You are here

Feed aggregator

Un éleveur tué dans une altercation à Nikki

24 Heures au Bénin - Wed, 11/18/2026 - 18:02

Un jeune éleveur de 20 ans a perdu la vie dans des circonstances violentes à Tchikandou, dans l'arrondissement de Ouénou, commune de Nikki. Le drame s'est produit le dimanche 15 novembre 2026, alors que le jeune homme conduisait ses animaux au pâturage.

Un éleveur perd la vie à Tchikandou, dans la commune de Nikki. Selon les informations, une dispute aurait éclaté entre lui et un agriculteur âgé d'environ 40 ans. Au cours de l'altercation, ce dernier aurait utilisé un fusil artisanal et tiré sur le jeune éleveur. La victime, âgée de 20 ans, est décédée sur le champ. À en croire le chef d'arrondissement de Ouénou, Moussa Chabi Taru, les raisons précises du différend ne sont pas encore établies. Il appelle les populations à saisir les autorités plutôt que de chercher à se faire justice elles-mêmes.

Après le constat effectué par la Police républicaine et les agents de santé, le corps a été remis à la famille. Une enquête doit permettre de préciser les circonstances du drame et les responsabilités dans cette affaire.

Categories: Afrique

Le Tchad s'oppose au transfert automatique des Arabes Mahamid du Niger

BBC Afrique - Wed, 11/18/2026 - 18:00
Contactées par la BBC, les autorités tchadiennes ont déclaré qu'elles n'accepteraient pas automatiquement les milliers d'Arabes Mahamid menacés d'expulsion du Niger voisin, précisant que leur nationalité devait être vérifiée au cas par cas.
Categories: Afrique

Video of a committee meeting - Wednesday, 18 November 2026 - 15:40 - Committee on Security and Defence

Length of video : 80'

Disclaimer : The interpretation of debates serves to facilitate communication and does not constitute an authentic record of proceedings. Only the original speech or the revised written translation is authentic.
Source : © European Union, 2026 - EP

Cotonou célèbre les talents et pense l'avenir du cyberespace

24 Heures au Bénin - Wed, 11/18/2026 - 16:58

La 9è édition du HackerLab et la 1ère édition du Hack4Her ont livré leurs verdicts, mardi 17 novembre 2026 à Cotonou, en marge de la 6è édition du Cyber Africa Forum.

Les talents béninois de la cybersécurité et de l'innovation numérique ont été mis à l'honneur à Cotonou. Au terme de plusieurs jours d'activités, les organisateurs du HackerLab et du Hack4Her ont procédé à la remise des distinctions aux équipes les plus méritantes, à l'occasion de la clôture de la 6è édition du Cyber Africa Forum (CAF).

Dans la catégorie principale du HackerLab, organisé par l'Agence des systèmes d'information et du numérique (ASIN), l'équipe Chorners a décroché la première place. Elle repart avec un chèque-cadeau de 3 millions de FCFA et quatre pocket Wi-Fi, remis par Aristide Adjinacou, directeur général de l'ASIN.

La deuxième place est revenue à Saiyanj1n, récompensée par 2 millions de FCFA, quatre vouchers et quatre pocket Wi-Fi. Le prix a été remis par Franck Ekié, commissaire général du CAF.

Darklord, troisième, a reçu un chèque-cadeau d'un million de FCFA, quatre vouchers et quatre pocket Wi-Fi.

Deux distinctions individuelles ont également récompensé les performances remarquées. Tonawa Sessi Huziane a été désignée "meilleure révélation féminine" et Adegbola Léonard Durrell a remporté le prix de la "meilleure jeune performance". Chacun a reçu un ordinateur et un pocket Wi-Fi.

Le directeur général du Centre national d'investigations numériques (CNIN), Ouanilo Medegan Fagla, a exprimé sa satisfaction devant le niveau technique observé durant cette 9è édition du HackerLab. « Beaucoup de fierté », a-t-il indiqué. Selon lui, la qualité des prestations enregistrées cette année conforte les ambitions placées dans la compétition.

Aux lauréats, il a lancé un appel à dépasser les frontières nationales. « Le cyberespace n'a pas de frontières, ne donnez pas de frontières à votre talent », leur a-t-il recommandé. « Tant qu'on pense en cybersécurité sur le continent, que le premier pays qui vient à l'esprit soit celui du Bénin », a-t-il souhaité.

La compétition a réuni 321 équipes inscrites, dont 20 ont atteint la phase finale après plusieurs semaines de qualifications. Pendant 48 heures, les candidats ont été confrontés à des épreuves techniques destinées à éprouver leurs compétences en cybersécurité, leur créativité et leur capacité à résoudre des problèmes concrets.

La sécurité dès la conception

La première édition du Hack4Her a consacré l'École polytechnique d'Abomey-Calavi (EPAC). Organisée avec l'appui du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA), cette compétition a mobilisé de jeunes innovatrices autour de solutions technologiques destinées à prévenir et à combattre les Violences basées sur le genre (VBG) facilitées par la technologie.
L'équipe de l'EPAC a remporté le premier prix avec son projet « NOUNCOUN », une plateforme conçue pour évaluer le niveau de sécurité des outils numériques destinés à accompagner les victimes.

Epitech s'est classée deuxième, devant Bénin Excellence.

Les lauréates de l'EPAC ont reçu des tablettes de dernière génération.

Présentant leur innovation, Founmilayo Agossou, porte-parole de l'équipe gagnante, a expliqué que le projet répond à un risque souvent négligé : celui de voir une victime exposée davantage par l'outil numérique censé lui venir en aide. « Nous aurions pu créer un site de plus, une application de plus, une promesse de plus. Mais nous avons fait un autre choix. Nous avons décidé, au lieu d'ajouter un outil, de créer un outil qui vérifie les autres », a-t-elle expliqué.

