Courrier des Balkans

L'exposition Savov-sculptures et Helen Zacha - monotypes ouvrira ses portes le 6 juillet lors d'un vernissage dans les espaces de GreenCat Gallery, au 4 rue Notre Dame, à Caunes Minervois dans le cadre du festival "Parcours des Arts - Caunes Minervois".
L'exposition des deux artistes bulgares fait partie d'un parcours incluant une quinzaine de galeries, ateliers et espaces artistiques et sera accessible au public jusqu'au 27 août 2023.
Ivaylo Savov (né en 1961) est un artiste bulgare (...)

L'institut de Pazarić, qui accueille des enfants et jeunes atteints de handicap près de Sarajevo, est de nouveau sous le feu des critiques suite à un acte de maltraitance d'une employée. Malgré les promesses des autorités pour améliorer la situation après le précédent scandale il y a quatre ans, rien n'a vraiment changé.

Chaque année, au début du mois d'août, les habitants du plateau de Pešter se réunissent à proximité du village de Braćak en Serbie, afin de faire étalage de leurs richesses. L'occasion pour les jeunes de la région de se rencontrer et pour leurs parents de conclure des mariages avantageux... Diaporama.

Construit à l'époque de l'expansion des villes yougoslaves, le quartier de Ciglane, qui surplombe Sarajevo, a longtemps été perçu comme étant réservé à l'élite. Aujourd'hui, ses bâtiments ont vieilli mais l'atmosphère de cohésion sociale qui l'habitait n'a pas disparu. Visite guidée.

Construit à l'époque de l'expansion des villes yougoslaves, le quartier de Ciglane, qui surplombe Sarajevo, a longtemps été perçu comme étant réservé à l'élite. Aujourd'hui, ses bâtiments ont vieilli mais l'atmosphère de cohésion sociale qui l'habitait n'a pas disparu. Visite guidée.

Deux courts-métrages de Gani Veseli, un réalisateur albanais de la Vallée de Preševo, ont été interdits de projection en Serbie, au motif qu'ils inciteraient « à la haine et à la discrimination ». Le réalisateur dénonce une censure et « un coup dur pour la communauté albanaise et les artistes ».

Située entre les chaînes montagneuses du Grand Balkan et de Sredna Gora, la vallée des roses bulgare produit les huiles essentielles les plus chères du monde. Mais entre changement climatique, concurrence internationale et nouvelle législation européenne, le secteur est en difficulté. Reportage.

Alors que la Coupe du monde de basket débute aux Philippines, au Japon et en Indonésie, quelles sont les chances des quatre équipes des Balkans qualifiées ? Minimes si l'on en croit l'avalanche de blessures qui a touché les meilleurs joueurs de la région. Mais, sait-on jamais ?

Dans le petit village croate de Gojkovac, les habitants ont découvert avec surprise un camp temporaire, où des policiers gèrent le transport de migrants en transit, dans des conditions inhumaines.

Le Parlement de Skopje a commencé l'étude d'une réforme constitutionnelle qui fracture la société macédonienne. Le gouvernement souhaite inscrire la minorité bulgare dans la Constitution, afin de faire tomber le veto bulgare à la poursuite des négociations d'adhésion avec l'Union européenne (UE). L'opposition refuse tout compromis avec Sofia.

Rhapsodie balkanique, de Maria Kassimova-Moisset, traduit du bulgare par Marie Vrinat, éditions des Syrtes, 2023.

La Grèce est de nouveau ravagée par des incendies meurtriers, alors que 92 nouveaux foyers se sont déclarés ces dernières 24h et que 19 migrants dont deux enfants ont été retrouvés morts dans le nord-est du pays. Plusieurs dizaines de milliers d'habitants ont aussi été évacués de la banlieue d'Athènes, ainsi que l'hôpital de la ville d'Alexandroúpoli.

C'est une première. Les dirigeants des pays candidats des Balkans occidentaux ont rencontré ceux de l'Union européenne (UE) à Athènes. La Moldavie et l'Ukraine étaient aussi conviées. Seul absent, le Premier ministre albanais Edi Rama, qui n'avait pas été convié par son homologue grec, Kyriakos Mitsotakis.

Ces dix dernières années, au moins 300 femmes ont été tuées en Serbie selon le décompte de la société civile. Dans 70% des cas, les coupables sont condamnés à des peines inférieures à 15 ans de prison. Parce que la justice retient de nombreuses circonstances atténuantes, bien souvent aberrantes.

Le Premier ministre Edi Rama veut mettre au pas la télévision publique albanaise (RTSH). Depuis la nomination d'un nouveau directeur, qui n'est autre qu'un ancien député du Parti socialiste (PS), les licenciements se multiplient dans la station, au grand dam des syndicats et des organisations de journalistes, en Albanie et en Europe, ainsi que du Parlement et de la Commission européenne.

Originaire du Monténégro, le poète Marko Vešović vivait à Sarajevo. Durant le siège de la ville, il s'était fait le chroniqueur des souffrances et des espoirs de ses habitants. Il s'est éteint à 78 ans.

Antisémites, islamophobes, néonazis et soutiens de l'invasion russe de l'Ukraine... Plusieurs figures des franges les plus radicales de l'ultra-droite européenne étaient à Belgrade le 8 juillet pour une conférence sur le thème « La droite européenne et le Kosovo ».

Grand raout régional à Budapest où le Premier ministre hongrois Viktor Orbán accueillait dimanche 20 août, jour de la Saint-Étienne, ses « amis politiques », notamment les présidents serbe et turc Aleksandar Vučić et Recep Tayyip Erdoğan, ainsi que l'homme fort de la Republika Srpska, Milorad Dodik.

la violoniste Liya Petrova (Bulgarie) les 2 et 9 août,
la pianiste Marie-Ange Nguci (Franco-Albanie) le 14 août,
le chef d'orchestre Gordan Nikolić (Serbie) le 2 août.

Favorisée par le réchauffement climatique et l'indifférence des autorités, l'extension du « Sahara d'Olténie », un désert de sable de plus de 100 000 hectares entre la ville de Craiova et la frontière bulgare, menace de déséquilibrer l'éco-système de cette région de Roumanie.