Courrier des Balkans

MeToo : la parole des femmes se libère dans les Balkans
Nisam tražila : les quatre femmes derrière le #metoo de Bosnie-Herzégovine
Oscars 2021 : nominations en rafales pour le cinéma des Balkans
Le Monténégro officialise les unions entre personnes de même sexe
Monténégro : à Ulcinj, la saline et les oliviers de Valdanos enfin protégés
Moldavie : en Transnistrie, les voix critiques sont réduites au silence
Roumanie : la lutte contre le sida victime de l'épidémie de Covid-19
Balkans : nos treize héros et héroïnes de l'année 2020
Balkans : nos treize héros et héroïnes de l'année 2019
Balkans : nos treize héros et héroïnes de l'année 2018

Bosnie-Herzégovine : la RS veut relancer la construction de centrales sur la Drina
Centrale hydroélectrique sur la Drina : les écologistes appellent l'ONU à l'aide
La Bosnie-Herzégovine annule un projet de centrale hydroélectrique sur la Drina
Bosnie-Herzégovine : les habitants ne veulent pas de centrales hydroélectriques sur le Vrbas

Croatie : il y a cent ans, la République de Labin défiait le fascisme
1918 : cachez cette Yougoslavie que l'on ne saurait voir
Première Guerre mondiale : il y a cent ans la Slovénie intégrait la Yougoslavie royale
Comment enseigner l'histoire de l'ancienne Yougoslavie ?
Histoire des Balkans : une science de la douleur
« Sauvons l'histoire » : une déclaration balkanique contre le révisionnisme

Grèce : un rapport accablant d'Amnesty international dénonce la violence des autorités
Grèce : une journaliste néerlandaise arrêtée pour avoir hébergé un réfugié
Grèce : quand la télévision publique censure un documentaire sur la censure
Grèce : le covid-19, un prétexte pour réprimer les mouvements sociaux ?

Crise politique en Roumanie : PSD et PNL s'entendent pour gouverner ensemble
Roumanie : Diana Șoșoacă, la sénatrice d'extrême-droite qui mène le mouvement antivax
Corruption en Roumanie : le grand enfumage des libéraux
Corruption en Roumanie : « Pourquoi changer une équipe qui fait match nul ? »

Serbie : troisième samedi de mobilisation contre Rio Tinto
Serbie : mobilisation nationale contre le projet Jadar de Rio Tinto, le gouvernement recule
Serbie : dans la vallée du Jadar, Rio Tinto empoisonne la vie des villageois
Serbie : nouvelles manifestations contre Rio Tinto et les violences du régime Vučić
Serbie : la révolte écologique bloque les routes, le pouvoir réagit par la violence
Serbie : grande manifestation à Belgrade pour l'écologie et la démocratie

Serbie : demain, une police au-dessus des lois ?
La Serbie intensifie son rapprochement avec Huawei malgré les pressions américaines
Télésurveillance en Serbie : Big Brother made in China
Serbie : ces « grandes oreilles » américaines qui nous écoutent tous les jours
Serbie : les Pandora Papers révèlent comment Huawei s'est payé Telekom Srbija

« Big Brother » en Albanie : le parti socialiste aurait fiché près d'un million d'électeurs
Justice en Albanie : la SPAK, la lutte anti-corruption et l'immense attente des citoyens
Affaires Gërdec, Adriatik Llalla et Lefter Koka : en Albanie, la lutte anti-corruption accélère
Liberté des médias en Albanie : « le gouvernement veut empêcher la vérité de sortir »
Albanie : le Parti démocratique se fait hara kiri

Philosophe, écrivain et militant, théoricien et praticien de la non-violence, Jean-Marie Muller est mort le 18 décembre, à l'âge de 82 ans. Bernard Dreano lui rend hommage.
Il y déjà quelques années, c'était, si ma mémoire est bonne à l'occasion d'une rencontre de l'association Culture XXI, un des participant, un Arabe, m'avait dit que Jean-Marie Muller était une grand homme, presque un prophète ! ce qui n'était pas rien dans la bouche d'un musulman pratiquant et même Imam ! Il est vrai avais-je pensé que (...)

