You are here

Courrier des Balkans

Subscribe to Courrier des Balkans feed Courrier des Balkans
Updated: 1 month 2 weeks ago

Moldavie : au défi de la désertification rurale et de la déprise agricole

Thu, 08/10/2023 - 11:34

En Moldavie, plus de 10% des terres agricoles sont en friche parce que leurs propriétaires sont morts ou bien partis à l'étranger. Le gouvernement veut permettre aux communes d'affermer les terres à l'abandon, mais trouveront-elles des volontaires pour les exploiter ?

- Le fil de l'Info / , , , , , ,
Categories: Balkans Occidentaux

Dans les Balkans, le culte toxique des armes à feu

Thu, 08/10/2023 - 08:02

Les armes, le plus souvent illégales, prolifèrent depuis longtemps dans les Balkans. On les sort pour faire la fête, un jeu risqué, mais aussi pour tuer. Sa femme, ses proches ou ses voisins, le plus souvent. Les tueries du printemps dernier en Serbie vont-elles faire évoluer les consciences ?

- Articles / , , , , , , , , ,
Categories: Balkans Occidentaux

Blog • Greta de Faruk Šehić - Partie I

Wed, 08/09/2023 - 22:01

Extrait du recueil de nouvelles Priče sa satnim mehanizmom de Faruk Šehić Traduit par Svetlana Dojić Supervision : Chloé Billon Lectrice : Julie Raton Rédactrice : Azra Pita Parente
C'était à l'époque où j'avais encore peur du noir dans la cage d'escalier. L'obscurité sortait du centre de la terre, elle s'étendait par capillarité vers la surface et jaillissait du sol exactement là où se trouvaient les cages d'escalier des immeubles. Notre immeuble était ancien et sa façade sombre avec (...)

- Translab Sarajevo-Paris • traductions français-BCMS
Categories: Balkans Occidentaux

Bosnie-Herzégovine : « la santé n'est pas un luxe »

Wed, 08/09/2023 - 12:24

En Fédération de Bosnie-Herzégovine, la société civile se mobilise. Beaucoup de patients atteints de maladies graves sont privés de soins à cause d'une santé publique exsangue, laminée par des décennies de coupes budgétaires.

- Le fil de l'Info / , , , ,
Categories: Balkans Occidentaux

Turquie : six mois après les séismes, la difficile survie des rescapés

Wed, 08/09/2023 - 08:06

Survivre. Dans des camps. Dans les nuages de poussière soulevés par la destruction des bâtiments endommagés par des séismes du 6 février, dont le bilan n'a pas été réévalué depuis mars : on parlait alors de 50 000 morts. La réalité est sûrement bien plus élevée encore. Reportage dans la région d'Antakya.

- Articles / , , , , ,
Categories: Balkans Occidentaux

Monténégro : les intenables promesses « 2.0 » du futur gouvernement

Tue, 08/08/2023 - 07:44

Durant sa campagne électorale de juin, le mouvement l'Europe maintenant a promis monts et merveilles. Or, deux mois plus tard, personne n'est en mesure d'expliquer le financement des hausses prévues des salaires et des retraites. À moins de tout privatiser ?

- Articles / , , , , , ,
Categories: Balkans Occidentaux

Féminicides au Kosovo : un premier verdict pour l'histoire ?

Tue, 08/08/2023 - 07:32

Ils avaient torturé à mort Marigona Osmani, une jeune femme de 18 ans, à l'été 2021 à Ferizaj. Le meurtrier à été condamné à la perpétuité, son complice à quinze ans de prison. Les associations féministes saluent un verdict « historique », en espérant une décision en appel encore plus sévère.

- Articles / , , , , ,
Categories: Balkans Occidentaux

La Slovénie ravagée par « les pires inondations depuis l'indépendance »

Mon, 08/07/2023 - 08:27

La Slovénie est sous le choc. Une terrible tempête s'est abattue sur le pays, faisant au moins six morts. De nombreuses localités sont restés coupées du monde durant tout le week-end. Les dégâts dépasseraient les 500 millions d'euros.

- Articles / , , , , ,
Categories: Balkans Occidentaux

Commémorations d'Oluja : retrouvailles nationalistes serbes à Prijedor

Mon, 08/07/2023 - 08:18

C'est à Prijedor, une ville symbole du nettoyage ethnique commis par les forces serbes durant la guerre de Bosnie-Herzégovine, qu'Aleksandar Vučić et Milorad Dodik ont choisi de commémorer l'exode des Serbes de Croatie durant l'opération Oluja, début août 1995.

- Le fil de l'Info / , , , , , ,
Categories: Balkans Occidentaux

Histoire : Ada Kale, l'île forteresse qui a disparu au fond du Danube

Sun, 08/06/2023 - 11:41

Longtemps disputée entre les Ottomans et les Habsbourg, oubliée au Traité de Berlin puis revendiquée par la Yougoslavie et la Roumanie après la Première Guerre mondiale, Ada Kale a finalement été submergée lors de la construction du barrage des Portes de Fer. On vous raconte l'histoire mouvementée de cette petite île légendaire.

