Feed aggregator

The further development of the Common Position 2008/944/CFSP on arms exports control

Tuesday 19/06/2018 - 9:30-10:30
Paul-Henri Spaak building - room P5B001 - Brussels

The Common position 2008/944/CFSP on arms exports dates back to the pre-Lisbon setup of the EU institutional system.
Since then, developments in the EU's geopolitical environment and geostrategic context have taken place. Technological developments in the military sphere also impact the future of warfare.
In this context, and at the dawn of broader and deeper EU-level defence cooperation, an overhaul of the Common position could be necessary.
The aim of the workshop is to present a forward-looking and stimulating reflection on what could be the evolution of the EU arms export control system, in the context of the current and upcoming developments.

Contacts and registration: poldep-expo@europarl.europa.eu
Further information
Programme workshop
Source : © European Union, 2018 - EP

By WAM
ABU DHABI, Jun 7 2018 (WAM)

The end of 2017 has marked a new starting point in strengthening cooperation between the UAE and Saudi Arabia after the establishment of cooperation committees in the fields of trade, politics, economy and security, a move described by the international economic press as the beginning of a new phase on the GCC and Arab levels. It was also described as a vital platform and a cornerstone in rebuilding the regional system with a clearer and more coherent vision of the two largest Arab economies.

Following the formation of the Emirati-Saudi Cooperation Committees, the relations between the two countries have become a unique model of cooperation at various levels, supported by the firm will of both countries’ leaders to further strengthen these relations.

All expectations of global financial and economic institutions indicate that the ratio of actual GDP of the UAE and Saudi Arabia will exceed 46% of the actual GDP of the Arab countries for the years 2017 and 2018, compared with 41% on average for the previous period since 2000 - 2016. The two countries account for 53% of the total goods and services foreign trade of Arab countries by the end of 2017

According to economic experts in the two countries, the committees will work on achieving further growth by utilising their large development components being the two largest Arab economies and employing their huge commercial and investment potentials to promote sustainable development in both countries.

The experts further explained that the vast experience enjoyed by the two countries in the fields of economic development, trade and investment are key pillars for making joint cooperation committees a vital platform for the development of plans, strategies and initiatives that support their relentless efforts to achieve development and prosperity, especially through investment and joint ventures in priority sectors; such as industry, construction, reconstruction and others, as well as the development of a partnership between the private sectors in both countries, which is an integral part of the overall development process.

On the economic and commercial levels, the formation of the Emirati-Saudi Cooperation Committees has contributed to closer relations between the two countries and increased the volume of trade exchange between them during the past few months. Saudi Arabia has become the fourth most important trading partner in the UAE.

Saudi Arabia continued to rank first in the Gulf in terms of value of bilateral trade with the UAE with a share of AED58 billion ($ 15.7 billion) in 2017, accounting for 46 percent of the UAE’s total non-oil trade with GCC countries, according to statistics from the UAE Federal Customs Authority.

The value of non-oil trade between the two countries reached AED20 billion in 2016, accounting for 43% of the UAE’s total non-oil trade with the GCC countries and 27% of the UAE’s total non-oil trade with the Arab countries for the same year. These facts indicate the overall strength of the relationship between the two brotherly countries.

The Kingdom of Saudi Arabia was the second most important destination for re-exports from the UAE in 2016, accounting for 9% of the country’s total re-exports that year, meanwhile, the Kingdom was the first on the Arab level, accounting for 29% of the total re-exports to the Arab countries, and 47% on the GCC level. With regard to imports, 45% of UAE imports from the GCC are sourced from Saudi Arabia.

In contrast, the UAE ranked sixth globally as the largest trading partner of Saudi Arabia, accounting for 6.1% of Saudi Arabia’s total trade for 2016 and ranked first on the Arab and GCC level as Saudi Arabia’s largest trading partner, accounting for 56% of Saudi Arabia’s total trade with GCC countries for 2016.

