You are here

Courrier des Balkans

Subscribe to Courrier des Balkans feed Courrier des Balkans
Updated: 1 month 2 weeks ago

Voyage : La Bosnie douce-amère

Thu, 10/17/2019 - 23:00

De Zagreb à Sarajevo, en route entre l'Occident et l'Orient à travers la Bosnie-Herzégovine
Au croisement du monde occidental et du monde oriental, la Bosnie-Herzégovine est un pays exceptionnellement riche en histoire, cultures et paysages. Les balades journalières nous amènerons près de rivières sauvages, dans les montagnes, les villages et villages à la campagne. L'architecture et l'urbanisme du pays témoigne des influences du règne ottoman, de l'occupation austro-hongroise et du régime socialiste. (...)

Categories: Balkans Occidentaux

Concert : flûte et guitare

Thu, 10/17/2019 - 19:30

Nous avons le plaisir de vous inviter au concert de deux artistes de renommée internationale : LJUBIŠA JOVANOVIĆ (flûte) et VERA OGRIZOVIĆ (guitare).
Ce duo, formé en 1995, cultive l'approche originale au
répertoire habituel tout en transcrivant des nouveaux morceaux et en interprétant les nouvelles œuvres des auteurs contemporains.
Entrée libre - 19h30
Centre culturel de Serbie
123, rue Saint Martin - 75004 (...)

Categories: Balkans Occidentaux

Rencontre : Marcel Courthiade

Thu, 10/17/2019 - 18:30

ALAIN CHOURAQUI
Président de la Fondation du Camp des Milles - Mémoire et Éducation
Directeur de recherche émérite au CNRS
a le plaisir de vous convier à une rencontre avec MARCEL COURTHIADE
Docteur en linguistique, titulaire de la chaire de langue et civilisation rromani à l'INALCO, Paris Commissaire international de la langue et des droits linguistiques de l'Union roumaine Membre international du conseil scientifique du DILCRAH
qui présentera son dernier ouvrage
Petite histoire du peuple (...)

Categories: Balkans Occidentaux

Blog • Peter Handke : retour sur son Voyage hivernal vers le Danube…

Wed, 10/16/2019 - 09:49

Vite lu, dès sa sortie en 1996, le Voyage hivernal vers le Danube, la Save, la Morava et la Drina de Peter Handke allait me revenir en mémoire bien plus tard et même me hanter pour un détail sans véritable rapport avec la personnalité complexe de l'écrivain ou la situation non moins complexe de la fin annoncée de la Yougoslavie.
Il s'agissait du portrait dressé par l'écrivain de l'un des deux compagnons qui l'avaient accompagné dans son périple, celui plus précisément censé le « rapprocher du pays et des (...)

Categories: Balkans Occidentaux

Essai • Le nom des langues en Europe centrale, orientale et balkanique

Tue, 10/15/2019 - 10:30

Qu'est-ce qu'une langue ? Et comment la nommer ?
C'est bien la question de base de la linguistique générale qui risque d'être ici malmenée : Qu'est-ce qu'une langue ? Quelles en sont les limites ? L'ukrainien est-il un dialecte méridional du russe ou une langue à part entière ? Le ruthène est-il ou non de l'ukrainien ? En quoi le moldave ne serait-il pas du roumain ? Le serbe et le croate sont-ils deux langues différentes ou bien la même langue ? Si la langue grecque porte deux noms, est-elle une ou (...)

Categories: Balkans Occidentaux

Chroniques d'un prisonnier • Cinquante-deux jours dans une prison turque

Tue, 10/15/2019 - 10:24

Le 26 juillet 2017, Loup Bureau, journaliste, est arrêté par les autorités turques près de la frontière irakienne : il cherchait à se rendre à Raqqa pour un reportage. Au commissariat, les policiers trouvent sur son profil Facebook une photographie de lui en compagnie de combattants YPG syriens, prise alors qu'il tournait un documentaire en 2013. Accusé de terrorisme, il encourt vingt-cinq ans de prison. Il sera finalement libéré le 17 septembre 2017, grâce à la pression du gouvernement français. Il (...)

Categories: Balkans Occidentaux

Blog • Une guerre 14-18 tragique et loufoque. Récit polyphonique sur la fin d'un monde

Tue, 10/15/2019 - 09:23

Aleksandar Gatalica : À la guerre comme à la guerre, traduit du serbe par Arthur et Harita Wybrands, 535 pages, Ed. Belfond, 2015, Coll. 10-18, 2017
Une guerre 14-18 comme vous ne l'avez jamais connue, revisitée par un imaginaire inépuisable, vaste récit polyphonique courant d'un bout à l'autre de l'Europe, aux multiples personnages, illustres ou inconnus. A la guerre comme à la guerre de l'écrivain serbe Aleksandar Gatalica se veut un requiem d'un genre bien particulier, plein de drôlerie et loufoque, (...)

/
Categories: Balkans Occidentaux

Pages

THIS IS THE NEW BETA VERSION OF EUROPA VARIETAS NEWS CENTER - under construction
the old site is here

Copy & Drop - Can`t find your favourite site? Send us the RSS or URL to the following address: info(@)europavarietas(dot)org.