Európai Bíróság sajtóközleményei (magyar/angol)

Bundesrepublik Deutschland (Suspension administrative de la décision de transfert)
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
The suspension, due to the Covid-19 pandemic, of the implementation of a decision to transfer an asylum seeker to the Member State responsible does not have the effect of interrupting the six-month time limit for transfer

Országos Idegenrendeszeti Főigazgatóság és társai
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
A nemzetközi védelemnek a nemzetbiztonság veszélyeztetése nyomán való visszavonása: az uniós joggal ellentétes az a magyar szabályozás, amely szerint az érintett személy vagy a képviselője csupán utólagosan és engedély alapján férhet hozzá az iratanyaghoz, anélkül, hogy közölnék velük a határozat alapjául szolgáló indokokat

Franciaország kontra Bizottság
Mezőgazdaság
Financement de la PAC et aides aux États membres : le Tribunal rejette le recours de la France contestant une correction financière d’un montant de 46 millions d’euros proposée par la Commission

Az Európai Unió Törvényszéke tanácselnökeinek megválasztása

Meta Platforms és társai (Conditions générales d’utilisation d’un réseau social)
Közösségi jogi elvek
According to Advocate General Rantos, a competition authority may, in exercising its powers, take account of the compatibility of a commercial practice with the General Data Protection Regulation

VD
Letelepedés szabadsága
Nem megengedett a forgalmi adatoknak az elektronikus hírközlési szolgáltatók általi, a rögzítés napjától számított egy évig történő, általános és különbségtétel nélküli, megelőző jelleggel, a piaci visszaélésekkel - köztük a bennfentes kereskedelemmel - kapcsolatos jogsértések elleni küzdelem céljából való megőrzése

SpaceNet
Jogszabályok közelítése
A Bíróság megerősíti, hogy a súlyos nemzetbiztonsági fenyegetés esetét kivéve az uniós joggal ellentétes a forgalmi és helymeghatározó adatok általános és különbségtétel nélküli megőrzése

Savvas Papasavvast újraválasztották az Európai Unió Törvényszékének elnökhelyettesévé

Marc Van der Woudét újraválasztották az Európai Unió Törvényszékének elnökévé

Az Európai Unió Törvényszékének részleges megújítása és három új tagjának hivatalba lépése

Fenix International
Adózás
According to Advocate General Rantos, the provision of the regulation implementing the VAT Directive providing that an online intermediary platform is, in principle, liable to pay VAT is valid

FTI Touristik (Voyage à forfait aux Îles Canaries)
Jogszabályok közelítése
Tourism in times of pandemic : according to Advocate General Medina, if tourist operators are not able to honour the terms of a package travel contract, the pandemic does not exempt them from the obligation to reduce the price and, if it is cancelled, to provide a cash refund unless exceptional difficulties are proven to exist

HA.EN.
Adózás
Une pratique administrative fiscale nationale privant les assujettis ayant acquis un bien immeuble dans le cadre d’une procédure de vente forcée de leur droit à déduction de TVA est, en l’absence d’une fraude ou abus de droit, contraire au droit de l’Union

Fossil (Gibraltar)
Állami támogatás
Corporate income tax in Gibraltar: the national authorities responsible for the recovery of aid classified as unlawful may apply a domestic provision in order to prevent double taxation

Google és Alphabet kontra Bizottság (Google Android)
Verseny
The General Court largely confirms the Commission’s decision that Google imposed unlawful restrictions on manufacturers of Android mobile devices and mobile network operators in order to consolidate the dominant position of its search engine

Banka Slovenije
Gazdaságpolitika
Monetary policy and bank resolution in the Eurozone: the Court sets out the limits of the liability of a central bank in respect of damage incurred by holders of financial instruments cancelled by that bank pursuant to reorganisation measures

TP (Monteur audiovisuel pour la télévision publique)
Közösségi jogi elvek
Ćapeta főtanácsnok: az önálló vállalkozóval való szerződéskötés nem tagadható meg a szexuális irányultság miatt

D.B.P. (Crédit hypothécaire libellé en devises étrangères)
Környezet és fogyasztók
Devizában nyilvántartott hitelek: a nemzeti bíróság az átváltási árra vonatkozó tisztességtelen feltételt nem helyettesítheti a nemzeti jog diszpozitív rendelkezésével, ha a fogyasztó azt ellenzi

Ministerstvo životního prostředí (Perroquets Ara hyacinthe)
Környezet és fogyasztók
The Court provides clarification on the concept of captive breeding of specimens of Hyacinth Macaw

Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
A third-country national who enjoys a right of residence as a family member of an EU citizen may acquire long-term resident status where he or she satisfies the conditions provided for by EU law