Courrier des Balkans

An dem Tag, als der Krieg ausbrach, wollte die ukrainische Sängerin Bad Sasha nach Serbien reisen, um dort ihr neuestes Album vorzustellen. Hin- und hergerissen zwischen ihrem Drang zu handeln und der Sorge ihrer Familie um ihre Sicherheit fuhr sie schließlich von Kiew nach Belgrad und gab dort mehrere Konzerte für die Ukraine.
Von Bad Sasha (übersetzt von Sarah Hofmeier)
Dieser Text ist auch auf Ukrainisch, Serbisch und Französische verfügbar.
Der Krieg in der Ukraine hat Millionen Menschen (...)

Serbie : apologie des crimes de guerre en chanson dans une école de Novi Sad
Serbie : le ministre de l'Intérieur veut réécrire les manuels scolaires d'histoire
Serbie : des manuels scolaires qui alimentent les préjugés et les discriminations

Aviation : les vols Belgrade-Pristina vont-ils reprendre ?
Kosovo : Air Serbia va lancer un vol Pristina-Belgrade
Qui perd le plus à l'échec du dialogue entre le Kosovo et la Serbie ?
Serbie : le train de Mitrovica, peint aux couleurs du drapeau serbe, n'entrera pas au Kosovo

Dans les Balkans, la Chine investit et pollue (beaucoup)
Environnement : les centrales à charbon des Balkans polluent toute l'Europe
Dans les Balkans, la chance des énergies renouvelables

Dans les Balkans, la Chine investit et pollue (beaucoup)
Environnement : les centrales à charbon des Balkans polluent toute l'Europe
Dans les Balkans, la chance des énergies renouvelables

Bosnie-Herzégovine : la saison des incendies a déjà commencé
Sécheresse au Monténégro : une saison en enfer pour l'agriculture
Incendies en Grèce : les défaillances criminelles du gouvernement

Війна вибухнула у день, коли українська співачка мала вирушити до Сербії на презентацію свого останнього альбому. Розриваючись між бажанням допомогти своїй країні та переживаннями за безпеку для своєї родини, вона зрештою виїхала з Києва до Белграду, де вона дала багато концертів на користь України.
Написано Bad Sasha
Цей текст доступний також французькою, сербською та німецькою мовами.
Війна в Україні змусила бігти міліони людей. Деякі українці, а також росіяни та білоруси, рятуючись від режиму московитів, знайшли притулок у Сербії, де формується їх (...)

Carnet d'exil biélorusse (4/10) | « J'ai reçu un appel de mon chef me conseillant de quitter le pays »
Carnet d'exil russe (3/10) | « Je ne suis pas un lâche, ni un héros, je suis un déserteur »
Carnet d'exil russe (2/10) | « Ceux qui sont attachés à la liberté ne peuvent plus rester en Russie »
Carnet d'exil russe (1/10) | « Dans mon univers, le mot catastrophe décrit exactement ce qu'il s'est passé »

La Croatie et les Croates de Bosnie-Herzégovine, une obsession nationale
Bosnie-Herzégovine : à Mostar, le HVO parade pour ses trente ans
Crimes de guerre en Bosnie-Herzégovine : dans l'horreur des camps du HVO
Bosnie-Herzégovine : Dragan Čović veut inscrire la division ethnique dans la Constitution

La propagande totalitaire a marqué substantiellement l'histoire du XXe siècle. Artan Fuga analyse en détails l'histoire, les démarches idéologiques, les modes de manipulation, l'infrastructure, les principaux axes terminologiques, le langage, la symbolique, les acteurs de la propagande totalitaire en Albanie.
L'Albanie présente un cas bien particulier parce qu'il s'agit d'une propagande totalitaire menée dans le cadre d'une société majoritairement de confession islamique, principalement rurale, d'un (...)

Serbie : des investisseurs émiratis au-dessus des lois ?
La Serbie vend-elle des armes à l'Ukraine via les Émirats arabes unis ?
Serbie : Etihad veut transformer Air Serbia en compagnie low cost
Serbie : les dessous sales du « contrat secret » Etihad-Air Serbia
Serbie : Belgrade on water, mégalomanie en eaux troubles

Robert Golob, un nouveau messie libéral pour « normaliser » la Slovénie ?
Slovénie : le Parlement investit un gouvernement tourné à gauche
La Slovénie, la frontière et les réfugiés : des drones à la place des barbelés
Slovénie : la société civile se bat pour « réparer la dérive autoritaire » de Janez Janša

Tourisme dans les Balkans : la transhumance des saisonniers a commencé
Les soldats Rama et Vučić bien seuls pour défendre Open Balkans
Albanie : la minorité macédonienne dénonce des campagnes de « bulgarisation »

Tourisme dans les Balkans : la transhumance des saisonniers a commencé
Les soldats Rama et Vučić bien seuls pour défendre Open Balkans
Albanie : la minorité macédonienne dénonce des campagnes de « bulgarisation »

Serbie : un film sur le camp de Jasenovac ravive les querelles avec la Croatie
La Grande Serbie et tous les « mondes serbes » d'Aleksandar Vulin
Réconciliation entre la Croatie et la Serbie : des leçons venues d'Afrique
Serbe en Croatie ou Croate en Serbie : qu'est-ce qui est le plus difficile ?

Serbie : ce lanceur d'alerte qui dénonce les scandales des ventes d'armes
Serbie : les ventes d'armes, une affaire de famille
Les secrets des ventes d'armes de la Serbie à l'Arabie saoudite
Trafic d'armes : sur la piste du Coyote, des Balkans à la Syrie
Libye : les secrets bien gardés des ventes d'armes serbes
L'Etat islamique utilise des armes serbes en Syrie et en Irak

Macédoine du Nord : Von der Leyen presse Skopje d'accepter la proposition française
La Macédoine du Nord et l'Union européenne : une « proposition française » qui passe mal à Skopje
Macédoine du Nord : échauffourées à Skopje pour le cinquième soir de manifestations
La Bulgarie entrouvre-t-elle la porte de l'UE à la Macédoine du Nord ?
Sommet de Bruxelles : l'UE claque la porte au nez des Balkans occidentaux

En Sicile, les tomates de l'esclavage pour les travailleuses de Roumanie
« Syndrome Italie » : la déprime des femmes de l'Est parties travailler à l'Ouest
Roumanie : du rêve d'une vie meilleure à l'esclavage moderne
Roumanie : cueillir des asperges en Allemagne au temps du coronavirus
« Migration inversée » : ces travailleurs de Roumanie qui quittent le Royaume-Uni

Croatie : l'écrivain Predrag Matvejević s'est éteint
Croatie : sur les routes du pain avec l'écrivain Predrag Matvejević
Bosnie-Herzégovine : à Mostar, l'antifascisme est toujours un combat
Predrag Matvejević : « je suis prêt à aller en prison »
Serbie : Journal de voyage de Predrag Matvejevic

La Slovénie va retirer sa clôture grillagée à la frontière avec la Croatie
Robert Golob, un nouveau messie libéral pour « normaliser » la Slovénie ?
La Slovénie ouvre les bras aux Ukrainiens, mais pourchasse les autres réfugiés
À la frontière croate, la Slovénie érige une barrière anti-migrants
Slovénie : une « barrière anti-migrants » critiquée, obsolète et coûteuse
Réfugiés : des « guérilleros » anti-barbelés à la frontière entre Croatie et Slovénie