Courrier des Balkans

Bosnie-Herzégovine : la Republika Srspka réécrit l'histoire du siège de Sarajevo
Bosnie-Herzégovine : pas de « génocide de Srebrenica » ni de « siège de Sarajevo » dans les écoles de RS
« Crime de guerre » ou « génocide » : Srebrenica divise toujours la Serbie
Procès en appel de Ratko Mladić : un goût amer pour les victimes, la porte ouverte au négationnisme
Bosnie-Herzégovine : le 11 juillet, la Fédération se souvient en silence de Srebrenica

Bosnie-Herzégovine : la Republika Srspka réécrit l'histoire du siège de Sarajevo
Bosnie-Herzégovine : pas de « génocide de Srebrenica » ni de « siège de Sarajevo » dans les écoles de RS
« Crime de guerre » ou « génocide » : Srebrenica divise toujours la Serbie
Procès en appel de Ratko Mladić : un goût amer pour les victimes, la porte ouverte au négationnisme
Bosnie-Herzégovine : le 11 juillet, la Fédération se souvient en silence de Srebrenica

Bosnie-Herzégovine : mais à qui appartient donc la Drina ?
Bosnie-Herzégovine : la RS veut relancer la construction de centrales sur la Drina
Centrale hydroélectrique sur la Drina : les écologistes appellent l'ONU à l'aide
Monténégro : catastrophe écologique annoncée pour la rivière Tara
Monténégro : la rivière Tara risque de devenir une décharge publique
Défenseurs de l'eau et des rivières de tous les Balkans, unissez-vous !

MeToo : la parole des femmes se libère dans les Balkans
Grèce : une affaire de viols sur mineurs qui embarrasse le gouvernement Mitsotakis
Grèce : la modification de la définition juridique du viol, une victoire pour les femmes
Grèce 1821-2021 (4/5) | Les femmes à l'avant-poste de la guerre d'indépendance

MeToo : la parole des femmes se libère dans les Balkans
Grèce : une affaire de viols sur mineurs qui embarrasse le gouvernement Mitsotakis
Grèce : la modification de la définition juridique du viol, une victoire pour les femmes
Grèce 1821-2021 (4/5) | Les femmes à l'avant-poste de la guerre d'indépendance

Serbie : l'évolution de la langue, éternelle querelle des anciens et des modernes
« Déclaration sur une langue commune » : poursuivre le combat contre le nationalisme
Linguistique : il était une fois le serbo-croate...
MeToo : la parole des femmes se libère dans les Balkans

Entre l'Albanie et le Monténégro, lune de miel et nouvelles frontières
Monténégro : à Ulcinj, le tourisme au défi des déchets
Pétrole : la frontière maritime entre la Grèce et l'Albanie, une bombe diplomatique à retardement
Albanie : la Cour constitutionnelle casse l'accord maritime avec la Grèce
Litige frontalier entre la Croatie et le Monténégro : accord, ou Cour internationale ?
Monténégro : premiers forages pétroliers off-shore, un « suicide » écologique

Législatives en Bulgarie : le GERB de Borissov poussé vers la sortie
Bulgarie : l'ancien Premier ministre Boïko Borissov, symbole de la corruption galopante
Législatives anticipées : la Bulgarie va-t-elle tourner la page de l'ère Borissov ?
Corruption en Bulgarie : les États-Unis lâchent-ils Boïko Borissov ?
Européennes 2019 en Bulgarie : le sulfureux oligarque Delyan Peevski a-t-il le droit d'être candidat ?
Bulgarie : pagaille dans les rangs des partisans de Siméon II
Bulgarie : contre Boïko Borissov et le « système GERB », les manifestants en appellent à l'Europe

Kosovo : 22 enfants rapatriés de Syrie ont repris le chemin de l'école
Syrie : le Kosovo rapatrie 110 proches de djihadistes
Kosovo : comment réinsérer les anciens djihadistes ?
Guerre en Syrie : la Bosnie-Herzégovine rapatrie 25 de ses ressortissants
Balkans : comment faire face au retour des djihadistes ?

