Courrier des Balkans

La colère ne retombe pas en Grèce alors que les incendies ravagent le pays depuis deux longues semaines. Le gouvernement conservateur de Kyriákos Mitsotákis est sous le feu des critiques. La presse dénonce une gestion politique calamiteuse : manque de moyens et absence de prévention.

Le MUCEM de Marseille a ouvert ses portes aux populations romani et leur a même donné les clés pour déconstruire les préjugés qui leur sont trop souvent associés. Cette exposition événement dessine le destin de la plus grande minorité européenne avec un regard neuf, celui des Roms eux-mêmes. À visiter d'urgence.

Selon les services de renseignement, ils constitueraient une menace pour la sécurité nationale. Les exilés russes qui critiquent le régime de Poutine et s'opposent à la guerre en Ukraine semblent désormais indésirables en Serbie. Une mesure de rétorsion anti-occidentale ?

Ce n'est pas le changement climatique qui semble en jeu, mais l'agriculture intensive et une décharge illégale. Depuis un demi-siècle, la zone sableuse de Đurđevac, en Slavonie, recule et la survie de cet écosystème est désormais menacée.

Après sa double défaite, à la présidentielle et aux législatives, l'opposition kémaliste se déchire. À moins d'un an des municipales de 2024, le CHP semble plus occupé à régler ses comptes qu'à préparer sereinement l'avenir. Pour le plus grand plaisir d'Erdoğan.

Dans ce troisième et dernier épisode, le fleuve se jette enfin dans la mer Noire, entre la Roumanie et l'Ukraine, toujours plus loin avec l'apparition de nouvelles formations sableuses au large du Delta.

Plusieurs incendies ont été recensés dans le sud de l'Albanie, à proximité de l'île grecque de Corfou, elle-même ravagée par les flammes. Les autorités assurent maîtriser la situation mais le phénomène se répète d'année en année.

Depuis la guerre en Ukraine et les sanctions imposées par les puissances occidentales contre Moscou, les transferts de capitaux russes illicites se sont multipliés dans les Balkans occidentaux. C'est le constat d'un rapport de l'Initiative mondiale contre la criminalité transnationale organisée.

Héritiers de la Yougoslavie et des années 1990, les syndicats au Kosovo jouent un rôle important dans le secteur public. Depuis l'indépendance de 2008, les bras de fer avec les gouvernements successifs s'intensifient. Mais certains appellent à une profonde réforme pour inclure davantage les militant.e.s et gagner en efficacité.

Une semaine après la terrible tempête qui a frappé la Croatie, la Bosnie-Herzégovine et la Serbie, les traces de son passage sont encore visibles. Habitants, experts et services publics se sentent démunis face à l'ampleur de ces événements liés au dérèglement climatique. Mercredi en Roumanie, une tempête a encore fait 4 morts.

Une semaine après la terrible tempête qui a frappé la Croatie, la Bosnie-Herzégovine et la Serbie, les traces de son passage sont encore visibles. Habitants, experts et services publics se sentent démunis face à l'ampleur de ces événements liés au dérèglement climatique. Mercredi en Roumanie, une tempête a encore fait 4 morts.

Milan Kundera a été beaucoup lu en Yougoslavie, avant 1989. Mais que reste-t-il de son oeuvre, sinon le fantasme d'une Europe centrale fermée sur elle-même – « sans Russes et sans communistes » – gardée par des casernes de l'Otan et des bases de Frontex ? Le parti prix irrévérencieux de Rade Dragojević.

Au moins cinq personnes sont mortes en Grèce dans une série de dramatiques incendies qui ont forcé des milliers de personnes à être évacuées. Dans les zones dévastées, la colère gronde contre les autorités. Reportage.

Depuis 2017, la Bulgarie a sur les bras deux réacteurs nucléaires russes dont elle ne sait que faire. Prévus initialement pour la centrale fantôme de Béléné, Sofia a peut-être trouvé le moyen de s'en débarrasser en les revendant à l'Ukraine à prix coûtant.

La guerre en Ukraine a rebattu les cartes dans le secteur de l'énergie. L'UE envisagerait aujourd'hui 3,5 milliards d'euros d'investissements dans les Balkans occidentaux pour sortir du gaz russe, et les Américains ne sont pas en reste. Au risque de retarder encore la transition énergétique déjà très en retard.

C'est un nouveau phénomène qui prend de l'ampleur, mais que l'État macédonien ne chiffre pas encore : le départ en congés sans solde d'une partie de ses fonctionnaires qui, durant trois mois ou plus, vont travailler comme saisonniers en Croatie ou dans un autre pays de l'UE pour compléter leurs revenus.

L'économie du Kosovo est nouvelle et dynamique. Le pays est indéniablement passé d'un modèle centralisé à un modèle axé sur le marché. Il vise à accroître sa compétitivité, sa capacité d'exportation et à réduire son déficit commercial.
Le Kosovo offre un avantage-clé pour le développement des entreprises : une population jeune et assez qualifiée, avec 70% de moins de 25 ans. Les universités privées et publiques contribuent positivement à la formation d'une génération bien éduquée, (...)

« Normalisation » bloquée entre Belgrade et Pristina, élargissement européen au défi de la guerre en Ukraine, ambiguïtés européennes envers le régime Vučić... L'eurodéputée allemande Viola von Cramon (Verts), rapporteuse pour le Kosovo et la Serbie au Parlement européen, répond aux questions du Courrier des Balkans.

Du nettoyage ethnique de Pljevlja en 1992 aux triades noires frappant les journalistes dans les années 2010, c'était l'homme des basses oeuvres du régime Đukanović. L'ancien chef de la police monténégrine, Veselin Veljović, a été arrêté lundi sur ordre du Procureur spécial pour abus de pouvoir et appartenance à une organisation criminelle.

Projet lauréat soutenu dans le cadre de Montpellier 2028, initié par la Maison de la Poésie Jean Joubert de Montpellier,
avec le parrainage de Jean-Baptiste Para
Langues, frontières, les poètes traduisent les poètes
Rendez-vous : festival Voix Vives à Sète, lundi 24 juillet, 19h30.
Avec Vanda Mikšić, Brankica Radić, Martina Kramer, Branko Čegec, Jean de Breyne, poètes, traductrices, éditeurs
avec le DOMAINE CROATE POESIE des éditions de l'Ollave
Et la poète et traductrice Anne (...)