Európai Bíróság sajtóközleményei (magyar/angol)

Bizottság kontra Szlovákia (Protection du Grand tétras)
Környezet és fogyasztók
Protection of the capercaillie (Tetrao urogallus) and the Natura 2000 areas hosting the habitat of that wild bird: the Court finds that Slovakia has infringed the Habitats Directive and the Birds Directive

Volvo és DAF Trucks
Verseny
The Court specifies the temporal scope of the rules governing the limitation period for bringing an action for damages for infringements of competition law and of the rules governing the quantification of the harm resulting from such infringements and the rebuttable presumption relating to the existence of harm resulting from a cartel

Visite à la Cour de justice de l'Union européenne de S. Exc. Mme Katerina Sakellaropoulou, présidente de la République Hellénique

Ligue des droits humains
PDON
A Bíróság úgy ítéli meg, hogy az alapvető jogok tiszteletben tartása megköveteli a PNRirányelvben szabályozott hatásköröknek a feltétlenül szükséges mértékre történő korlátozását

London Steam-Ship Owners’ Mutual Insurance Association
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
The Prestige sinking: The arbitration proceedings initiated in the United Kingdom cannot block the recognition of the Spanish judgment ordering the insurer to pay compensation for the damage caused by the oil spill

Junqueras i Vies kontra Parlament
Intézményi jog
According to Advocate General Szpunar, the appeal brought by Mr Junqueras i Vies against the order of the General Court of the European Union delivered on 15 December 2020 must be dismissed

A korszerűsített Energia Charta Egyezmény tervezete: Belgium vélemény iránti kérelme, annak idő előtti jellege miatt, elfogadhatatlan

Bizottság kontra Ausztria (Indexation des prestations familiales)
Migráns munkavállalók szociális biztonsága
Az uniós joggal ellentétes az Ausztria által a munkavállalók számára nyújtott családi támogatásoknak és különböző adókedvezményeknek a gyermekeik lakóhelye szerinti államtól függően történő kiigazítása

Sony Corporation és Sony Electronics kontra Bizottság
Verseny
Cartel on the market for optical disk drives: the Court partially annuls the decision of the Commission but upholds the amounts of the fines imposed.

Qualcomm kontra Bizottság
Verseny
Abuse of dominance on the LTE chipsets market: the General Court annuls the Commission decision imposing on Qualcomm a fine of approximately €1 billion

Préfet du Gers és Institut National de la Statistique és des Études Économiques
DGEN
Consequences of Brexit: British nationals who used to enjoy the rights attached to European citizenship no longer benefit, after the withdrawal of the United Kingdom from the European Union, from the right to vote and to stand as a candidate in municipal elections in their Member State of residence

Apple kontra EUIPO - Swatch (THINK DIFFERENT)
Szellemi és ipari tulajdon
Apple and Swatch ‘THINK DIFFERENT’

Louboutin (Usage d’un signe contrefaisant sur un marché en ligne)
Szellemi és ipari tulajdon
A védjegybitorlást megvalósító Louboutin magas sarkú cipők online értékesítése: Szpunar főtanácsnok szerint az Amazon működési módjának sajátos jellege nem teszi lehetővé valamely megjelölés uniós jogi értelemben vett használatának megállapítását

Daimler (Responsabilité des constructeurs de véhicules munis de dispositifs d’invalidation)
Környezet és fogyasztók
Dízelüzemű gépjárművekben található jogellenes hatástalanító berendezések: Rantos főtanácsnok úgy véli, hogy az ilyen berendezéssel felszerelt jármű vásárlójának kártérítési jogot kell biztosítani a jármű gyártójával szemben

FCC Česká republika
Környezet és fogyasztók
The mere extension of the duration of the operation of waste disposal at a landfill does not constitute a substantial change to the operating permit

Get Fresh Cosmetics
Jogszabályok közelítése
Effervescent bath bombs: Member States may, under certain conditions, restrict the distribution of cosmetic products which, because they have the appearance of foodstuffs, may be mistaken for foodstuffs and cause health risks

HK kontra Danmark és HK/Privat
Közösségi jogi elvek
A munkavállalói szervezet elnöki tisztségének betöltésére vonatkozóan a szervezet alapszabályában előírt korhatár a hátrányos megkülönböztetés tilalmáról szóló irányelv hatálya alá tartozik

Prigozhin kontra Tanács
Külkapcsolatok
The General Court confirms the restrictive measures adopted by the Council against the Russian businessman Yevgeniy Viktorovich Prigozhin, in view of the situation in Libya

Fundación Tatiana Pérez de Guzmán el Bueno és SFL kontra ESZT
Gazdaságpolitika
The actions seeking annulment of the resolution scheme in respect of Banco Popular and/or the Commission decision endorsing that scheme are dismissed in their entirety

Spetsializirana prokuratura (Procès d’un accusé en fuite)
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Amennyiben a vádlott nem fellelhető, távollétében is megtartható a tárgyalás vagy hozható büntetőítélet, ezt követően azonban joga van az ügy érdemi részére vonatkozó tárgyalás újbóli megnyitását kérni