Courrier des Balkans

Kosovo : ces femmes qui secouent le monde de l'art
Blog • Nuit blanche avec Alban Muja, un artiste du Kosovo à la recherche du temps perdu
Kosovo : « le corps de la femme n'est pas un champ de bataille »
Le Kosovo à la Biennale de Venise : Petrit Halilaj multiplie l'espace et le temps
Kosovo : des « essais » de manifestations pour réclamer de nouvelles élections

Tourisme sur l'Adriatique : Neum qui rit, Makarska qui pleure
Grèce : la saison touristique débute mal, l'inquiétude grandit
Tourisme au Monténégro : cette année, l'objectif sera de survivre
Croatie : le coronavirus aura-t-il raison de la capitale européenne de la culture à Rijeka ?

Srebrenica : cérémonies à distance pour le 25e anniversaire du génocide
Revue de presse • Les 25 ans de Srebrenica et le virus du négationnisme
Bosnie-Herzégovine : 24 ans après le massacre, « ne pas oublier Srebrenica »
Srebrenica 2015 : la marche de la paix, « c'est la solidarité »
Srebrenica : une journée mondiale du souvenir le 11 juillet ?

Grèce : la nouvelle querelle de Sainte-Sophie fait trembler Athènes
Refaire de Sainte-Sophie une mosquée : la nouvelle provocation d'Erdoğan choque la Grèce
Intégration européenne : la Turquie hésite entre Orient et Occident
Turquie : quelle(s) langue(s) parle-t-on à Istanbul ?
Turquie : Erdoğan relance le pharaonique projet Canal Istanbul

Ballet diplomatique à l'Elysée pour tenter de relancer le dialogue Kosovo-Serbie
Dialogue Kosovo-Serbie : l'UE peut-elle reprendre la main ?
Crimes au Kosovo : Hashim Thaçi défend la « guerre juste » de l'UÇK
Kosovo : Hashim Thaçi et Kadri Veseli accusés de « crimes de guerre et crimes contre l'Humanité »
Dialogue Kosovo-Serbie : Miroslav Lajčák à Belgrade au lendemain des élections

Srebrenica : cérémonies à distance pour le 25e anniversaire du génocide
Bosnie-Herzégovine : à Srebrenica, quand des élèves serbes posent en tchetniks
Bosnie-Herzégovine : respirateurs chinois et framboises de Srebrenica
Bosnie-Herzégovine : la négation du génocide n'est toujours pas un délit
Bosnie-Herzégovine : « grand-mère Fata » remporte la bataille de Konjević Polje

Grèce : à la veille de la saison touristique, l'inquiétude reste grande
Tourisme en Grèce : les saisonniers, forçats de l'été
Faillite de Thomas Cook : un « tsunami » pour le tourisme en Grèce
Tourisme sur l'Adriatique : Neum qui rit, Makarska qui pleure
Tourisme au Monténégro : cette année, l'objectif sera de survivre

Thursday, 9 July 2020, from 9:00-10:30 CET
Register here You will get the Zoom link one day before the event. Registration deadline : 8 July 2020 (by 13:00 CET)
Speakers :
Sašo Ordanoski, award-winning journalist, communications expert, university lecturer, political commentator, based in Skopje, North Macedonia.
Albert Musliu, political analyst and commentator, executive director of the Association for Democratic Initiative, based in Gostivar, North Macedonia.
Background
North (...)

Serbie : colère et désespoir des citoyens, violence de la police
Les dernières infos • Rassemblements pacifiques dans toute la Serbie
Serbie : Vučić veut fermer les résidences universitaires, les étudiants se révoltent
Manifestations en Serbie : il suffirait d'une étincelle...
Classement RSF de la liberté de la presse : les Balkans stagnent, la Serbie s'effondre

Le Monténégro et le coronavirus : défi sanitaire, défi démocratique
Tourisme au Monténégro : cette année, l'objectif sera de survivre
Monténégro : l'Église orthodoxe serbe reprend le chemin des processions
Les dernières infos • Coronavirus dans les Balkans : deux journées records d'affilée pour les contaminations en Roumanie

La Serbie et les Balkans dans la ligne de mire de Viktor Orbán
Élargissement européen : la Hongrie, meilleure alliée de la Serbie
Sanction de l'UE contre la Hongrie : Orban peut compter sur ses soutiens des Balkans
Slovénie : le vent de révolte s'amplifie contre le gouvernement Janša
Slovénie : après le coronavirus, la guerre des idéologies