- Articles / , , , , , , ,
Categories: Balkans Occidentaux

Le brutalisme yougoslave vu de l'intérieur (1/4) | Kosovo : les Trois tours de Mitrovica

Sun, 08/06/2023 - 08:37

Ce sont trois immeubles bâtis sur la rive nord de l'Ibar. Trois symboles de l'histoire cosmopolite de Mitrovica, quand Serbes et Albanais vivaient et travaillaient ensemble. Aujourd'hui, la population y reste encore mixte, mais se regarde en chien de faïence, séparée par les nationalismes antagonistes. Reportage.

- Articles / , , , ,
Categories: Balkans Occidentaux

Serbie : cure de jouvence pour les thermes de Lemeš ?

Sat, 08/05/2023 - 12:07

Plus d'un demi-siècle après leur fermeture, les fameux thermes de Lemeš pourraient ressusciter. Certains rêvent déjà de voir revivre ce village du nord-ouest de la Voïvodine, aujourd'hui surtout connu pour son kulen.

- Le fil de l'Info / , , , , ,
Categories: Balkans Occidentaux

Incendies : la Bulgarie au défi du changement climatique et du dépeuplement

Sat, 08/05/2023 - 08:51

Cet été, les feux dévastateurs n'épargnent pas la Bulgarie. Le pays se prépare à affronter un phénomène qui promet de se généraliser à cause du dérèglement climatique. Mais comment faire face alors que de nombreuses zones sont en voie de désertification ?

- Articles / , , , , ,
Categories: Balkans Occidentaux

Croatie : le scandale du gaz ébranle le gouvernement

Fri, 08/04/2023 - 12:20

L'affaire a provoqué un immense scandale ces dernières semaines en Croatie. La compagnie publique d'électricité a dû brader ses stocks de gaz à vil prix à cause d'une bévue du gouvernement qui aurait pu être évitée. Une fois de plus, les contribuables vont payer la facture.

- Le fil de l'Info / , , , ,
Categories: Balkans Occidentaux

Bosnie-Herzégovine : une police sous stéroïdes

Fri, 08/04/2023 - 08:50

La Bosnie-Herzégovine est-elle en train de devenir un État policier ? En Fédération comme en Republika Srspka, les effectifs déjà massifs se renforcent toujours plus et les gouvernements dépensent sans compter pour les armer.

- Articles / , , , , ,
Categories: Balkans Occidentaux

Kosovo : à Prizren, l'histoire du cinéma Lumbardhi, monument d'engagement

Thu, 08/03/2023 - 12:27

La 22ème édition du DokuFest ouvre vendredi. L'occasion de revenir sur l'histoire du cinéma Lumbardhi sans qui cette aventure n'aurait jamais existé. Ouvert à Prizren en 1952, ce monument du 7ème art kosovar a dû son salut à une mobilisation citoyenne sans faille. Récit.

- Articles / , , , ,
Categories: Balkans Occidentaux

Roumanie : les céréales d'Ukraine, un juteux trafic

Thu, 08/03/2023 - 09:27

Après l'invasion russe, des réseaux criminels ukrainiens ont profité de la guerre et de la désorganisation du pays pour se remplir les poches en exportant illégalement des centaines de milliers de tonnes de céréales, notamment vers la Roumanie voisine. L'enquête de Rise Project.

- Articles / , , , ,
Categories: Balkans Occidentaux

Roumanie : les céréales d'Ukraine, un juteux trafic

Thu, 08/03/2023 - 09:27

Après l'invasion russe, des réseaux criminels ukrainiens ont profité de la guerre et de la désorganisation du pays pour se remplir les poches en exportant illégalement des centaines de milliers de tonnes de céréales, notamment vers la Roumanie voisine. L'enquête de Rise Project.

- Articles / , , , , ,
Categories: Balkans Occidentaux

Médias au Kosovo : le gouvernement Kurti en guerre contre TV Klan

Wed, 08/02/2023 - 12:14

C'est une affaire qui dure depuis mi-juin. Klan Kosova, la principale chaîne privée du Kosovo, est menacée d'interdiction. Les chancelleries occidentales s'inquiètent d'une attaque contre la liberté d'expression, alors que la plupart des médias tirent à boulets rouges sur le gouvernement Kurti.

- Le fil de l'Info / , , , , ,
Categories: Balkans Occidentaux

Pages

THIS IS THE NEW BETA VERSION OF EUROPA VARIETAS NEWS CENTER - under construction
the old site is here

Copy & Drop - Can`t find your favourite site? Send us the RSS or URL to the following address: info(@)europavarietas(dot)org.