Europäische Union

ÄNDERUNGSANTRÄGE - EU strategy to face the new theories against democracy
Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten
Bernard Guetta

Quelle : © Europäische Union, 2025 - EP

Source : © European Union, 2025 - EP

Le Port Autonome de Cotonou (PAC) a accueilli les 14 et 15 janvier 2026, une délégation des Garde-Côtes des États-Unis (U.S. Coast Guard). C'est dans le cadre d'une visite de travail axée sur le suivi des Réglementations internationales et nationales régissant la sûreté au sein de la plateforme portuaire.

En visite de deux jours à Cotonou, la délégation des Gardes Côtes des États-Unis (U.S. Coast Guard) ont eu des séances de travail avec des responsables du PAC. Ces séances ont permis une évaluation du respect des normes du Code international pour la Sûreté des Navires et des Installations Portuaires (ISPS).

La mission a également permis de réaliser un audit technique des procédures de contrôle et de surveillance propres au Port de Cotonou.

Au-delà de l'aspect technique, cette visite marque une étape importante dans le renforcement de la coopération bilatérale entre le Bénin et les États-Unis. Elle témoigne de la volonté commune des deux pays de consolider leur partenariat stratégique pour la sécurisation du commerce maritime, dans un contexte où le Golfe de Guinée demeure un espace sensible confronté à divers défis sécuritaires.

Les échanges entre les équipes du PAC et la délégation des Garde-Côtes américains ont également favorisé un partage d'expertise et de bonnes pratiques. Ces discussions ont porté sur les méthodes de prévention, la gestion des incidents, ainsi que l'amélioration de la réactivité opérationnelle face aux menaces émergentes. Une approche collaborative qui contribue à renforcer les capacités locales et à hisser les standards de sûreté portuaire à un niveau toujours plus élevé.

BERICHT über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinien 2009/43/EG und 2009/81/EG im Hinblick auf die Vereinfachung der Verbringung von Verteidigungsgütern innerhalb der EU und die Vereinfachung der Beschaffung im Bereich Sicherheit und Verteidigung
Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz
Ausschuss für Sicherheit und Verteidigung
Anna-Maja Henriksson, Pekka Toveri

Quelle : © Europäische Union, 2025 - EP

Der Präsident des Europäischen Rates, António Costa, und die Präsidentin der Europäischen Kommission, Ursula von der Leyen, werden nach Indien reisen, um die EU auf dem 16. Gipfeltreffen EU-Indien, das am 27. Januar stattfinden soll, zu vertreten.

BERICHT über Drohnen und neue Systeme der Kriegsführung sowie über die notwendige Anpassung der EU an die heutigen sicherheitspolitischen Herausforderungen
Ausschuss für Sicherheit und Verteidigung
Reinis Pozņaks

Quelle : © Europäische Union, 2025 - EP

On Monday 19 January, MEPs and Commissioners will discuss proposals for grouping together different EU funds in the next multiannual budget.
Committee on Agriculture and Rural Development
Committee on Budgets
Committee on Regional Development

Source : © European Union, 2026 - EP

Spokespersons for Parliament and for the political groups will hold a briefing on the 19 - 22 January plenary session, on Friday at 11.00 in Parliament’s Anna Politkovskaya press room.

Source : © European Union, 2026 - EP

Dauer des Videos : 120'

Haftungsausschluss : Die Verdolmetschung der Debatten soll die Kommunikation erleichtern, sie stellt jedoch keine authentische Aufzeichnung der Debatten dar. Authentisch sind nur die Originalfassungen der Reden bzw. ihre überprüften schriftlichen Übersetzungen.
Quelle : © Europäische Union, 2026 - EP

BERICHT über Menschenrechte und Demokratie in der Welt und die Politik der Europäischen Union in diesem Bereich – Jahresbericht 2025
Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten
Francisco Assis

Quelle : © Europäische Union, 2026 - EP

DRAFT REPORT containing a motion for a non-legislative resolution on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the Union, of the Enhanced Partnership and Cooperation Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Uzbekistan, of the other part
Committee on Foreign Affairs
Ilhan Kyuchyuk

Source : © European Union, 2026 - EP

Dauer des Videos : 105'

Haftungsausschluss : Die Verdolmetschung der Debatten soll die Kommunikation erleichtern, sie stellt jedoch keine authentische Aufzeichnung der Debatten dar. Authentisch sind nur die Originalfassungen der Reden bzw. ihre überprüften schriftlichen Übersetzungen.
Quelle : © Europäische Union, 2026 - EP

Dauer des Videos : 15'

Haftungsausschluss : Die Verdolmetschung der Debatten soll die Kommunikation erleichtern, sie stellt jedoch keine authentische Aufzeichnung der Debatten dar. Authentisch sind nur die Originalfassungen der Reden bzw. ihre überprüften schriftlichen Übersetzungen.
Quelle : © Europäische Union, 2026 - EP

On 14 January 2026, European Council President António Costa delivered a speech at the New Year's reception co-hosted by the Presidents of the European Council and the European Commission.