In terms of investment, Saudi Arabia accounted for 4% of the total foreign direct investment in the UAE until the end of 2015, and is ranked first in the Arab world, accounting for nearly 30% of the Arab direct investment stock in the UAE, and 38% of the balance of GCC investments in the country.

It is noteworthy that all expectations of global financial and economic institutions indicate that the ratio of actual GDP of the UAE and Saudi Arabia will exceed 46% of the actual GDP of the Arab countries for the years 2017 and 2018, compared with 41% on average for the previous period since 2000 – 2016. The two countries account for 53% of the total goods and services foreign trade of Arab countries by the end of 2017.

WAM/Esraa Ismail/Rasha Abubaker

The post Emirati-Saudi Cooperation Committees a vital platform of two largest Arab economies appeared first on Inter Press Service.

A Környezetvédelmi Világnap alkalmából Sólymos László ma 41 miniszteri elismerést adott át azoknak, akik kimagasló munkát végeztek a természet- és környezetvédelem terén.

Par Hasna YACOUB.

Toute personne aura le droit lors d`un procès, de dire que telle ou telle disposition, qui est envisagée de lui être appliquée, n’est pas conforme à la Constitution.

L’adoption, hier, par le Conseil des ministres du projet de loi relatif à la mise en oeuvre de l’exception d’inconstitutionnalité revêt une réelle importance, car ce projet de loi organique est un acquis pour le citoyen et contribue indéniablement à la consécration de la démocratie et de l’Etat de droit. En fait, ce texte législatif, une fois mis en vigueur, va permettre à tout justiciable de saisir le Conseil constitutionnel en cas d’atteinte à ses droits et à ses libertés, garantis par la Constitution. L’exception d’inconstitutionnalité est l’une des innovations majeures introduites par la révision constitutionnelle de 2016 à travers l’article 188 et dont le projet de loi vient en codifier la mise en oeuvre. De quoi s’agit-il exactement?
Il faut savoir qu’en Algérie, le Conseil constitutionnel qui est l’organe juridictionnel suprême du pays chargé de veiller au respect de la Loi fondamentale du pays, est saisi par le président de la République, le président du Conseil de la nation ou le président de l’Assemblée populaire nationale. Depuis la révision constitutionnelle de mars 2016, le Conseil peut être saisi également par le Premier ministre, par 50 députés ou 30 membres du Conseil de la nation. Il peut aussi être saisi par le simple citoyen dans le respect de l’article 188 qui stipule «le Conseil constitutionnel peut être saisi d’une exception d’inconstitutionnalité, sur renvoi de la Cour suprême ou du Conseil d’Etat, lorsque l’une des parties au procès soutient devant une juridiction que la disposition législative dont dépend l’issue du litige porte atteinte aux droits et libertés garantis par la Constitution». Simplement dit, tout justiciable, tout citoyen, toute personne physique ou morale, de droit public ou privé y compris une personne étrangère reconnue par le droit algérien, aura le droit lors d`un procès, de dire que telle ou telle disposition, qui est envisagée de lui être appliquée, n’est pas conforme à la Constitution. L’idée, au-delà des plus hautes autorités du pays et des parlementaires, est d’ouvrir le prétoire du Conseil constitutionnel à tous les justiciables et de leur permettre de contester la constitutionnalité de dispositions législatives déjà promulguées. Ce qui ne peut que renforcer la démocratie, l’Etat de droit, les droits de l’homme et l’approfondissement du contrôle constitutionnel. En fait, le recours d’un justiciable en inconstitutionnalité est examiné, tout d’abord par les juridictions inférieures, ensuite la juridiction suprême compétente qui peut décider soit du renvoi de ce recours au Conseil constitutionnel soit de son rejet et aucune autre juridiction ni personne physique ou morale ne pourra interférer dans cette décision. A souligner que les traités et les engagements internationaux ne peuvent pas faire l’objet d’une exception d’inconstitutionnalité du fait qu’ils ne revêtent pas un caractère législatif, tout comme les lois organiques ou toute loi déjà contrôlée par le Conseil constitutionnel ainsi que les ordonnances avant leur adoption par le Parlement et les décrets présidentiels et exécutifs. A ces différents textes, s’ajoutent les lois référendaires et constitutionnelles, expression de la volonté directe du peuple. Notons enfin que les dispositions de la Loi fondamentale du pays précisent que l’entrée en vigueur de ce nouveau mécanisme de contrôle constitutionnel est prévue en 2019.