La plateforme évalue les dispositifs d'accompagnement à partir d'une grille de 30 critères portant notamment sur la confidentialité, la sécurité, l'accessibilité et les possibilités de recours. Elle les soumet également à des scénarios inspirés de situations réelles, comme l'utilisation d'un téléphone surveillé par un proche ou le besoin d'un témoin de préserver son anonymat. Elle formule ensuite des recommandations d'amélioration.

Pour illustrer son fonctionnement, l'équipe a développé deux applications expérimentales. La première, baptisée « Heaven », a obtenu un score de sécurité de 9 %. Après prise en compte des recommandations de NOUNCOUN, une seconde application, « Her », présentée comme une calculatrice permettant notamment de dissimuler des notes vocales et des alertes d'urgence, a atteint 86 %. Pour ses conceptrices, ces résultats constituent une première validation de leur méthode, appelée à être éprouvée sur des outils réellement utilisés sur le terrain.

Une démarche saluée par le représentant résident de l'UNFPA au Bénin, le Dr Richmond Tiemoko. Pour lui, le Hack4Her porte un message qui dépasse la compétition. « Les femmes, les filles, ne sont pas seulement utilisatrices du numérique, mais elles sont aussi conceptrices, innovatrices », a-t-il souligné.

Dans le cadre du programme « Making All Spaces Safe », mis en œuvre par l'UNFPA avec le soutien financier du Canada, l'organisation entend contribuer à la prévention des violences basées sur le genre facilitées par la technologie.

Le Dr Richmond Tiemoko a appelé à accompagner les prototypes primés, à les évaluer rigoureusement et à favoriser leur transformation en solutions accessibles aux populations.

Le CAF plaide pour une confiance numérique africaine

La cérémonie de clôture a également permis de présenter les recommandations issues des deux journées de travaux du Cyber Africa Forum (CAF), tenues les 16 et 17 novembre 2026 à Cotonou. Au nom du comité des experts, Gabin Adotevi a exposé les principales pistes de réflexion autour de la confiance numérique, dans un contexte marqué par la multiplication des services dématérialisés et l'essor de l'intelligence artificielle.

Les experts ont notamment relevé plusieurs obstacles persistants sur le continent : la fragmentation des structures numériques, le manque d'interopérabilité, les difficultés d'harmonisation juridique, les enjeux de cybersécurité et les risques d'exclusion numérique.

L'arrivée des agents d'intelligence artificielle dans les opérations administratives et économiques soulève également de nouvelles interrogations sur l'identification des acteurs, leurs autorisations et leurs responsabilités. Face à ces défis, trois orientations ont été avancées. Il s'agit d'abord de favoriser la mise en place d'un cadre africain de confiance numérique, reposant sur des standards ouverts, l'interopérabilité et la reconnaissance mutuelle des dispositifs nationaux d'identité numérique, dans le respect de la souveraineté des Etats.

Les experts préconisent ensuite une gouvernance intégrée des infrastructures publiques numériques, avec une clarification des responsabilités institutionnelles et une meilleure prise en compte de la cybersécurité et de la protection des données dès la conception.

Ils recommandent d'expérimenter des services d'intelligence artificielle de confiance, notamment dans les domaines des paiements et des services administratifs, avec des mécanismes d'autorisation et de supervision adaptés.

Pour donner une suite opérationnelle à ces propositions, le comité suggère la constitution d'un groupe technique multipartite et l'élaboration de référentiels minimaux de gouvernance et de sécurité des infrastructures publiques numériques.

« L'Afrique ne doit pas seulement construire des infrastructures publiques numériques capables de communiquer entre elles, mais des infrastructures capables de se faire confiance », a résumé Gabin Adotevi.

Marc MENSAH

Categories: Afrique

Double Chance : Découvrez les 10 numéros tirés

24 Heures au Bénin - Wed, 11/18/2026 - 16:48

LES RÉSULTATS DOUBLE CHANCE SONT LÀ !

LOTO STAR Tirage N°138/26

Mercredi 18 Novembre 2026 (14H)

– Zone A (5 premiers numéros) :

36 • 49 • 76 • 73 • 65

– Zone B (5 derniers numéros) :

86 • 54 • 22 • 57 • 42

Félicitations aux heureux gagnants.

Pas encore cette fois ? Gardez le sourire !

Rendez-vous à 18H pour le prochain tirage.

Jouez avec modération et responsabilité. Le jeu doit rester un plaisir.

A TOI DE JOUER #Akaxòa

#LNBSA #XòGbɔnAlɔkpaVo #JeuResponsable #LaChanceAvecModération

Categories: Afrique

Le nouvel avion présidentiel ghanéen de 60 millions de dollars suscite l'indignation publique

BBC Afrique - Wed, 11/18/2026 - 16:38
Cet achat a suscité l'indignation en raison de son coût, alors que de nombreux Ghanéens sont confrontés à la hausse du coût de la vie.

Les femmes productrices découvrent le processus de transformation à la GDIZ

24 Heures au Bénin - Wed, 11/18/2026 - 15:32

La Chambre nationale d'agriculture du Bénin (CNA-Bénin), en collaboration avec la Société d'investissement et de promotion de l'industrie (SIPI-Bénin), organise du 17 au 20 novembre 2026, une série de visites guidées à la Zone industrielle de Glo-Djigbé (GDIZ) au profit de 340 femmes productrices. L'initiative vise à leur faire découvrir les différentes étapes de transformation industrielle des matières premières agricoles qu'elles contribuent à produire dans leurs champs, ainsi que les produits finis issus de ces transformations.

Les femmes productrices des matières premières font leur immersion à la GDIZ. La Chambre nationale d'agriculture du Bénin organise pour elles, des visites guidées depuis ce mardi 17 novembre 2026. L'objectif visé est de leur permettre de mieux comprendre le processus qui conduit leurs productions agricoles issues des champs, aux unités industrielles, puis aux produits commercialisés.

