Courrier des Balkans

Soirée littéraire autour du thème « Vivre en dehors de ses frontières », rencontre et signature avec l'écrivain Grégory Rateau, auteur de Hors-piste en Roumanie sélectionné au prix Pierre Loti du meilleur récit de voyage 2017 et rédacteur en chef du premier média de langue française consacré à la Roumanie, Le Petit Journal. Ce Français vivant en Roumanie viendra débattre avec d'autres auteurs roumains vivant en France. La soirée sera suivie d'une dégustation roumaine.
Mardi 19 mars 2019 de 19h30 à 22h30 à (...)

Bosnie-Herzégovine : le calvaire sans fin des réfugiés
Migrants bloqués en Bosnie-Herzégovine : survivre dans les squats (1/2)
Migrants bloqués en Bosnie-Herzégovine : violence et désespoir dans les camps (2/2)
Bosnie-Herzégovine : des milliers de réfugiés pris au piège de l'hiver
Les dernières infos • Réfugiés Balkans : l'UE « complice » de la politique d'expulsions collectives en Croatie

Croatie : misère et discriminations pour les Roms du Medjimurje
Croatie : trouver un emploi qualifié, mission impossible pour les Roms
Croatie : les politiciens attisent les discriminations et l'intolérance
Roms en Bosnie, Croatie et Slovénie : la discrimination commence dès l'école primaire
Infographie : les Roms des Balkans, huit siècles de discrimination

La Société des Gens de Lettres organise une rencontre dédiée à l'écrivaine allemande d'origine roumaine Herta Müller. Prix Nobel de littérature 2009, Herta Müller bénéficie de nombreuses traductions en France et a déjà son propre public. La série d'activités Une Saison de Nobel, projet initié par Anny Romand, a eu au fil du temps des invités de marque, en chair et en os, notamment Mario Vargas Llosa.
La soirée consacrée à Herta Müller aura comme invitée Nicole Bary, germaniste, traductrice (Herta Müller, Hans (...)

Entrez dans le monde insolite, drôle et fantastique de Zdravka Evtimova, une des meilleures écrivaines contemporaines bulgares, à travers son premier ouvrage traduit en français, un recueil de contes et nouvelles D'un bleu impossible (traduction de Krasimir Kavaldjiev, éditions Le Soupirail ) et réalisé avec le soutien de Centre National de livre de Palais national de la culture.
Entrée libre - 18h30
Galerie de l'Institut culturel bulgare
28, rue la Boétie - 75008 (...)

Manifestations en Serbie : « On veut le JT, on veut la justice »
Les dernières infos • Serbie : premières condamnations à de la prison, les lycéens manifestent
Serbie : aux racines du mouvement citoyen qui veut renverser le régime Vučić
Serbie : les partis d'opposition proposent un « accord avec le peuple »
Serbie : « Vučić n'est qu'un symptôme, la société est malade »

Kosovo : les victimes des viols de guerre cherchent (toujours) une reconnaissance
Kosovo-Serbie : l'échange de territoires, « une erreur fatale »
Infographie : les mines dans les Balkans, un fléau toujours actif
Crimes de guerre : qu'est-ce que la Serbie peut attendre du Tribunal spécial ?
Kosovo : le scandale des faux vétérans de l'UÇK

Le journal Paix et Droit, organe de l'Alliance Israélite Universelle, publiait en juin 1939 une information sur le sort des réfugiés juifs en Albanie. La bonne relation entre la population juive et albanaise gênait l'envahisseur fasciste italien, et ce dernier prit une décision radicale.
Tous les réfugiés juifs devront quitter l'Albanie
« Les autorités italiennes ont ordonné aux réfugiés juifs résidant en Albanie de quitter ce pays avant le 7 juin.
On compte en Albanie entre cent et deux cents réfugiés, (...)

Roumanie : une journée avec les « recycleurs indépendants »
Roumanie : Veolia trempe jusqu'au cou dans la corruption
Traitement des déchets en Albanie : mobilisation contre l'incinérateur de Shijak
Serbie : les déchets toxiques, une bombe à retardement
Macédoine : à Skopje, une décharge aux mains de la mafia italienne ?