Dialogue Kosovo-Serbie : l'UE peut-elle reprendre la main ?
Kosovo : Hashim Thaçi et Kadri Veseli accusés de « crimes de guerre et crimes contre l'Humanité »
Dialogue Kosovo-Serbie : Miroslav Lajčák à Belgrade au lendemain des élections
Dialogue Kosovo-Serbie : Miroslav Lajčak à Pristina pour remettre l'UE dans le jeu
Les États-Unis, l'UE et le dialogue Kosovo-Serbie : un objectif, deux stratégies
Kosovo-Serbie : le dialogue, ligne de fracture entre Bruxelles et Washington

Macédoine du Nord : affaire Racket, sept ans de prison pour l'ancienne procureure spéciale
Corruption en Macédoine du Nord : grandeur et décadence de la Procureure spéciale Katica Janeva
Macédoine du Nord : le cercle de la corruption se resserre autour du Premier ministre Zaev
Macédoine du Nord : la justice anti-corruption en voie de liquidation ?
Écoutes téléphoniques en Macédoine : Gruevski plus fort que la Stasi

Le gouvernement d'Edi Rama interdit à Telekom Srbija d'investir en Albanie
Médias en Serbie : Telekom Serbia met les opérateurs TV sous contrôle
Indépendance des médias en Serbie : la chaîne N1 disparait des écrans de télévision
La privatisation des télécoms, un mauvais plan pour la Serbie
Pollution : la Serbie s'asphyxie, mais le gouvernement ne fait rien
Kosovo : à qui appartiennent les biens de l'ancienne Yougoslavie ?

Covid-19 en Serbie : catastrophe sanitaire au pays du grand mensonge
Covid-19 en Serbie : dans le Sandžak, le système de santé au bord de l'asphyxie
Fraudes en Serbie : nouvelles élections, pièges à contagion
Coronavirus en Serbie : des chiffres réels bien plus élevés que le bilan officiel
Serbie : un Parlement à la botte d'Aleksandar Vučić
Les dernières infos • Coronavirus dans les Balkans : au Monténégro, fermeture des maternelles et des bars après 22h

Turquie : que reste-t-il de l'indépendance de la justice ?
Turquie : le procès Gezi ou la vengeance d'Erdoğan
Turquie : les fantômes de Gezi hantent toujours Istanbul
Turquie : quand la bourgeoisie se révolte contre le peuple...
Turquie : violente répression policière à l'occasion du premier anniversaire de Gezi

Refaire de Sainte-Sophie une mosquée : la nouvelle provocation d'Erdoğan choque la Grèce
Influence régionale, bras de fer avec Moscou : que cherche la Turquie en Libye ?
« Covid-diplomatie » : comment la Turquie repart à la conquête des Balkans
À la frontière entre la Turquie et la Grèce, survivre dans l'attente et l'espoir
Turquie : Erdoğan relance le pharaonique projet Canal Istanbul

Bosnie-Herzégovine : la Chine va financer une centrale à charbon à 614 millions d'euros
Environnement : les centrales à charbon des Balkans polluent toute l'Europe
Bosnie-Herzégovine : contre les pics de pollution, un cache-nez pour se protéger
Pollution de l'air : la Bosnie-Herzégovine ne peut plus respirer

Coronavirus : les travailleurs roumains et bulgares accusés de propager la pandémie en Allemagne
Roumanie : cueillir des asperges en Allemagne au temps du coronavirus
Roumanie : le départ des saisonniers pour l'Allemagne provoque une cohue à l'aéroport de Cluj
Fermeture des frontières : l'agriculture européenne privée de saisonniers des Balkans ?
Les dernières infos • Coronavirus dans les Balkans : la police chasse les manifestants qui avaient pénétré dans le Parlement de Serbie

Faiz Softić est un poète bosniaque originaire du Monténégro. Son poème « Moi, le noir », a été publié sur le site de l'écrivain croate Miljenko Jergović, et est disponible en ligne.
Faiz Softić (né en 1958 à Vrbe, près de Bijelo Polje, à l'époque Yougoslavie, aujourd'hui Monténégro) est un écrivain indépendant qui écrit en bosniaque. Certains de ses poèmes et textes en prose sont parus dans des périodiques et anthologies nationaux et internationaux, comme par exemple Žubor na studencu (Bobare 1989), le numéro (...)