Sur les lieux, elles ont pu découvrir la taille des unités, leurs capacités de transformations ainsi que les produits finis qui en sortent. L'initiative s'inscrit dans le prolongement d'une première expérience organisée en 2024, qui avait permis à plus de 1 200 agriculteurs issus de différentes filières de visiter les installations de la GDIZ.
Selon le président de la CNA-Bénin, Imali Hermann Djetta, les retours positifs enregistrés à l'issue de cette première édition ont motivé le renouvellement de l'activité, avec une attention particulière accordée aux femmes productrices.

À l'occasion, le directeur général de la SIPI-Bénin S.A., Létondji Béhéton, a rappelé l'importance des producteurs agricoles dans le fonctionnement de la zone industrielle. Créée en 2020 par le gouvernement béninois, la GDIZ a pour vocation de favoriser la transformation locale des matières premières, notamment le soja, le coton, l'anacarde, le karité, l'ananas et autres produits agricoles. « La GDIZ ne saurait exister sans la grande contribution des exploitants agricoles », a-t-il déclaré, soulignant ainsi la complémentarité entre la production agricole et le développement industriel. Il a également mis en évidence le rôle des femmes dans les différentes filières agricoles et la nécessité de leur permettre de mieux connaître les débouchés industriels de leurs productions.

Létondji Béhéton et Imali Hermann Djetta

Le responsable de la SIPI-Bénin a par ailleurs présenté les retombées de la zone en matière de création d'emplois. A l'en croire, plus de 30 000 personnes travaillent actuellement dans la GDIZ, dont plus de 15 000 dans les unités de transformation du coton et plus de 4 000 dans celles consacrées à l'anacarde. Il a également évoqué la progression de la production nationale de soja, passée de moins de 100 000 tonnes en 2019 à un volume proche du million de tonnes.

Au-delà des performances industrielles, Létondji Béhéton a insisté sur l'importance de faire bénéficier directement les producteurs des retombées de leurs efforts. Il a notamment évoqué le dispositif gouvernemental de ristourne au kilogramme pour certaines matières premières agricoles, tout en appelant à son application effective. A sa suite, le président de la CNA-Bénin renchérit et explique aux participantes les mesures d'accompagnement mises en place par l'État en faveur des producteurs de soja, de coton, d'anacarde et de riz. Il a notamment cité le mécanisme de ristourne de 10 francs CFA par kilogramme vendu, accordé aux producteurs de soja qui remplissent les conditions de tonnage requises. Pour Imali Hermann Djetta, ces mesures traduisent la volonté des autorités de soutenir la production nationale afin d'assurer l'approvisionnement régulier des unités industrielles. Il a rappelé que la disponibilité des matières premières constitue une condition essentielle au fonctionnement des usines et au maintien des avantages économiques liés à leur activité. « C'est pour nous montrer combien de fois l'Etat reconnait notre importance, combien de fois l'Etat veut que nous mobilisons ce que nous produisons comme matières premières pour que nos industries puissent fonctionner. (…). Sans matières premières, ces industries ne peuvent pas fonctionner et si elles ne fonctionnent pas, tout ce que nous venons de citer comme avantage, nous les perdons », a-t-il laissé entendre.

Le président de la CNA-Bénin a également insisté sur le droit des femmes productrices à accéder directement à l'information. « Nous n'avons plus voulu que vous restiez chaque fois à la maison et attendiez que l'information vienne de nous. Vous avez droit à l'information comme nous autres », a-t-il confié.

À l'issue de la visite des unités industrielles, Atta Kakayatchi Sahadatou, présidente de la Fédération nationale des producteurs d'anacarde du Bénin (FENAPAB), a salué une initiative qui permet aux femmes de constater concrètement les investissements réalisés dans la transformation locale des produits agricoles.

Femmes productrices de matières premières

« Aujourd'hui, toutes les femmes des 77 communes sont venues voir de leurs propres yeux ce qu'elles entendaient avec les oreilles », a-t-elle déclaré. Elle a rappelé leur contribution à toutes les étapes de la production agricole, depuis les semis jusqu'à la récolte et à la commercialisation. La présidente de la FENAPAB a invité les participantes à relayer auprès des acteurs de leurs localités les informations recueillies, notamment sur l'importance de privilégier la transformation des matières premières au Bénin afin que les retombées économiques profitent davantage aux populations.

Réparties en quatre groupes, les 340 femmes productrices participeront à ces visites jusqu'au 20 novembre 2026. À travers cette activité, la CNA-Bénin entend renforcer leurs connaissances sur les opportunités offertes par la transformation industrielle et faire d'elles des relais d'information auprès des autres productrices dans leurs différentes localités.

F. A. A.

Categories: Afrique

COP31’s Just Transition Paradox: Where Are the Critical Minerals in the Negotiations?

Africa - INTER PRESS SERVICE - Wed, 11/18/2026 - 15:23

A t-shirt, photographed at the Ministerial High-Level on the Launch of the Second Global Stock Take, captures the dilemmas of the COP31 negotiations. Credit: UN Climate Change/Kiara Worth

By Stella Paul
ANTALYA, Türkiye, Nov 18 2026 (IPS)

You cannot build a wind turbine, electric vehicle, battery or solar grid without critical minerals. Lithium, nickel, cobalt, graphite and rare earths are as essential to the clean-energy transition as renewable power itself.

Yet at COP31 in Antalya, where governments are negotiating how to deliver a “just transition” away from fossil fuels, critical minerals remain largely absent from the political spotlight. While negotiators debate fairness, jobs and decarbonisation, countries elsewhere are forging mineral alliances, securing supply chains and pursuing strategic resource deals outside the UN climate process.

The disconnect raises a central question: Can the global energy transition be called just if it fails to address where the minerals will come from, who controls them, and who bears the environmental and social costs of extracting them?

