Európai Bíróság sajtóközleményei (magyar/angol)

Cseh Köztársaság kontra Bizottság
Intézményi jog
The General Court upholds in part the Czech Republic’s action based on the unjust enrichment of the Commission in so far as it concerns the repayment of an amount equivalent to approximately € 726 000 that that Member State had to pay to that institution in the context of the recovery of anti-dumping duties

Fininvest és Berlusconi kontra EKB
Gazdaságpolitika
The General Court upholds the decision by which the ECB refused to authorise Silvo Berlusconi’s acquisition of a qualifying holding in Banca Mediolanum

La finale du concours de l’« European Law Moot Court » aura lieu le 6 mai à la Cour de justice de l'Union européenne à Luxembourg

Ministre de la Transition écologique és Premier ministre (Responsabilité de l’État pour la pollution de l’air)
Környezet és fogyasztók
Advocate General Kokott: Member States may be liable for health damage caused by excessive air pollution

London Steam-Ship Owners’ Mutual Insurance Association
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Advocate General Collins: An arbitral award judgment may be a relevant judgment for the purposes of the Regulation on recognition and enforcement of judgments

Subdelegación del Gobierno en Toledo (Séjour d’un membre de la famille - Ressources insuffisantes)
Uniós polgárság  
A relationship of dependency capable of justifying the grant of a derived right of residence to the parent, who is a non-EU national, of a minor, who is a Union citizen, is presumed where that parent lives on a stable basis with the other parent, who is a Union citizen, of that minor

Victorinox
Jogszabályok közelítése
Annak a kereskedőnek, aki vagy amely az Amazonhoz hasonló weboldalakon kínál olyan terméket, amelyet nem maga állított elő, tájékoztatnia kell a fogyasztót a gyártói jótállásról, amennyiben azt ajánlatának központi vagy döntő elemévé teszi

BPC Lux 2 és társai
DFON
A Banco Espírito Santo szanálásának alapját képező portugál szabályozás összeegyeztethető a tulajdonhoz való joggal

Wizz Air Hungary kontra Bizottság (TAROM; aide au sauvetage)
Állami támogatás
A Törvényszék helybenhagyja a Bizottságnak a Románia által a TAROM légitársaság részére nyújtott 36 660 000 EUR megmentési támogatást jóváhagyó határozatát

IG Metall és ver.di
Letelepedés szabadsága
Advocate General Richard de la Tour: the transformation of a German public limited company into a European company does not make it possible to dispense with the specific ballot for the election of trade union representatives to the Supervisory Board

Meta Platforms Ireland
Közösségi jogi elvek
Consumer protection associations may bring representative actions against infringements of personal data protection

Vinařství U Kapličky
Valamely borszállítmány uniós borászati eljárásoknak való megfelelésére vonatkozóan egy harmadik ország hatóságaitól származó tanúsítvány önmagában nem bizonyítja e szállítmány ezen eljárásoknak való megfelelését az Unióban történő forgalmazás szempontjából

Federatie Nederlandse Vakbeweging
SOPO
Vállalkozás fizetésképtelensége és munkavállalói jogok: pre-pack eljárás keretében történő eszközátruházás esetén a kedvezményezettnek joga van eltérni a munkavállalók jogainak védelmétől, ha ezen eljárás kereteit törvényi vagy rendeleti rendelkezések határozzák meg

C és CD (Obstacles juridiques à l’exécution d’une décision de remise)
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
The concept of "force majeure" rendering impossible the execution of a European arrest warrant does not extend to legal obstacles which arise from legal actions brought by the requested person

Roos és társai kontra Parlament, D'Amato e.a./Parlement , Rooken e.a./Parlement
SANT
COVID certificate and access to the buildings of the European Parliament: the General Court of the European Union dismisses the action of certain Members of the European Parliament

Airbnb Ireland
Letelepedés szabadsága
Belgian regional legislation requiring providers of property intermediation services and, in particular, operators of an electronic accommodation platform to transmit to the tax authorities certain particulars of tourist accommodation transactions is not contrary to EU law

Lengyelország kontra Parlament és Tanács
Szellemi és ipari tulajdon
The obligation, on online content-sharing service providers, to review, prior to its dissemination to the public, the content that users wish to upload to their platforms, is accompanied by the necessary safeguards to ensure that that obligation is compatible with freedom of expression and information

Landespolizeidirektion Steiermark , Bezirkshauptmannschaft Leibnitz (Durée maximale du contrôle aux frontières intérieures)
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Valamely tagállam a közrendjét vagy a belső biztonságát fenyegető komoly veszély esetén a más tagállamokkal közös határain visszaállíthatja a határellenőrzést, azonban annak teljes időtartama nem haladhatja meg a hat hónapot

"Streaming" közvetítés a Bíróságon a felek meghallgatása céljából tartott tárgyalásokról, az ítélethirdetésekről és az indítványok ismertetéséről

Admiral Gaming Network, C-476/20 Cirsa Italia,C-477/20 Codere Network, C-478/20 Gamenet, C-479/20 NTS Network,
Letelepedés szabadsága
Slot machines: According to Advocate General Rantos, the fight against the risks associated with gambling addiction may justify a reduction in the commission and fees payable to licence holders