Európai Bíróság sajtóközleményei (magyar/angol)

Sumal
Verseny
Egy anyavállalat által elkövetett uniós versenyjogi jogsértés károsultja ezen anyavállalat leányvállalatától igényelheti az e jogsértésből eredő károk megtérítését

Consorzio Italian Management e Catania Multiservizi és Catania Multiservizi
Intézményi jog
The Court clarifies its case-law in Cilfit concerning the situations in which national courts or tribunals of last instance are not subject to the obligation to make a reference for a preliminary ruling

LU
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
A kölcsönös elismerés elvének a pénzbüntetésekre történő alkalmazása kizárja, hogy a végrehajtó hatóság megkérdőjelezze a szankcionált magatartás vonatkozásában a kibocsátó hatóság által alkalmazott jogi minősítést

W. Ż. () és des affaires publiques de la Cour suprême - nomination)
Közösségi jogi elvek
Valamely bírónak a hozzájárulása nélkül másik bíróságra, vagy ugyanazon bíróság két kollégiuma között történő áthelyezése sértheti a bírák elmozdíthatatlanságának és függetlenségének elvét

Sigma Alimentos Exterior kontra Bizottság,a C 51/19. P. sz. World Duty Free Group kontra Bizottság és C 64/19. P. sz. Spanyolország kontra Bizottság egyesített ügyekben,
Állami támogatás
A Bíróság elutasítja a Törvényszék azon ítéletei ellen benyújtott fellebbezéseket, amelyek helybenhagyták az üzleti és cégérték (goodwill) amortizációjára vonatkozó spanyol adószabályozásnak a belső piaccal összeegyeztethetetlen állami támogatásnak minősítését

A Szerződések nem tiltják meg, hogy a Tanács az Isztambuli Egyezmény Unió általi megkötéséről szóló határozat elfogadása előtt bevárja a tagállamok "közös megállapodását", ugyanakkor ezen intézmény nem módosíthatja az ezen egyezmény megkötésére irányuló eljárást azáltal, hogy e megkötést egy ilyen "közös megállapodás" előzetes megállapításához köti

Számvevőszék kontra Pinxten
Intézményi jog
La Cour juge qu’un ancien membre de la Cour des comptes européenne a enfreint les obligations découlant de sa charge auprès de cette institution. Il est déchu de deux tiers de son droit à pension

TGSS (Chômage des employés de maison)
SOPO
Domestic workers in Spain: according to Advocate General Szpunar, legislation which excludes them from unemployment benefits, where those workers are almost exclusively women, is contrary to EU law

Commissaire général aux réfugiés és aux apatrides
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
According to Advocate General Pikamäe, EU law precludes a Member State from declaring an application for international protection automatically inadmissible when the applicant already has refugee status granted in another Member State

Front Polisario kontra Tanács
Külkapcsolatok
The General Court annuls the Council decisions concerning, first, the agreement between the European Union and Morocco amending the tariff preferences granted by the European Union to products of Moroccan origin and, second, the Sustainable Fisheries Partnership Agreement

NEC Corporation kontra Bizottság,Nichicon Corporation/Commission,Tokin/Commission,Rubycon et Rubycon Holdings/Commission, Nippon Chemi-Con Corporation/Commission
Verseny
The General Court maintains the fines imposed by the Commission on several undertakings by reason of their participation in a cartel on the market for aluminium electrolytic capacitors and tantalum electrolytic capacitors

Kočner kontra EUROPOL
Közösségi jogi elvek
A Törvényszék elutasítja az M. Kočner által az Europollal szemben, a J. Kuciak újságíró és jegyese, M. Kušnírová meggyilkolásával kapcsolatos vizsgálattal összefüggésben benyújtott keresetet

Az Európai Unió Törvényszéke új bírájának hivatalba lépése

GSMB Invest,Volkswagen, Porsche Inter Auto et Volkswagen
Jogszabályok közelítése
According to Advocate General Rantos, the installation of software that alters the level of pollutant gas emissions of vehicles based on the outside temperature and the altitude is contrary to EU law, and such a vehicle is not in conformity with the contract of sale within the meaning of Directive 1999/44

DEI kontra Bizottság
Állami támogatás
The General Court annuls the decisions by which the Commission found that an arbitration award setting an allegedly preferential tariff for electricity did not involve the granting of an advantage to the aluminium producer Mytilinaios

Altice Europe kontra Bizottság
Verseny
The General Court dismisses Altice Europe’s action against the Commission decision imposing two fines totalling €124.5 million in connection with the acquisition of PT Portugal

Cseh Köztársaság kontra Lengyelország
Környezet és fogyasztók
Poland is ordered to pay the European Commission a daily penalty payment of €500 000 because it has not ceased lignite extraction activities at Turów mine

Bizottság kontra Belgium és Magnetrol International
Állami támogatás
Belgium által multinacionális társaságoknak rulingokon keresztül nyújtott adómentességek : a Bizottság jogosan állapította meg támogatási program fennállását

Bizottság kontra Olaszország
Adózás
Italy has infringed EU law by exempting from excise duty fuels used for private pleasure craft, chartered and used by end users for non-commercial activities

CAPA és társai kontra Bizottság
Állami támogatás
Parcs éoliens en mer subventionnés par des aides au fonctionnement : le Tribunal rejette le recours introduit par une coopérative et des patrons pêcheurs contre la décision de la Commission de ne pas soulever d’objections