That question sits at the heart of an emerging debate at COP31. The transition to clean energy depends on a vast expansion of mineral extraction, yet the governance systems needed to ensure fairness, accountability and community participation remain fragmented and incomplete.

Joan Carling, leader of Indigenous Peoples Rights International (IPRI), warns that the current push for just transition will fail if critical minerals and indigenous peoples are not made central to the issue. Credit: Stella Paul/IPS

Whose Minerals, Whose Future?

For Indigenous peoples, the debate is not theoretical.

Joan Carling, a 2024 Right Livelihood Award laureate and executive director of Indigenous Peoples Rights International (IPRI), said the transition to a low-carbon economy must not come at the expense of Indigenous communities.

According to Carling, Indigenous territories hold an estimated 54 percent of critical mineral deposits. That makes Indigenous communities central to the energy transition, whether they are included in decisions or not.

Carling acknowledges an important breakthrough achieved at COP30 in Belém, where negotiators recognised Indigenous peoples’ rights to land, territories, resources, self-determination and free, prior and informed consent. It was a milestone, she says, but recognition alone is not enough.

“It’s our resources; it’s going to be our minerals, and our lands will be used for the transition. We’re not at the table. We’re not the ones taking the decisions,” Carling said.

Her concern extends beyond representation. As demand for transition minerals rises, she fears the world could simply replace one extractive model with another.

“Just moving away from fossil-fuel extractivism to extractivism again for critical minerals,” she said.

The consequences, she argues, are already visible in many Indigenous territories.

“We’ve already seen the legacy of mining, which has completely devastated our territories, destroyed our livelihoods and our food systems, and polluted rivers and water bodies,” she said.

For Carling, the issue is not merely whether mining should occur, but who gets to define the terms under which it takes place. Indigenous peoples, she argues, continue to be treated primarily as stakeholders to consult rather than as rights-holders with decision-making authority.

As global demand for critical minerals accelerates, many Indigenous leaders fear that climate goals could become the latest justification for projects imposed on communities without meaningful participation. In that scenario, the transition may reduce carbon emissions while reproducing long-standing patterns of exclusion and extractivism.

Participants discuss mechanisms of just transition at the Just Transition pavilion at COP31 in Antalya, Türkiye. Credit: Stella Paul/IPS

A Fight Over the Meaning of ‘Just’

Inside the COP31 negotiations, advocates are working to ensure that the transition is not discussed solely in technical or economic terms.

While critical minerals are largely absent from the draft political declaration, they have not disappeared entirely from the discussions.

Negotiators at COP31 are currently working to establish a Just Transition Mechanism intended to help countries translate broad commitments into practical action.

The mechanism is expected to be one of the principal outcomes of the COP31 talks, making debates over rights, participation and value addition especially important for mineral-producing communities.

Annabella Rosemberg, senior adviser on just transition at Climate Action Network (CAN), says the evolving Just Transition Mechanism includes references to mineral extraction, Indigenous rights, local participation and value addition.

For Rosemberg, however, the larger challenge is ensuring that social justice receives the same attention as technological deployment.

“There is much more talk about electrification than there is about just transition,” she said. “What needs to be rebalanced is not only talking about targets; it’s also talking about how we centre communities.”

She argues that climate negotiations can still play an important role by legitimising alternative development models that place local communities, Indigenous rights and equitable economic benefits at the center of the transition.

“This decision on minerals is at least giving legitimacy to a different story that needs to be told,” Rosemberg said. “Where rights are important, where community voices are important, and where value addition is important.”

Still, she warns that progress on language does not automatically translate into action.

“We’re getting great language on just transition,” she said. “But we need to have something that has some teeth to make it happen.”

That challenge runs through many of the discussions at COP31. Negotiators increasingly agree on broad principles, but implementation remains uncertain. Without stronger institutions, clearer accountability mechanisms and dedicated financial support, advocates fear that commitments to justice could remain largely aspirational.

The risk, Rosemberg says, is that communities see endless consultations, reports and policy statements while decisions continue to be made elsewhere.

Japan’s Minister of the Environment Hiroyoshi Sasagawa speaks on innovation and knowledge exchange for implementing climate decisions at COP31, while the prime minister of the country attended the QUAD summit, where critical minerals emerged as a leading subject. Credit: Stella Paul/IPS

Producer Countries Seek a Bigger Share

The debate extends beyond Indigenous communities to countries expected to supply the minerals needed for the energy transition.

Brazil, for example, possesses significant reserves of graphite, nickel, lithium, niobium and rare earths. In September 2026, the country adopted a National Policy on Critical and Strategic Minerals and established a dedicated council within the Presidency, signalling a growing recognition of the sector’s strategic importance.

“There is no energy transition without mining,” said Gabriella Salazar, a Brazilian mining law specialist.

As demand for minerals grows, countries like Brazil face a familiar dilemma. They possess the resources required by industrialised economies but risk remaining suppliers of raw materials while higher-value manufacturing and processing activities occur elsewhere.

Salazar argues that producer countries should have opportunities to capture more of the economic value generated by the transition.

“My suggestion would be for the COP31 just transition outcomes to formally recognise critical minerals as an integral part of the energy transition supply chain,” she said.

Such recognition, she argues, could help unlock investment, technical cooperation and capacity-building that would allow producing countries to move beyond extraction and into refining, processing and manufacturing.

The question of value addition has become a recurring theme among developing countries. Many governments see the clean-energy transition not only as an environmental necessity but also as a potential development opportunity. Whether that opportunity materialises may depend on how future supply chains are structured and who captures the greatest economic benefits.

COP Talks, ASEAN Acts

The debate has now spread beyond COP31 negotiations.

While negotiators in Antalya debate the principles of a just transition, governments elsewhere are moving to secure access to the minerals needed to power it.