The post Principe de l’exception d’inconstitutionnalité: Une nouvelle arme pour le citoyen appeared first on .

A Lengyel Vodka Múzeuma nyílik jövő héten Varsóban, egy 19. századi szeszgyár felújított épületében a lengyel vodkafajták több mint hatszáz éves történetét, előállításuk módját mutatják be.

Gabriel Zakuani and Elliott List sign new two-year contracts with League One side Gillingham.

Barbla A.* (33) hat vier Pferde und ein Pony hungern lassen und sie nicht angemessen gepflegt. Jetzt hat das Kreisgericht Werdenberg-Sarganserland die Freundin des Thurgauer Pferdezüchters Ulrich K.* (49) verurteilt.

Barbla A.* (33), die Geliebte des Skandal-Bauers Ulrich K.* (49) aus von Hefenhofen TG, ist am Donnerstag in Mels vom Kreisgericht Werdenberg-Sarganserland verurteilt worden. Die Frau soll Pferde gequält haben. Drei davon gehörten Ulrich K., der im vergangenen Sommer einen Tierschutzskandal auslöste.

Der Einzelrichter verurteilte die Beschuldigte, die auf ihrem Hof in Mels SG Therapie-Reiten anbietet, wegen mehrfacher vorsätzlicher Tierquälerei und weiterer Delikte zu einer bedingten Geldstrafe von 700 Franken sowie einer Busse von 400 Franken.

Tiere mussten hungern

Das Gericht urteilte damit im Sinne der Anklage. Die Tiere seien von der Barbla A. nicht artgerecht gehalten worden.

Laut Anklageschrift hat die Frau vier Pferde und ein Pony hungern lassen und sie nicht angemessen gepflegt. Dadurch seien die fünf Tiere abgemagert. Auch stand den Pferden und Ponys kein Liegeplatz mit ausreichend sauberer und trockener Einstreuung zur Verfügung. Im Gruppenstall fehlten zudem die vorgeschriebenen Ausweich- und Rückzugsmöglichkeiten.

Die drei Tiere, die Ulrich K. gehörten, wurden am 7. August 2017 vom Veterinäramt des Kantons Thurgau beschlagnahmt.

Barbla A., die am Donnerstagmorgen ohne Verteidiger vor Gericht erschien, beteuerte ihre Unschuld. Sie sei keine Tierquälerin, sagte die Beschuldigte. Die Tiere seien krank geworden und deshalb so mager gewesen. (SDA/noo)

* Namen der Redaktion bekannt

Outre le trafic de drogue et de psychotropes, les cambriolages et les agressions, 3 affaires d’homicide volontaire ont été traitées!

Abordant la criminalité globale, enregistrée au cours de ce semestre, les gendarmes ont dressé leur bilan! Alarmante recrudescence de la criminalité. Ces affaires concernent la criminalité de droit commun, la criminalité organisée, les infractions aux lois spéciales et l’exécution des mandats de justice.

En effet, pas moins de 2100 affaires ont été traitées et 750 individus ont été arrêtés par les unités du groupement territorial de la Gendarmerie nationale d’Alger, dans le cadre de son action dans le domaine de la police judiciaire, durant les quatre premiers mois de 2018, pour divers crimes liés à l’atteinte aux personnes et aux biens notamment pour vol, coups et blessures volontaires, faux et atteinte à l’économie nationale.