Dans les Balkans, la Chine investit et pollue (beaucoup)
Bosnie-Herzégovine : la mort annoncée des mines de charbon
Bosnie-Herzégovine : la Chine va financer une centrale à charbon à 614 millions d'euros
Pollution : la Chine revend ses vieilles centrales à charbon dans les Balkans
Environnement : les centrales à charbon des Balkans polluent toute l'Europe

Monténégro : les Karađorđević demandent la restitution du domaine de Miločer
Monarchie : les cendres des Karađorđević bientôt transférées en Serbie
Serbie : la restauration de la monarchie, un fantasme régressif et autoritaire
Nikola Petrović Njegoš : mettre la dynastie au service du Monténégro
Monténégro : comment rejouer à la guerre civile de 1918
Monténégro : 1918, année de la libération ou de l'annexion à la Serbie ?

En Albanie et au Kosovo, des femmes qui deviennent des hommes
Les « partizanke », ces femmes qui ont combattu le fascisme et le patriarcat
Bosnie-Herzégovine : ces femmes qui creusent la terre à la recherche de « l'or noir »

Tourisme : avec la Covid-19, l'Albanie s'impose comme une nouvelle destination pour les Serbes
Tourisme en Albanie : « étranger cherche maison pas chère avec vue sur mer »
L'Albanie est en progrès, mais ses eaux de baignade restent les plus polluées d'Europe
Le tourisme en Albanie, la grande illusion
Albanie : la côte sud défigurée par le tourisme de masse
Albanie, Macédoine du Nord et Serbie : vers un « mini-Schengen » des Balkans ?
Balkans occidentaux : la fin du roaming

Le Monténégro entre Église et réformes : le test des droits LGBT
Le Monténégro légalise le partenariat civil pour les couples de même sexe
Monténégro : le métropolite Amfilohije baptise le premier fidèle transgenre
Monténégro : bientôt une union civile entre personnes de même sexe ?
Monténégro : l'opposition est dans la rue, la Gay Pride reportée
Monténégro : « gay friendly » ou non, le grand dilemme des hôteliers

1991, le dernier été de la Yougoslavie (3/10) • la diaspora et l'éclatement du pays que tous pensaient indestructible
1991, le dernier été de la Yougoslavie (2/10) • Eurobasket, ultime victoire collective avant la guerre
1991, le dernier été de la Yougoslavie (1/10) • Milan Kučan : « Nous voulions la démocratie »
Football : 1991, l'Étoile rouge et « le miracle de Bari », une victoire serbe ou yougoslave ?

Serbie : raz-de-marée écologiste dans les rues de Belgrade
Bosnie-Herzégovine : en lutte contre le fléau des mini-centrales hydroélectriques
Protection des rivières en Bosnie-Herzégovine : la lutte paye !
Monténégro : première victoire contre les mini-centrales, mais à quel prix ?
Kosovo : Albanais et Serbes unis contre les centrales hydrauliques
Référendum : en Slovénie, l'eau restera un bien public
Référendum en Slovénie : mobilisation générale pour l'eau

Coup d'État en Turquie : comment Erdoğan a pris le pouvoir dans les Balkans
Coup d'Etat en Turquie : dans les Balkans, inquiétudes et soutien à Erdoğan
Turquie : Erdoğan traque les collaborateurs de Gülen dans tous les Balkans
Turquie : Erdoğan et la stratégie de la crise permanente
Turquie : le difficile décompte des prisonniers d'opinion
Albanie : un mémorial à la gloire d'Erdoğan qui passe mal à Tirana

L'eau rouge, de Jurica Pavičić, traduit du croate par Olivier Lannuzel, Editions Agullo, 2021, Prix Le Point du Polar européen.
Une intrigue banale au premier abord. Une jeune fille, Silva, disparaît un jour de 1989 à Misto, près de Split. On ne lui connaît que des amourettes propres à son âge et un tempérament fort. Elle était partie ce soir-là retrouver son copain et puis plus rien. Sa famille ne peut croire à l'irréparable et s'accroche à l'idée que Silva est partie pour l'étranger, qu'elle reviendra, (...)

Macédoine : la décharge de Tetovo en feu provoque la colère des habitants
Macédoine : la décharge de Drisla, une catastrophe pour la santé publique
Macédoine : à Skopje, une décharge aux mains de la mafia italienne ?
Pollution : comment la Macédoine est devenue une décharge à ciel ouvert
Pollution : comment la Macédoine du Nord se chauffe avec du mazout interdit par l'UE

Roumanie : course à l'abîme dans le monde du travail
Exode en Roumanie : de Cluj à Paris, avec ceux qui partent
Entre Allemagne, Roumanie et Bulgarie : exploitation, abattoirs et Covid-19
Roumanie : cueillir des asperges en Allemagne au temps du coronavirus
Roumanie : un plan de relance à 29 milliards, mais toujours pas de justice sociale