On November 17, leaders gathered for the 46th ASEAN Summit in Manila, where critical minerals were among the issues expected to be discussed, according to Australian Prime Minister Anthony Albanese. Yet unlike artificial intelligence and regional economic cooperation, critical minerals did not emerge as a prominent feature of the summit’s official outcome statement.

That absence reflects a broader trend. Rather than being addressed through a dedicated multilateral framework, questions of mineral security, processing capacity and supply-chain resilience are increasingly being pursued through regional discussions, bilateral agreements and strategic partnerships.

An IISD analysis of more than 200 recent trade and economic agreements found that 139 contained critical-mineral provisions, highlighting how mineral diplomacy is largely advancing outside the UN climate process.

Among them is the France-Malaysia agreement on critical minerals cooperation, signed ahead of COP31, which aims to strengthen collaboration on mineral supply chains, processing and investment. Critical minerals have also featured prominently in discussions among the Quad countries, reflecting mounting concern over access to the resources needed for the energy transition.

The contrast with COP31 is striking. While negotiators in Antalya focus on emissions reductions, climate finance and the principles of a just transition, many of the practical decisions shaping future mineral supply chains are increasingly being made elsewhere.

The result is a widening governance gap. Climate negotiators are debating what a just transition should look like, while the architecture of the critical-minerals economy is taking shape beyond the COP process.

The Missing Global Rulebook

That fragmentation worries Michael Franczak, an economic governance researcher at the United Nations University Centre for Policy Research (UNU-CPR) and co-author of the recent report, Governing Critical Minerals: Advancing Global Cooperation in a Fragmented Landscape.

“Critical minerals may be absent from the official COP31 agenda, but they are hovering over everything,” Franczak said.

According to Franczak, no single institution currently governs the intersection of mining, energy, trade, investment, industrial strategy and development. Yet all of these sectors increasingly influence the success or failure of the global energy transition.

The absence of an overarching framework leaves countries, communities and companies navigating a rapidly evolving landscape shaped by overlapping institutions and competing priorities.

Rather than calling for a single new treaty, Franczak advocates a more pragmatic approach that is based on stronger coordination among existing organisations. Such a system could improve transparency, strengthen standards, expand participation by producing countries and create mechanisms for addressing cross-border challenges that no single institution can manage alone.

The goal, he argues, is not to slow the energy transition but to ensure that it unfolds in a fair, predictable and accountable manner.

Without that coordination, the world risks repeating mistakes that have long characterised global resource extraction, where wealth accumulates far from the places where resources are extracted.

A Race Against Time

As COP31 enters its final days, the question facing negotiators is no longer whether critical minerals matter to the energy transition.

The question is whether global governance can catch up with a rapidly accelerating mineral race before inequalities become embedded in the foundations of the green economy.

For Indigenous communities, the challenge is ensuring that rights are respected and consent is meaningful. For producer countries, it is securing a fair share of the economic opportunities created by the transition. For policymakers, it is designing institutions capable of connecting climate goals with trade, development and resource governance.

The energy transition may be essential for addressing climate change, but experts warn that its legitimacy will ultimately depend on how its benefits and burdens are distributed.

As governments rush to build the clean-energy economy, Franczak cautions against assuming that cleaner technologies automatically produce fairer outcomes.

“Without better rules and stronger cooperation, we risk repeating an old pattern: resources are extracted in developing countries, while much of the economic value is captured elsewhere and local communities bear the environmental and social costs,” he warns
IPS UN Bureau Report

 

 

 

 

Related Articles
Categories: Africa, Swiss News

Press release - 2027 LUX Audience Award: Finalists to be disclosed on 25 November

Europäisches Parlament (Nachrichten) - Wed, 11/18/2026 - 14:43
The five films shortlisted for the 20th LUX European Audience Film Award will be announced at a press conference at the European Parliament in Strasbourg on 25 November.
Committee on Culture and Education

Source : © European Union, 2026 - EP

Press release - 2027 LUX Audience Award: Finalists to be disclosed on 25 November

Európa Parlament hírei - Wed, 11/18/2026 - 14:43
The five films shortlisted for the 20th LUX European Audience Film Award will be announced at a press conference at the European Parliament in Strasbourg on 25 November.
Committee on Culture and Education

Source : © European Union, 2026 - EP

Press release - 2027 LUX Audience Award: Finalists to be disclosed on 25 November

European Parliament (News) - Wed, 11/18/2026 - 14:43
The five films shortlisted for the 20th LUX European Audience Film Award will be announced at a press conference at the European Parliament in Strasbourg on 25 November.
Committee on Culture and Education

Source : © European Union, 2026 - EP
Categories: European Union, Swiss News

Press release - 2027 LUX Audience Award: Finalists to be disclosed on 25 November

European Parliament - Wed, 11/18/2026 - 14:43
The five films shortlisted for the 20th LUX European Audience Film Award will be announced at a press conference at the European Parliament in Strasbourg on 25 November.
Committee on Culture and Education

Source : © European Union, 2026 - EP

Délivrance de passeport pour le Hadj à partir du 29 novembre

24 Heures au Bénin - Wed, 11/18/2026 - 14:05

Dans le cadre des préparatifs du Hadj 2027, une opération spéciale de délivrance des passeports ordinaires biométriques sera organisée au Bénin du 29 novembre au 26 décembre 2026. L'initiative, portée par la Direction de l'Émigration et de l'Immigration (DEI), vise à faciliter l'établissement des documents de voyage des candidats au pèlerinage à La Mecque. Voici le programme et les pièces requises pour la délivrance des passeports aux nationaux et aux étrangers résidents.

Categories: Afrique

L'Élysée salue l'accord sur la succession de Louise Mushikiwabo

24 Heures au Bénin - Wed, 11/18/2026 - 14:03

La France a salué l'accord conclu le lundi 16 novembre 2026 à Phnom Penh, au Cambodge, sur la désignation du prochain secrétaire général de l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF).