L’examen des statistiques présentées permet de relever une augmentation considérable en matière d’affaires traitées par rapport à la même période de l’année écoulée. «Les unités du groupement territorial de la Gendarmerie nationale d’Alger ont enregistré, dans le domaine de la police judiciaire, durant les quatre premiers mois de l’année 2018 à Alger, 2 122 affaires pour divers crimes dont 1229 crimes d’atteinte aux biens et 794 affaires d’atteinte aux personnes, outre 53 crimes liés à la famille et aux moeurs», selon le lieutenant Souad Ounis. Il s’agit également de sept affaires liées à la sécurité et l’ordre publics, précise-t-on. Les saisies de drogue connaissent de plus en plus une hausse. Ces derniers mois ont été marqués par la saisie de 6 kg et 64 grammes de kif traité et 243 grammes de cocaïne, en sus de 4 383 comprimés psychotropes.

Outre le démantèlement de plusieurs réseaux, à Alger, pour escroquerie, faux et usage de faux en écritures administratives, trafic de drogue et de psychotropes, cambriolage et agressions contre des citoyens, ces unités ont traité lors de la même période, trois affaires d’homicide, dont les mis en cause ont été arrêtés et placés sous mandat de dépôt. Dans ce même ordre d’idées, on note que, les mêmes services ont démantelé un réseau composé de 18 individus impliqués dans le vol de 875 quintaux de ronds à béton, la récupération de produits alimentaires impropres à la consommation et de 8 quintaux d’abats congelés de dinde destinés à la consommation, le certificat médical du vétérinaire et le registre du commerce étant manquants. Les mêmes éléments ont procédé a la saisie de 3950 kg de fromage. Quant à l’identification des personnes et des véhicules, l’officier supérieur a indiqué que les unités relevant du groupement territorial de la Gendarmerie nationale ont procédé, lors des quatre premiers mois de 2018, à l’identification de 192.005 individus et 69.536 véhicules, ce qui a permis l’arrestation de 434 individus recherchés et la restitution de 22 véhicules.
L’officier supérieur a relevé, en outre, que dans le cadre de la lutte contre l’immigration clandestine, 42 migrants clandestins de différentes nationalités ont été arrêtés avant d’être déférés devant les juridictions compétentes.
Enfin, il est important de souligner que la recrudescence de la criminalité sous toutes ses formes appelle à la conjugaison des efforts à tous les niveaux.

The post La gendarmerie dresse le bilan du premier semestre : Alarmante recrudescence de la criminalité appeared first on .

The EU cybersecurity agency ENISA wants to open its first Brussels office by mid-2019 to manage major crises around the clock.

Par Ikram GHIOUA.

«Nos ambitions de modernisation de l’Armée nationale populaire, sont grandes et infinies.»