The President of the European Council, António Costa, together with the President of the European Commission, Ursula von der Leyen, will attend the EU-Mercosur signature ceremony in Asunción, Paraguay on 17 January 2026. Ahead of the ceremony, on 16 January, President Costa and President von der Leyen will visit Rio de Janeiro to meet President Lula of Brazil.

Du renversement du Premier ministre iranien orchestré par la CIA en 1953 aux tensions et confrontations sous la présidence de Donald Trump, retour sur plus de 65 ans d'histoire iranienne marquée par une forte implication des États-Unis.

Dauer des Videos : 15'

Haftungsausschluss : Die Verdolmetschung der Debatten soll die Kommunikation erleichtern, sie stellt jedoch keine authentische Aufzeichnung der Debatten dar. Authentisch sind nur die Originalfassungen der Reden bzw. ihre überprüften schriftlichen Übersetzungen.
Quelle : © Europäische Union, 2026 - EP

Le transfert annoncé des marchands du marché international de Dantokpa pourra-t-il se faire ce jeudi 15 janvier 2026, comme annoncé ? C'est la grande question que l'on se pose au regard de l'affluence et de l'engouement qui caractérise le plus grand pôle commercial de l'Afrique de l'ouest, quelques heures avant la date de leur relogement sur les nouveaux sites.

L'opération de transfert des usagers du marché de Dantokpa, entamée le lundi 5 janvier 2026, devrait s'achever ce jeudi 15 janvier. Mais à quelques heures de la date butoir, rien n'est encore clair. L'ambiance dans le marché demeure celle des jours ordinaires où vendeurs et acheteurs vaquent normalement à leurs occupations. Rien ne présage d'un déménagement des marchands le lendemain. Certains ignorent même cette opération annoncée depuis des mois via la presse et autres canaux de communication depuis des mois. C'est le cas par exemple de Arouna, vendeur d'appareils électroménagers.
Antoinette, revendeuse de chaussures informe pour sa part avoir été informée, et rempli toutes les formalités d'enregistrement. « Le processus est en cours pour le déménagement. Mais depuis, plus personne ne dit rien. On attend pour voir », confie-telle.
Idem pour Razack, tenancier d'une boutique de vente de produits congelés. Après avoir rempli toutes les formalités, il attend également d'être relogé. En tant que vendeur de produits congelés, il ignore encore le nouveau site qui va l'accueillir.
Comme eux, plusieurs autres marchands informent avoir fait l'enregistrement mais attendent les consignes des autorités pour la suite du processus de relogement. Mais de temps en temps, renseignent-ils, des crieurs publics passent dans le marché pour informer les personnes encore en retard, à se rendre au siège de l'ex Société de gestion des marchés autonomes (SOGEMA), pour leur inscription.

Les débiteurs de l'ex SOGEMA hors-jeu
Selon les équipes en charge des formalités d'enregistrement, tout marchand doit impérativement s'acquitter de ses dettes vis-à-vis de la SOGEMA avant d'être enregistré. Une fois que les inscriptions sont faites, les registres sont convoyés à l'Agence nationale de gestion des marchés (ANAGEM) qui, selon l'activité qu'exerce le marchand, l'affecte à l'un des 4 sites retenus.
Au total, 4 sites ont été retenus pour le relogement des marchands de Dantokpa. Il s'agit du pôle commercial Général Mathieu KÉRÉKOU (GMK), situé près du stade de l'Amitié, et qui va regrouper quatre filières majeures à savoir, le textile, la maroquinerie, la cosmétique et la bijouterie.
Le pôle agroalimentaire du Grand Nokoué, encore appelé Marchés de gros d'Akassato, doté de six entrepôts secs et deux frigorifiques selon les sources officielles, va accueillir pour sa part, les grossistes (céréales, tubercules, oignons, haricots, maïs, ...etc.).
A ces deux sites, s'ajoutent les marchés de Midombo et de PK3.

F. A. A.

This Wednesday, the Conference of Presidents adopted the following statement in support of multilateralism and the rules-based international order and supporting Greenland and Denmark.

Source : © European Union, 2026 - EP

Quelle : © Europäische Union, 2026 - EP