Európai Bíróság sajtóközleményei (magyar/angol)

Towercast
Verseny
According to Advocate General Kokott, a concentration between undertakings that has not been the subject of any ex ante assessment under merger control law may be assessed ex post on the basis of the prohibition of abuse of a dominant position under primary law

S.C.R.L. (Vêtement à connotation religieuse)
Közösségi jogi elvek
The internal rule of an undertaking prohibiting the visible wearing of religious, philosophical or spiritual signs does not constitute direct discrimination if it is applied to all workers in a general and undifferentiated way

flightright (Transport aérien de Stuttgart à Kansas City)
Szállítás
The right to compensation for air passengers subject to long delays applies to connecting flights made up of flights operated by separate operating air carriers

Szef Krajowej Administracji Skarbowej
Adózás
Les services financiers fournis au titre d’un contrat de sous-participation sont exonérés de la TVA

Spanyolország kontra Bizottság
Állami támogatás
Advocate General Pikamäe proposes that the judgment of the General Court and the Commission's decision on the ‘Spanish tax leasing scheme’ should be partially annulled

LOT (Indemnisation imposée par l’autorité administrative)
Szállítás
A légi utasok jogairól szóló rendelet végrehajtásáért felelős nemzeti hatóság egyéni utaspanaszok alapján az utasoknak járó kártalanítás megfizetésére kötelezheti a fuvarozót

Agrofert kontra Parlament
Intézményi jog
The Parliament’s decision to refuse access to two documents relating to the investigation against Mr Andrej Babiš, the former Czech Prime Minister, on misuse of European funds and potential conflicts of interest is valid.

Bundesrepublik Deutschland (Suspension administrative de la décision de transfert)
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
The suspension, due to the Covid-19 pandemic, of the implementation of a decision to transfer an asylum seeker to the Member State responsible does not have the effect of interrupting the six-month time limit for transfer

Országos Idegenrendeszeti Főigazgatóság és társai
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
A nemzetközi védelemnek a nemzetbiztonság veszélyeztetése nyomán való visszavonása: az uniós joggal ellentétes az a magyar szabályozás, amely szerint az érintett személy vagy a képviselője csupán utólagosan és engedély alapján férhet hozzá az iratanyaghoz, anélkül, hogy közölnék velük a határozat alapjául szolgáló indokokat

Franciaország kontra Bizottság
Mezőgazdaság
Financement de la PAC et aides aux États membres : le Tribunal rejette le recours de la France contestant une correction financière d’un montant de 46 millions d’euros proposée par la Commission

Az Európai Unió Törvényszéke tanácselnökeinek megválasztása

Meta Platforms és társai (Conditions générales d’utilisation d’un réseau social)
Közösségi jogi elvek
According to Advocate General Rantos, a competition authority may, in exercising its powers, take account of the compatibility of a commercial practice with the General Data Protection Regulation

VD
Letelepedés szabadsága
Nem megengedett a forgalmi adatoknak az elektronikus hírközlési szolgáltatók általi, a rögzítés napjától számított egy évig történő, általános és különbségtétel nélküli, megelőző jelleggel, a piaci visszaélésekkel - köztük a bennfentes kereskedelemmel - kapcsolatos jogsértések elleni küzdelem céljából való megőrzése

SpaceNet
Jogszabályok közelítése
A Bíróság megerősíti, hogy a súlyos nemzetbiztonsági fenyegetés esetét kivéve az uniós joggal ellentétes a forgalmi és helymeghatározó adatok általános és különbségtétel nélküli megőrzése

Savvas Papasavvast újraválasztották az Európai Unió Törvényszékének elnökhelyettesévé

Marc Van der Woudét újraválasztották az Európai Unió Törvényszékének elnökévé

Az Európai Unió Törvényszékének részleges megújítása és három új tagjának hivatalba lépése

Fenix International
Adózás
According to Advocate General Rantos, the provision of the regulation implementing the VAT Directive providing that an online intermediary platform is, in principle, liable to pay VAT is valid

FTI Touristik (Voyage à forfait aux Îles Canaries)
Jogszabályok közelítése
Tourism in times of pandemic : according to Advocate General Medina, if tourist operators are not able to honour the terms of a package travel contract, the pandemic does not exempt them from the obligation to reduce the price and, if it is cancelled, to provide a cash refund unless exceptional difficulties are proven to exist

HA.EN.
Adózás
Une pratique administrative fiscale nationale privant les assujettis ayant acquis un bien immeuble dans le cadre d’une procédure de vente forcée de leur droit à déduction de TVA est, en l’absence d’une fraude ou abus de droit, contraire au droit de l’Union