Le vice-ministre de la Défense nationale, chef d’état-major de l’Armée nationale populaire, le général de corps d’armée, Ahmed Gaïd Salah, effectue depuis hier, une visite de travail et d’inspection de deux jours en 1ère Région militaire. Lors de la première journée, la visite a été entamée à la 12ème division d’infanterie mécanisée à Djelfa. Infatigable, le vice-ministre de la Défense nationale a redoublé d’efforts en ce mois pour garder le contact direct avec ses éléments. A l’issue de cette visite l’hôte de la wilaya de Djelfa, a lors d’une rencontre en compagnie du général-major Habib Chentouf, commandant de la 1ère Région militaire, avec les cadres et les éléments de la division d’infanterie prononcé un discours, tout en donnant des orientations, non sans avoir évalué le degré du rendement de l’Armée nationale populaire et non sans avoir averti à la clôture de son allocution: «L’Armée nationale populaire a gardé un oeil sur l’Algérie et a veillé à sauvegarder sa souveraineté nationale, ainsi nous avons toujours rappelé que l’Algérie est l’élan et en est la finalité. Elle est l’aboutissement pour lequel nous oeuvrons, au sein de l’Armée nationale populaire, et pour lequel nous ne ménageons aucun effort afin de réaliser davantage de développement, et obtenir plus de facteurs de force et de modernité.»
S’adressant à son assistance, le vice-ministre de la Défense nationale avait entamé son intervention en soulignant: «Je confirme, en vous regardant droit dans les yeux et en lisant les expressions de la force et de la vigueur sur vos visages, que vous représentez la pierre angulaire d’un édifice dont les fondations sont profondes, nommé l’Armée nationale populaire», il ajoute avec la même détermination, s’adressant aux soldats: «La force de votre armée provient du moral de ses éléments, et ceci est une certitude bien évidente, dont nous avons pleine conscience en tant que Haut Commandement, et dont nous oeuvrons inlassablement à renforcer les fondements entre les rangs, et constatons avec grande satisfaction les fruits à travers ce moral solide, bien mis en évidence par les contributions des éléments militaires dans toutes leurs catégories, chacun dans le cadre de ses compétences, et dans tous les domaines, notamment l’accomplissement de la mission de lutte contre le reste des terroristes jusqu’à leur totale éradication.»
Le général de corps d’armée tient à rappeler devant ses troupes: «Nous continuons à affirmer que nos ambitions de modernisation de l’Armée nationale populaire, sont grandes et infinies, qui exigent de se doter en permanence de détermination, et de ne pas succomber au piège de l’autosatisfaction, peu importe l’ampleur des résultats obtenus.» Il estime donc que «c’est ainsi et sur cette voie qu’est adoptée la réévaluation continue des méthodes utilisées, car la parfaite réévaluation exige de l’individu d’effectuer des examens successifs des travaux réalisés en veillant à les soumettre aux tests nécessaires». Dans son intervention pleine de sens, le chef d’état-major de l’ANP revient sur certains critères dont doivent jouir sans modération les soldats attestant que «nous sommes parfaitement convaincus que la contribution ayant trait à l’aspect de compétences, des qualifications et des aptitudes, dans tous les sens portés par cet aspect dans le rehaussement de la disponibilité et de la réussite sur le terrain, est une contribution importante et nécessaire. Nous sommes pleinement conscients, que les exigences de l’aspect moral et ses contributions dans la promotion des degrés d’état-prêt au combat et opérationnel des éléments et des unités, est une contribution vitale, voire impérative».
Dans cet objectif précisément, a-t-il ajouté, «nous continuerons à remémorer à chaque occasion, au sein des rangs, les tenants d’un moral solide, qui sont les exploits de notre Histoire nationale, et le soin de les enraciner dans les coeurs et les esprits des personnels, de faire de ses événements, de ses faits et ses multiples stations, une motivation pour davantage d’efforts, un encouragement pour le travail fructueux et un exemple dont les leçons sont à suivre».
Tout en saluant les efforts remarquables de la 12ème division d’Infanterie mécanisée et l’ensemble des unités et des formations déployées à travers la 1ère Région militaire, il ajoute: «Je vous exhorte, au sein de la 12ème division d’infanterie mécanisée, à faire de vos bras solides les piliers inébranlables de nos Forces armées, de faire de vos esprits une source d’innovation au combat, et à veiller à faire de vos coeurs un rempart de l’amour de l’Algérie.» Insistant sur l’importance de garder un moral solide, il ajoute: «Nous avons oeuvré à rendre le moral des éléments un fondement des plus importants, sur lequel s’érige l’ensemble de nos efforts de développement, car nous sommes convaincus que la mesure véritable et rationnelle pour juger l’état-prêt d’une armée, est l’évaluation du moral, alors, veillez à en conférer l’importance qui lui revient. Celui qui maîtrise parfaitement et amplement la formule de la réussite, trouvera sans aucun doute sa voie vers le succès.»
Cet aspect mental se traduit, selon le vice-ministre de la Défense nationale «par une sagesse dans la réflexion, une rationalité de la pensée, une opinion avisée lors de l’exercice des missions, une lucidité, un discernement, un réalisme et une objectivité en faisant ressortir les critères de la réussite et les facteurs du succès». Ces critères, sont pour lui «les clés de la perfection, de l’innovation et du talent, voire du succès». D’où son insistance sur «le bilan des résultats obtenus année après année, le bon emploi de la pratique et des expériences acquises, aussi bien lors des opérations que pendant l’entraînement et la préparation au combat dans toutes ses phases et ses niveaux, ou lors des étapes des multiples formations, sont les moyens les plus adaptés et les plus efficients afin d’obtenir les résultats escomptés».
Ainsi donc pour le général de corps d’armée «l’aspect de sensibilisation et de prise de conscience sont un pilier stable qui maintient les édifices du travail laborieux, et nous oeuvrons pour cela avec persévérance, car au regard des évolutions des événements et des mutations s’opérant dans la région et la sous-région, l’Armée nationale populaire a gardé un oeil sur l’Algérie et a veillé à sauvegarder sa souveraineté nationale, ainsi nous avons toujours rappelé que l’Algérie est l’élan et en est la finalité.
Elle est l’aboutissement pour lequel nous oeuvrons, au sein de l’Armée nationale populaire, et pour lequel nous ne ménageons aucun effort afin de réaliser davantage de développement, et obtenir plus de facteurs de force et de modernité». Le message du vice-ministre de la Défense nationale intervient comme pour avertir des dangers qui assiègent le pays et des énormes efforts de l’ANP pour préserver l’Algérie.

