Courrier des Balkans

Tourisme en Albanie : « étranger cherche maison pas chère avec vue sur mer »
L'Albanie est en progrès, mais ses eaux de baignade restent les plus polluées d'Europe
Le tourisme en Albanie, la grande illusion
Albanie : la côte sud défigurée par le tourisme de masse
Les dernières infos • Coronavirus dans les Balkans : toujours pas de tests PCR dans les laboratoires privés de Serbie

En cette rentrée bouleversée par l'épidémie de Covid-19, le Courrier des Balkans poursuit sa mission : raconter ce qui change, ce qui se passe, se dit et se rêve dans tout le sud-est de l'Europe. Avec beaucoup de projets. Nous comptons sur vous.
Chères lectrices, Chers lecteurs,
C'est une rentrée bien incertaine que nous abordons.
Les incertitudes touchent bien sûr à l'évolution de la pandémie de Covid-19. Relativement épargnés au printemps, les pays d'Europe du Sud-Est ont payé un lourd tribut durant (...)

Les dernières infos • Serbie : devant la prison centrale de Belgrade, contre les violences policières
Serbie : colère et désespoir des citoyens, violence de la police
Serbie : désespoir de la société, manipulations du pouvoir
Serbie : après le boycott des élections, quel avenir pour l'opposition ?

Coronavirus : en Croatie, la détresse des travailleurs saisonniers
Croatie : une saison touristique sous la menace du coronavirus
Tourisme en Croatie : Rab, mon île déserte en pleine saison
Croatie : en Istrie, on pense déjà l'après tourisme de masse
Covid-19 : la Slovénie met la Croatie dans le rouge

Monténégro : la maison Đukanović vacille, l'heure du changement est-elle venue ?
Élections au Monténégro : le DPS sans majorité, l'opposition annonce la chute du régime
Monténégro : des législatives à hauts risques pour le régime Đukanović
Législatives au Monténégro : une campagne plus polarisée que jamais
Monténégro : chasse aux sorcières contre des journalistes d'investigation à la veille des législatives
Monténégro : campagne en ligne et sous contrôle pour les élections du 30 août
Coronavirus, tourisme et élections au Monténégro : la fin de « l'unité nationale »
Monténégro : jeux dangereux entre l'Église et l'État
Freedom House : la Serbie et le Monténégro ne sont plus des démocraties

Cet été, l'Institut Culturel Roumain de Paris vous donne un rendez-vous inédit et ludique : apprendre des mots et des phrases en roumain par l'intermède des plus connus morceaux musicaux pop roumains ! Nous préparons ainsi la célébration de la Journée de la langue roumaine, le 31 août, chaque dimanche, à partir de ce 2 août, à 16h, sur notre page Facebook, pour écouter, lire, chanter et prendre avec soi les paroles de six hits que vous n'oublierez jamais, accompagnés par la transcription des paroles. Le (...)

Macédoine : Bekim Asani, les LGBT droits au cœur
La lutte contre la prostitution forcée évolue en Macédoine
Traite des êtres humains : les pays des Balkans « peuvent mieux faire »
Macédoine : l'ancien « roi de la prostitution » assassiné d'une balle dans la tête

Serbie : les cheikhs du Golfe, nouveaux seigneurs de Voïvodine
Serbie : les Émirats arabes unis à l'assaut des riches terres de Voïvodine
Les investisseurs arabes à l'assaut de la Serbie : illusion ou réalité ?
Serbie : les dessous sales du « contrat secret » Etihad-Air Serbia

Serbie : les cheikhs du Golfe, nouveaux seigneurs de Voïvodine
Serbie : les Émirats arabes unis à l'assaut des riches terres de Voïvodine
Les investisseurs arabes à l'assaut de la Serbie : illusion ou réalité ?
Serbie : les dessous sales du « contrat secret » Etihad-Air Serbia