Xénophobie et « modèle Orbán » : la Slovénie va-t-elle virer à droite toute ?
Slovénie : Janša reçoit la bénédiction d'Orbán avant les élections du 3 juin
Législatives 2018 en Slovénie : une campagne électorale contre les migrants
Sanction de l'UE contre la Hongrie : Orban peut compter sur ses soutiens des Balkans

« L'art des convergences » met en lumière l'approche novatrice et la réappropriation des avant-gardes artistiques du début du XXe siècle par de jeunes créateurs de mode. Seront exposés vêtements à la spiritualité typiquement roumaine, tenues aux formes géométriques surdimensionnées jusqu'à l'excès mais aussi objets décoratifs, réimaginés de façon ludique. Le but ici est de réinterpréter et de transposer par le biais du vêtement aussi bien grands peintres modernistes que textes fondateurs du dadaïsme, surréalisme (...)

Lectures des poèmes de poète serbe Dragan Jovanovic Danilov ornées par l'exposition de gravures de Yarmila Vesovic
Du 13-17 mars 2019/ de 19 à 21h
Dans l'atelier de Yarmila Vesovic
18 rue de l'Eure - 75014 Paris
T : 0675769149

Albanie : les députés de l'opposition « brûlent » leurs mandats au Parlement
Albanie : l'opposition manifeste de nouveau pour réclamer la démission du gouvernement
Albanie : au sommet de l'État, le bras de fer vire au clash
Albanie : face à la grogne sociale, Edi Rama révoque la moitié de son gouvernement
Albanie, Monténégro, Serbie : l'opposition dénonce le jeu trouble de l'Union européenne

Les dernières infos • Serbie : les manifestants réclament la libération de leurs camarades emprisonnés
Serbie : aux racines du mouvement citoyen qui veut renverser le régime Vučić
Serbie : les partis d'opposition proposent un « accord avec le peuple »
Serbie : « Vučić n'est qu'un symptôme, la société est malade »

Croatie : à Bleiburg, mémoire des oustachis et révisionnisme historique
Massacre de Bleiburg : l'Autriche hostile aux commémorations oustachies
Mémoire de la Seconde Guerre mondiale : Jasenovac et Bleiburg divisent toujours les Croates
Croatie : commémorations du soulèvement antifasciste de Srb
Siège de Sarajevo : une lettre envoyée du bout du monde

Il y a 50 ans naissait Praxis, la revue hérétique du socialisme yougoslave
Y a-t-il encore des intellectuels yougoslaves ?
Serbie : vers la destruction systématique des droits sociaux les plus élémentaires
Nebojša Popov, grande figure de « l'autre Serbie », est mort

Réputée notamment pour l'édition de l'œuvre gravé de Safet Zec, la maison Qupe a diversifié son catalogue et propose à l'occasion du Salon du livre 2019 les nouvelles de deux Pablo, Pablo Cueco, avec Pour la route : Paris 3e par ses comptoirs et Pablo Lentini Riva, avec Les derniers jours d'Orphée.
Guitariste classique et professeur au conservatoire, le deuxième Pablo n'est pas espagnol mais italien et vit à Paris depuis une quinzaine d'années. Ses nouvelles ont été traduites par Anita Gretsch.
Aux (...)

Assaut du Parlement en Macédoine : nouvelle vague d'arrestations chez les partisans du VMRO-DPMNE
Macédoine : qui est responsable de l'assaut du Parlement ?
Assaut du Parlement en Macédoine : les images de vidéosurveillance montrent la complicité du VMRO-DPMNE
Macédoine : comment s'arranger avec le Code pénal pour acheter le soutien de l'opposition

De Constantin Brâncuşi à Geta Brătescu, de Tristan Tzara à Adrian Ghenie et de Victor Brauner à Ana Lupaş, une série d'oeuvres emblématiques seront mises en scène dans le hall d'entrée de l'Espace Niemeyer. Les principaux protagonistes de l'art moderne côtoieront les acteurs de la scène contemporaine afin de mettre en avant l'apport essentiel fourni par les artistes roumains au 20è siècle et la contribution indéniable des nouvelles générations et leur adéquation au temps présent.
Commissaire : Ami Barak (...)