Réunis les 15 et 16 novembre à Phnom Penh, les dirigeants de l'espace francophone n'ont pas réussi à s'entendre sur le successeur de la Rwandaise Louise Mushikiwabo, dont le mandat devait prendre fin en 2026. Face à l'absence de consensus, ils ont retenu une solution transitoire de douze mois. La secrétaire générale sortante restera ainsi en fonction pendant cette période, le temps de conduire une réforme de l'organisation et de préparer un nouveau processus de désignation.

Cette période doit permettre de revoir les règles encadrant le choix du secrétaire général afin de rendre le processus plus clair et de faciliter les prises de décision dans un esprit de dialogue entre les membres.

À l'issue du sommet, l'Élysée s'est réjoui de cette décision, qui permet « de surmonter les divisions et de préserver le consensus au sein de la famille francophone ». La présidence française rappelle que « l'unité est la condition de l'efficacité de notre organisation ».

La France a félicité les États et gouvernements membres pour leur sens des responsabilités. Pour Paris, cet accord témoigne de leur attachement à l'OIF et de leur capacité à trouver un terrain d'entente malgré leurs divergences.

Le 21e Sommet de la Francophonie est annoncé à Ottawa, au Canada, en 2028. Les travaux de réforme et la préparation de la prochaine désignation du secrétaire général constitueront des enjeux importants pour l'avenir de l'organisation.

Categories: Afrique

12 secrétaires administratifs d'arrondissement reçoivent des motos

24 Heures au Bénin - Wed, 11/18/2026 - 14:02

Les douze secrétaires administratifs d'arrondissement (SAA) de Djidja ont reçu des moyens roulants. La remise a eu lieu le mardi 17 novembre 2026, en présence du maire Martin Comlan Katakénon, du secrétaire exécutif, du directeur du Développement local et de la Planification de la mairie, ainsi que des partenaires belges.

Les secrétaires administratifs d'arrondissement de Djidja disposent désormais de moyens roulants. Cette dotation permet de faciliter leurs déplacements dans les arrondissements. Grâce à ces moyens roulants, ils pourront assurer plus efficacement le suivi des activités locales et intensifier les actions de mobilisation des ressources propres de la commune, en vue d'accroître les recettes des arrondissements.

En tant que relais de l'administration communale dans les arrondissements, les secrétaires administratifs interviennent dans le fonctionnement des services de proximité. Leur mobilité constitue un enjeu pour le suivi des actions communales et les relations avec les populations.

Dans son discours, le maire Martin Comlan Katakénon s'est réjoui du soutien des partenaires belges et de leur engagement constant aux côtés de la commune depuis 2008, dans le cadre du partenariat Tintigny-Djidja.

Categories: Afrique

Le Bénin et la Russie échangent sur plusieurs sujets d'intérêt commun

24 Heures au Bénin - Wed, 11/18/2026 - 13:59

Le Chargé d'Affaires a.i. de la Russie au Bénin, Andreï Poumpolev, a été reçu en audience mardi 17 novembre 2026 par le secrétaire général du ministère des Affaires étrangères du Bénin, Franck Armel O. Afoukou.

Les autorités béninoises et russes poursuivent ainsi leurs concertations autour des questions d'intérêt commun. Le Chargé d'Affaires a.i. de la Russie au Bénin, Andreï Poumpolev et le secrétaire général du ministère des Affaires étrangères du Bénin, Franck Armel O. Afoukou ont échangé sur plusieurs sujets liés aux relations entre le Bénin et la Russie. C'est lors d'une audience ce mardi.

Les discussions ont porté sur des questions inscrites à l'agenda bilatéral ainsi que sur des dossiers d'intérêt multilatéral. Cette rencontre intervient dans le cadre des échanges diplomatiques entre les deux pays.

Categories: Afrique

Djibril Mama Cissé s'enquiert des conditions de formation à l'ENBAP

24 Heures au Bénin - Wed, 11/18/2026 - 13:56

Le ministre de l'Intérieur et de la Sécurité publique, Djibril Mama Cissé, s'est rendu mardi 17 novembre 2026 à l'École nationale des brigadiers et agents de Police à Porto-Novo. Cette visite lui a permis de prendre connaissance des réalités auxquelles sont confrontés les apprenants et les formateurs.

La descente du ministre Djibril Mama Cissé à l'École nationale des brigadiers et agents de Police à Porto-Novo a débuté par une revue des troupes, suivie d'une visite des différentes installations du site et d'une rencontre avec les responsables des structures de formation. Ces derniers ont présenté les programmes dispensés ainsi que les difficultés qui affectent le fonctionnement de l'établissement.

L'école assure actuellement la formation professionnelle de 714 agents de Police. Des stages statutaires sont aussi organisés au profit des stagiaires de l'École nationale supérieure de la Police et du Centre de perfectionnement de police judiciaire.

Au cours des échanges, plusieurs préoccupations ont été soulevées. Elles concernent notamment le manque de personnel, les conditions d'accueil, l'état des infrastructures, la mobilité des apprenants et la nécessité d'adapter certaines dispositions du cadre légal aux exigences de la formation.

Le ministre a pris acte de ces difficultés et a salué le travail accompli par les formateurs et les autres personnels de l'école. Il a assuré que des mesures seront recherchées pour améliorer les conditions d'apprentissage et faciliter le déroulement des formations. « Je prends la mesure de tous ces défis », a déclaré Djibril Mama Cissé. L'amélioration des conditions d'apprentissage permettra de mieux formés les agents de Police.

Categories: Afrique

Enlèvements, mariages d'enfants et pauvreté : pourquoi des millions d'enfants nigérians ne peuvent pas aller à l'école

BBC Afrique - Wed, 11/18/2026 - 13:05
À 15 ans, Hadiza a dû quitter l’école après avoir été déplacée par la violence et mariée à 13 ans.Malgré tout, elle continue de s’exercer à écrire et rêve de reprendre ses études. Son histoire reflète celle de près de 19 millions d’enfants privés d’éducation au Nigeria, selon l’Unesco.