The post Gaid Salah à la 12ème division d’infanterie mécanisée: « La force de l’ANP provient du moral de ses éléments » appeared first on .

Spaniens neue Regierung steht, heute wurden die Minister eingeschworen. Allerdings werden noch vor 2020 Neuwahlen erwartet.

BERN - BE - Niedrigzinsen und gesetzliche Regulierung haben das Geschäftsmodell der Postfinance laut Konzernchef Hansruedi Köng in die Krise gestürzt. Damit begründet er den Abbau von 500 Stellen. Künftig könnten Kunden keinen Berater mehr haben, sondern ein Call-Center anrufen.

Seit 2012 sei der Zinsertrag drastisch erodiert und um 0,5 Milliarden Franken gesunken, sagte Postfinance-Chef Hansruedi Köng am Donnerstag an einem Mediengespräch in Bern. Das sei einer der Gründe, weshalb es zum geplanten Abbau von 500 Stellen bis 2020 kommt. Diesen hatte das Unternehmen am Dienstag angekündigt.

Neben den Niedrigzinsen macht der Post-Tochter die Gesetzeslage zu schaffen. «Die Regulierung ist eine Giftpille», sagte Köng. Der Bund als Besitzer mache ihnen das Leben schwer. Die Regulierung sei komplex, teuer und drücke auf das Ergebnis. Von Gesetzes wegen darf die Post-Tochter selbst keine Kredite vergeben.

Diese beiden Faktoren stosse die Postfinance weg von ihren traditionellen Geschäftsmodell, welches gemäss Köng «in der Krise steckt». Das Unternehmen wird nun umstrukturiert und sich digital transformieren.

Betroffen sein werden zunächst vor allem Beraterinnen und Berater. Der Konsultationsplan, der wegen des Stellenabbaus nötig wird, sieht vor, dass diese künftig kein Portfolio mit eigenen Kunden mehr haben. Vielmehr will Postfinance eine «Kampagnensicht» einführen. Das heisst: Die Kunden haben bei Fragen nicht ihren persönlichen Berater, sondern rufen ein Call-Center an. Ein Berater wiederum nimmt Kontakt mit unterschiedlichen Kunden für spezielle Angelegenheiten auf.

Die Umstrukturierung sieht zudem eine Automatisierung und Digitalisierung vor. So sollen repetitive Prozesse automatisiert werden und andere Prozesse ausgelagert werden. So werden Konten künftig digital eröffnet. Für diese Aufgabe hat Postfinance bereits im Jahr 2016 mit Axon Ivy das Joint-Venture Finform gegründet.

Postfinance-Chef Köng erläuterte im Video-Interview mit Keystone_sda, dass auch neue Geschäftsfelder eröffnet und dort Stellen geschaffen werden. Diese Geschäftsfelder sollen die wegfallenden Erträge aus dem Zinsgeschäft auffangen. Eine neue Einnahmequelle will Postfinance zudem über die Einführung von Gebühren erschliessen.

