Európai Bíróság sajtóközleményei (magyar/angol)

Fossil (Gibraltar)
Állami támogatás
Corporate income tax in Gibraltar: the national authorities responsible for the recovery of aid classified as unlawful may apply a domestic provision in order to prevent double taxation

Google és Alphabet kontra Bizottság (Google Android)
Verseny
The General Court largely confirms the Commission’s decision that Google imposed unlawful restrictions on manufacturers of Android mobile devices and mobile network operators in order to consolidate the dominant position of its search engine

Banka Slovenije
Gazdaságpolitika
Monetary policy and bank resolution in the Eurozone: the Court sets out the limits of the liability of a central bank in respect of damage incurred by holders of financial instruments cancelled by that bank pursuant to reorganisation measures

TP (Monteur audiovisuel pour la télévision publique)
Közösségi jogi elvek
Ćapeta főtanácsnok: az önálló vállalkozóval való szerződéskötés nem tagadható meg a szexuális irányultság miatt

D.B.P. (Crédit hypothécaire libellé en devises étrangères)
Környezet és fogyasztók
Devizában nyilvántartott hitelek: a nemzeti bíróság az átváltási árra vonatkozó tisztességtelen feltételt nem helyettesítheti a nemzeti jog diszpozitív rendelkezésével, ha a fogyasztó azt ellenzi

Ministerstvo životního prostředí (Perroquets Ara hyacinthe)
Környezet és fogyasztók
The Court provides clarification on the concept of captive breeding of specimens of Hyacinth Macaw

Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
A third-country national who enjoys a right of residence as a family member of an EU citizen may acquire long-term resident status where he or she satisfies the conditions provided for by EU law

Boriss Cilevičs és társai
L’obligation de dispenser des programmes d’enseignement supérieur dans la langue officielle de l’État membre peut être conforme à la liberté d’établissement

M P A
DFON
La Cour apporte des précisions quant à la compétence judiciaire en matière de divorce, de responsabilité parentale et d’obligations alimentaires

Bundesrepublik Deutschland (Regroupement familial avec un mineur réfugié)
Bel- és igazságügy
Regroupement familial : le refus de délivrance d’un visa national aux fins du regroupement familial au parent d’un mineur réfugié non accompagné devenu majeur au cours de cette procédure est contraire au droit de l’Union

HOLD Alapkezelő
Letelepedés szabadsága
A befektetési alapkezelők javadalmazási politikája területén az uniós jogból eredő követelmények alkalmazhatók lehetnek arra az esetre, ha ezen alapkezelők osztalékot fizetnek bizonyos olyan, részvényesnek is minősülő alkalmazottaik részére, akik e politika személyi hatálya alá tartoznak

Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid (Refus de prise en charge d’un mineur égyptien non accompagné)
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Protection internationale : les mineurs non accompagnés disposent d’un droit de recours contre le refus de prise en charge par un Etat membre où réside un proche

Sea Watch
Szállítás
Ships of humanitarian organisations systematically carrying out activities relating to the search for and rescue of persons at sea may be subject to controls by the port State

Bundesrepublik Deutschland
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Une demande de protection internationale introduite par un mineur ne peut être rejetée comme irrecevable au motif que ses parents se sont déjà vu accorder une telle protection dans un autre État membre

Familienkasse Niedersachsen-Bremen
Közösségi jogi elvek
Un citoyen de l’Union ayant établi sa résidence habituelle dans un État membre d’accueil ne peut pas être exclu du bénéfice d’allocations familiales pendant les trois premiers mois de son séjour au motif qu’il ne perçoit pas de revenus tirés d’une activité dans cet État membre

Vyriausioji tarnybinės etikos komisija
Közösségi jogi elvek
La législation lituanienne prévoyant la divulgation en ligne d’une partie des données contenues dans la déclaration d’intérêts privés des directeurs d’établissements percevant des fonds publics est contraire au droit de l’Union

RT France kontra Tanács
Külkapcsolatok
The Grand Chamber of the General Court dismisses RT France’s application for annulment of acts of the Council, adopted following the outbreak of the war in Ukraine, temporarily prohibiting that organisation from broadcasting content

Bizottság kontra Servier és társai
Verseny
Marketing of perindopril: Advocate General Kokott proposes that the Court of Justice should rule that all agreements concluded by the Servier group with generic pharmaceutical companies constituted restrictions of competition by object and that it should set aside the General Court’s findings regarding the agreements between Servier and Krka, on the one hand, and the definition of the relevant market for the purposes of applying Article 102 TFEU, on the other

Puig Gordi és társai
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Selon l’avocat général Richard de la Tour, une autorité judiciaire ne peut pas refuser d’exécuter un mandat d’arrêt européen en se fondant sur le risque de violation du droit à un procès équitable de la personne réclamée si l’existence de défaillances systémiques ou généralisées touchant le système judiciaire de l’État membre d’émission n’est pas démontrée

a C 128/20. sz. & GSMB Invest, a C 134/20. sz. & Volkswagen és a C 145/20. sz. & Porsche Inter Auto és Volkswagen ügyekben
Jogszabályok közelítése
Tiltott hatástalanító berendezésnek minősül a dízelüzemű gépjárművekbe beépített olyan berendezés, amely szokásos hőmérséklet mellett az év nagy részében csökkenti a kibocsátáscsökkentő berendezések hatásfokát