Les résultats du tirage Loto Star de 11H

24 Heures au Bénin - Wed, 11/18/2026 - 12:00

LES RÉSULTATS LOTO STAR SONT LÀ !

TIRAGE N°138/26 Mercredi 18 Novembre 2026 (11H)

82 • 26 • 64 • 57 • 63

Félicitations aux heureux gagnants !

Pas encore gagné ? Gardez le sourire !

Rendez-vous au prochain tirage de 14H pour une nouvelle chance.

Jouez dans les centres de jeux ou en ligne : Tapez 590# ou lnbloto.bj

Jouez avec modération et responsabilité. Le jeu doit rester un plaisir.

A TOI DE JOUER #Akaxòa

#LNBSA #XòGbɔnAlɔkpaVo #JeuResponsable #LaChanceAvecModération

Categories: Afrique

INDIA: ‘It Used to Be the State’s Job to Enrol Every Eligible Adult. Now People Have to Prove They Belong’

Africa - INTER PRESS SERVICE - Wed, 11/18/2026 - 10:40

By CIVICUS
Nov 18 2026 (IPS)

 
CIVICUS discusses protests sparked by the mass removal of voters from India’s electoral rolls with Sanjana, a young development professional based in New Delhi who has joined the protests and volunteered at a voter helpdesk.

Sanjana

Since October 2026, people have been taking to the streets of Delhi against the Election Commission’s Special Intensive Revision of the electoral rolls, which has struck an estimated 130 million names off the lists. A broad coalition of student groups, opposition parties and the Cockroach Janta Party, a Gen Z protest movement with mass appeal among young people, is demanding that the exercise be reversed. The government has responded with violence, heavy security and arrests. Meanwhile, volunteers are helping excluded voters in their efforts to get back on the rolls.

What’s wrong with the electoral roll revision?

For a start, it has no precedent. The Manual on Electoral Rolls of the Election Commission of India (ECI), published in March 2023, lists four types of revision, and the current ‘Special Intensive Revision’ (SIR) is not one of them. Yet the ECI presents it as routine, claiming it has been conducted eight times since independence.

The core problem is that the SIR is flipping the burden of proof. It used to be the state’s job to enrol every eligible adult. Now people have to prove they belong. The most controversial requirement is that voters prove they, their parents or grandparents appeared on the 2002 rolls. Software then checks these links for ‘logical discrepancies’, such as a parent who appears to have too many children.

The system flagged 13.1 million voters in West Bengal state and 23.5 million in Madhya Pradesh, 17 and 41 per cent of voters in those states. Within weeks, the Bengal figure fell to around 9.5 million because the ECI changed the criteria for what counted as a discrepancy partway through. In Goa, 97 voters were left off the final roll because of software issues, even after officials cleared them. In Uttar Pradesh, the software auto-generated 87,127 forms to delete voters without giving any reason.

There’s dissent even inside the ECI. Two commissioners recorded objections to decisions taken without their knowledge 14 times in 10 months. The ECI has also centralised control over the software, to the point that states have written to the central government to complain they have no access.

Who’s being excluded?

As many as 130 million names have been struck off the rolls across 30 states and territories, with Delhi the hardest hit. Almost 33 per cent of its voters were excluded at the draft stage.

In Bihar, the first state to go through the SIR, the exercise crashed the state’s elector-to-adult population ratio from 97 to 88 per cent, against 99 per cent nationwide. In Bengal, over nine million voters were deleted. In Karnataka, the figure was nearly 10 million, with Bengaluru alone losing over 4.3 million. Overall, at least 120 million eligible adults are likely to be left off the final SIR lists.

The appeals system barely works. In Bengal, of 2.22 million appeals seeking reinstatement, only 1,607 voters were restored in time to vote in the 2026 state election. Can the result be considered valid? Some ask whether those voters would have backed the Trinamool Congress, the main rival to Prime Minister Narendra Modi’s party in the state. But the real problem is that they could not vote at all, whoever they would have chosen. In a democracy, every citizen’s vote should count.

Those struck off are the people least likely to have the right documents. First of all, women are affected. An analysis in The Hindu found that in the nine Bihar constituencies with the most deletions, 56 per cent of those deleted were women, mostly aged 18 to 39. This points to married women, since marriage is the main reason women move. A woman who moved to her husband’s village is now asked to trace herself back to a 2002 roll. The gender gap on the rolls had narrowed from two million to 700,000 women by early 2025. The SIR pushed it back up to 1.6 million.

Analysis of the Bihar SIR also shows that Muslims made up 24.7 per cent of the 6.5 million voters excluded from the draft rolls and 33 per cent of those deleted from the final list, despite comprising only 16.9 per cent of the state’s population. This matches what I saw at the helpdesk where I volunteered in Nizamuddin, a mostly Muslim neighbourhood of Delhi.

Migrant workers, urban poor people and displaced people have also been disproportionately affected. When your home is bulldozed, your address disappears with it. The problem is so widespread that Delhi’s election office had to hold special camps for people whose neighbourhoods had been demolished. The state demolishes your home and then asks you to prove where you live.

The ECI keeps saying a notice is not a deletion. But for a domestic worker who has to miss a day’s wages, find a lawyer and chase a landlord for a rental agreement, the notice is the punishment. The government is disenfranchising people without saying so.

How are civil society groups helping people get back on the rolls?

Civil society groups such as Voter Adhikar Manch have set up helpdesks close to where excluded groups live, with volunteers who help people file petitions and gather the documents they need to answer their notices.

Many people have been flagged for ‘logical discrepancies’ by software that had not been properly tested. In Nizamuddin, for instance, many cases carried the same flag: ‘You have been linked as son/daughter with someone who is claimed by six others as father, giving suspicion of a likely incorrect match’. That’s absurd in a country with a long history of large families. Many people who had moved house were put on the list of ‘absent, shifted or dead’ voters.