Weg vom alten Geschäftsmodell, hin zu einem digitalisierten neuen Weg, lautet das Credo. «Die Postfinance ist noch viel zu analog aufgestellt», gibt Köng zu. Das definierte Ziel der Finanzabteilung der Post ist nichts weniger als «die führende digitale Bank in der Schweiz und unter den Top 10 der digitalen Banken in Europa» zu sein. Das sei ambitiös, sagt Köng. Doch dass Unternehmen müsse sich aber nun transformieren, um überlebensfähig zu sein. Es müsse ein «Digital Powerhouse» werden.

Für die Gewerkschaft Syndicom kommen diese Massnahmen zu spät, wie sie bereits am Dienstag mitteilte. Die Postfinance-Geschäftsleitung habe es verpasst, die digitale Transformation des Unternehmens frühzeitig anzugehen. Die Leidtragenden seien nun die Mitarbeitenden.

According to a study by the EU’s Intellectual Property Office, revenue losses generated by counterfeiting in Europe remain high. EURACTIV.fr reports.

Une femme hospitalisée depuis lundi a succombé à ses blessures après avoir été happée par un tram.

Egyszerre több mint 240 pénzügyi nyomozó, pénzügyőr és informatikus dolgozott azon, hogy Magyarország több mint hetven pontján lefoglalják a bizonyítékokat, írta a Hírpress.hu.

The European Youth Event is a unique opportunity for young Europeans to make their voices heard. EURACTIV went to Strasbourg to learn more about their hopes for the upcoming European Parliament elections, as well as their visions for the future of the EU.

Három szlovákiai felsőoktatási intézmény került fel a QS World University Rankings toplistájára, a világ 1000 legjobb egyeteme közé.

The Commission has unveiled its proposal for Horizon Europe 2020 and this comes at a critical time for the EU. But there needs to be close monitoring of the research agenda set, as current proposals could have dire consequences for democracy and sustainable development, writes Jill McArdle

Düsseldorf – Der europäische Fussballmarkt bewegt sich einer Studie zufolge dank der TV-Vermarktungsrechte auf Rekordniveau. Ein Löwenanteil entfällt dabei auf die «Big Five»-Ligen.

So seien die Gesamtumsätze der Ligen in der Saison 2016/17 um vier Prozent auf 25,5 Milliarden Euro gestiegen - Transfererlöse ausgenommen, teilte die Unternehmensberatung Deloitte am Donnerstag mit.

Dabei entfielen mit einem Marktanteil von 58 Prozent 14,7 Milliarden Euro (plus neun Prozent) auf die sogenannten «Big Five»-Ligen - England, Spanien, Deutschland, Italien und Frankreich.

«Der Trend der vergangenen Jahre setzt sich also ungebrochen fort - was klar für die weiter steigende Popularität des europäischen Fussballs spricht», sagte Stefan Ludwig, Partner und Leiter der Sport Business Gruppe bei Deloitte.

Grösster Wachstumsmotor seien die Fernseh-Vermarktungsrechte. Spannend sei aber, wie sich die Digitalisierung, die sich verändernde Mediennutzung und die Internationalisierung der Clubs auf die Erlösentwicklung auswirken werden.

In der Saison 2016/17 dominierte mit grossem Abstand die englische Premier League den europäischen Fussballmarkt mit einem Umsatz von 5,3 Milliarden Euro. Wegen der neuen TV-Vermarktungsrechte in Spanien überholte die Primera Division mit einem Umsatz von 2,9 Milliarden Euro die Bundesliga, die 2,8 Milliarden erlöste.

In Deutschland trat der neue TV-Vertrag erst in der jüngst abgelaufenen Saison in Kraft. Auf Platz vier rangiert die italienische Serie A mit 2,1 Milliarden Euro gefolgt von Frankreichs Ligue 1 mit 1,6 Milliarden auf Platz fünf.

Cette année, le PLR s’est rendu en Suisse centrale, tandis que le PDC a pris la direction de Fribourg. Reportage en vidéo.