À droite toute : quand François-Xavier Bellamy réunit Janša, Orbán et Vučić
Slovénie : le vent de révolte s'amplifie contre le gouvernement Janša
Janez Janša, le retour : la Slovénie à droite, droite !
Slovénie : après le coronavirus, la guerre des idéologies

Élections au Monténégro : le DPS sans majorité, l'opposition annonce la chute du régime
Monténégro : des législatives à hauts risques pour le régime Đukanović
Législatives au Monténégro : une campagne plus polarisée que jamais
Monténégro : chasse aux sorcières contre des journalistes d'investigation à la veille des législatives
Monténégro : campagne en ligne et sous contrôle pour les élections du 30 août
Coronavirus, tourisme et élections au Monténégro : la fin de « l'unité nationale »
Monténégro : jeux dangereux entre l'Église et l'État
Freedom House : la Serbie et le Monténégro ne sont plus des démocraties

Monténégro : des législatives à hauts risques pour le régime Đukanović
Législatives au Monténégro : une campagne plus polarisée que jamais
Monténégro : chasse aux sorcières contre des journalistes d'investigation à la veille des législatives
Monténégro : campagne en ligne et sous contrôle pour les élections du 30 août
Coronavirus, tourisme et élections au Monténégro : la fin de « l'unité nationale »
Monténégro : jeux dangereux entre l'Église et l'État
Freedom House : la Serbie et le Monténégro ne sont plus des démocraties

Jugoton, l'histoire du label qui a révolutionné la musique yougoslave
Musique : Croatia Records, l'industrie du spectacle au service du pouvoir
Musique : l'odyssée du rock yougoslave
Musique : le vent du sud ou les véritables origines du turbofolk
Musique : pourquoi le turbofolk de Sinan Sakić fait-il si peur à la « Serbie d'en haut » ?
Sexe, drogues et rock'n'roll : la « free press » des jeunes yougoslaves

Cinéma : 10 films des Balkans à (re)découvrir à l'heure du confinement
Cinéma en Croatie : privé du Kino Europa, le Zagreb Film Festival ne baisse pas le rideau
Culture : les cinémas des Balkans au filtre sensible d'une nouvelle génération de réalisateurs
Novine, la série croate qui cartonne sur Netflix
Cinéma : « en Croatie on coule, mais en riant »

Législatives au Monténégro : une campagne plus polarisée que jamais
Monténégro : chasse aux sorcières contre des journalistes d'investigation à la veille des législatives
Monténégro : campagne en ligne et sous contrôle pour les élections du 30 août
Coronavirus, tourisme et élections au Monténégro : la fin de « l'unité nationale »
Monténégro : jeux dangereux entre l'Église et l'État
Freedom House : la Serbie et le Monténégro ne sont plus des démocraties

Grigor Părličev (1830–1893) est né et mort à Ohrid, aujourd'hui en Macédoine du Nord. Il fait partie des écrivains qui sont considérés – à tort ou à raison – à la fois comme bulgares et macédoniens.
Bulgares et Macédoniens sont persuadés d'avoir affaire, avec Grigor Părličev, à un auteur national, comme c'est également le cas avec, parmi d'autres, les frères Miladinov, Rajko Žinzifov et Jordan Hadžikonstantinov-Džinot.
Le père de Grigor Părlicev décède prématurément et de ce fait celui-ci est élevé par sa mère et (...)

La « survie des Serbes » : un huis-clos entre Belgrade et la Republika Srpska ?
« Journée du souvenir » : le projet d'Aleksandar Vučić qui crispe les voisins de la Serbie
Bosnie-Herzégovine : trompettes et drapeaux pour la « fête nationale » à Banja Luka
Dodik et Čović veulent-ils vraiment diviser la Bosnie-Herzégovine ?

Yugosplaining the world • À Mostar, sur le dessus de l'armoire, une photo de Tuđman et de Jean-Paul II
Yugosplaining the world : comprendre le monde actuel à la lumière de la tragédie yougoslave
Yugosplaining the world • Fermetures et ouvertures, (im)possibilité de traduction