In Nizamuddin, there was a case of a domestic worker who’d received a notice in English, which she didn’t understand. She missed a day’s work to come to us. It turned out she had no document to prove her current address. Her old voter ID card listed Sunder Nagar, a settlement the government demolished in 2023. She’s lived in the same rented home in Nizamuddin since December 2023, but the landlord refuses to give her a rental agreement. The lawyer at the helpdesk offered to speak to the landlord, but she feared retaliation and losing her home. So the lawyer wrote a letter to the ECI asking for police verification of her residence instead.

So much effort, money and distress just to vote in a democracy. Of course this exercise will disenfranchise the poor. It’s an old authoritarian tactic. Helpdesks support people nearby, but India is vast and they cannot reach every neighbourhood. What happens to everyone else?

Who’s leading the protests and what are they demanding?

The protest movement against the SIR is a broad coalition. Alongside opposition leaders, leftist parties and left-wing student organisations such as the All India Students’ Association (AISA) and the Students’ Federation of India, it includes the Cockroach Janta Party (CJP).

CJP has mass appeal among Gen Z and draws a liberal crowd. Its pull was clear in the July protests calling for the education minister to resign over leaked papers in the national medical entrance exam. Because the protests focused on a single issue, the crowd swelled across ideological and party lines. After that success, CJP launched campaigns such as ‘Fix the Schools’, which flags failings in schools across rural India. Through these campaigns and an active social media presence, it has kept a spirit of dissent alive among large numbers of liberal young people.

The protest coalition wants Chief Election Commissioner Gyanesh Kumar to resign and the SIR rolled back with its deletions declared void. But some groups go further. CJP wants an inquiry and criminal charges against Kumar, a freeze on the 2025 electoral rolls and elections held on those rolls. It also wants an independent body to select election commissioners. AISA wants wrongly deleted voters restored and the 2023 law on appointing election commissioners repealed, since it removed the Chief Justice from the selection panel and gave commissioners sweeping legal immunity. The Congress party and others such as the Dravida Munnetra Kazhagam have also demanded a return to ballot papers.

Everyday people have taken to the streets, asking why the government is protecting Kumar when the ECI is supposed to be autonomous and the public is calling for his impeachment.

How have authorities responded?

The October protests at Jantar Mantar, Delhi’s designated protest site, were met with aggressive repression. Instead of holding Kumar to account, the government deployed 40,000 security personnel in Delhi to confront the people protesting against him, some of them pulled from sensitive security zones. Ahead of the protest, it shut 57 metro stations and cancelled trains to Delhi. It had CJP leaders arrested and several of their allies put under preventive detention or house arrest and made to sign ‘peace bonds’ barring them from future protests.

The state’s strategy of exhaustion also targets leaders beyond CJP. Neha Bora, a young AISA activist, has endured repeated illegal detentions and refuses to sign a peace bond. At a hearing on her case, a mob of 50 to 60 Hindu nationalist supporters chanted slogans such as ‘beat the traitors of the country with shoes’ and made direct threats, right outside a police station. Police have even picked up bystanders in the name of ‘keeping peace’.

How does the struggle for voting rights connect with other struggles?

Beyond Delhi, political momentum is building on many issues. Protests against caste discrimination in universities, against Google data centres and against land grabs share a common message: the people of India have had enough of the Modi regime.

These protests also face harsh repression. In Assam, Indigenous rights activist Pranab Doley, who has led protests against a proposed luxury hotel near Kaziranga National Park, was detained under the National Security Act, a preventive detention law, a day after he was granted bail. The project threatens people’s livelihoods and relationship with the area’s rich biodiversity. In Arunachal Pradesh, authorities have met protests against the Siang Upper Multipurpose Project, a planned mega-dam, with brutal repression. Police used teargas and authorities charged four activists under the state’s anti-terror law.

The movement needs to treat every protest as part of a broader anti-authoritarian wave. Anger over voting rights is intense, and the crowds it has brought onto the streets have opened space to speak out on many issues, including Palestine. But in this charged atmosphere, the movement must not lose sight of high unemployment, inflation, levels of income inequality that are worse than under British rule, women’s safety, land grabs, and caste-based atrocities and discrimination, which hit the most excluded people hardest. The movement in Delhi must connect with these struggles across the country.

What’s needed to protect voting rights?

The SIR must be halted completely and its irregularities examined by the judiciary. Kumar must resign, and the 2023 law that shields the ECI from action must be repealed. Then the Supreme Court must hear the case against those responsible, based on an audit by independent bodies that include civil society. Above all, the state must go back to registering every eligible voter instead of making people prove they have the right to vote.

Even if fewer people had been deleted, there would still be good reason to protest. What we object to is the intention behind the exercise, whatever the numbers. We defend the right of every citizen to vote.

CIVICUS interviews a wide range of civil society activists, experts and leaders to gather diverse perspectives on civil society action and current issues for publication on its CIVICUS Lens platform. The views expressed in interviews are the interviewees’ and do not necessarily reflect those of CIVICUS. Publication does not imply endorsement of interviewees or the organisations they represent.

India is currently on the CIVICUS Monitor watchlist, which identifies countries where a severe deterioration in the quality of civic space is taking place.

SEE ALSO
Gen Z protests: new resistance rises CIVICUS | State of Civil Society Report 2026
India’s revolt against disenfranchisement CIVICUS Lens 06.Nov.2026
India’s young people find their voice CIVICUS Lens 07.Aug.2026

 

 

 

 

Categories: Africa, Swiss News

Pages

THIS IS THE NEW BETA VERSION OF EUROPA VARIETAS NEWS CENTER - under construction
the old site is here

Copy & Drop - Can`t find your favourite site? Send us the RSS or URL to the following address: info(@)europavarietas(dot)org.