Croatie : quand fiscalité européenne et marchés traditionnels font mauvais ménage
La Croatie veut rejoindre la zone euro : une fausse bonne idée ?
La Croatie dans la zone euro dès le 1er janvier 2023 ?
Croatie : l'Union européenne vue de mon île
Développement régional : la Croatie tout en bas de l'échelle européenne

Bulgarie : le nouveau Premier ministre trébuche déjà sur la question macédonienne
Législatives en Bulgarie : les « Harvardiens » à l'assaut du pouvoir
Bulgarie : l'Otan, de l'Atlantique nord à Varna ?
Guerre hybride, migrations, terrorisme : la Bulgarie, l'OTAN et le péril russe
Roumanie, Bulgarie : l'OTAN se déploie toujours plus en mer Noire

1914-1918 : la Serbie et le « révisionnisme historique »
Bosnie : Sarajevo n'est pas « le cœur de l'Europe », mais une périphérie dominée
Sarajevo 1914 : Gavrilo Princip, héros ou terroriste ?
Histoire : Gavrilo Princip était-il serbe, bosnien ou « yougoslave » ?
1914-2014 : les commémorations de Sarajevo ou le bal des hypocrites

Sillages, de Kallia Papadaki, traduit du grec par Clara Villain, éditions Cambourakis, (2019, réédition en poche 2020).
Quand Andonis Kambanis débarque en Amérique, juste après la Première Guerre mondiale, venu de son île natale de Nisiros, dans le Dodécanèse, où il a laissé sa mère, veuve et isolée, il est persuadé que son exil sera provisoire et qu'enrichi dans le pays de la profusion , il retrouvera bientôt la terre de ses ancêtres.
Après New York, où il se fait estamper à peine arrivé par un (...)

Rakija : un projet de loi peu goûté par les producteurs de Serbie
« C'est la merde, y'a plus de rakija » : chronique du dérèglement climatique en Croatie
La « rakija » serbe : tradition culturelle ou alcoolisme ?
Macédoine : l'eau-de-vie, un élixir de survie pour les étudiants
Macédoine : l'eau-de-vie artisanale n'entrera pas dans l'UE

Dans les Balkans, la Chine investit et pollue (beaucoup)
Cinéma en Serbie : un poème épique, une histoire d'amour, des réfugiés d'aujourd'hui
Roumanie : Radu Jude, un cinéma qui exhume les « taches noires » de l'histoire
Croatie : « Factory to the workers », le film qui sonde les rouages de l'autogestion
« La saveur des coings », savoureux road movie à la bulgare
Festival de Cannes : les Balkans tentent de se faire une place sur la Croisette

Patrimoine mondial de l'Unesco : le Monténégro peut-il encore sauver Kotor ?
Monténégro : le saccage des Bouches de Kotor s'accélère
Les grandes épidémies du passé • Monténégro : la peste dans les archives de Kotor
Croisières en Adriatique : la vieille ville de Kotor noyée sous les touristes

Plus de 80 œuvres seront présentées par l'artiste à l'Institut culturel roumain, pour la plupart inédites et exposées pour la première fois, fruits de sa dernière année de création.
Tudor Banuş est un artiste d'envergure internationale, dont les œuvres furent l'objet de plus de 70 expositions personnelles en France, Etats-Unis, Suisse, Autriche, Allemagne, Belgique, Grande Bretagne.
Bien que son œuvre évolue dans la modernité, Tudor Banuş est un artiste de « l'immortalité » - selon les mots de Mircea (...)

Covid-19 en Moldavie : « Ne vous inquiétez pas, nous avons le plus grand cimetière d'Europe »
Roumanie : Diana Șoșoacă, la sénatrice d'extrême-droite qui mène le mouvement antivax
Croatie : les antivax défilent à Zagreb avec l'extrême-droite
Anti-vaccins dans les Balkans : l'extrême-droite à la manœuvre
Roumanie : une quatrième vague de Covid-19 plus meurtrière que jamais

Bulgarie : dernière ligne droite pour former un gouvernement
Élections en Bulgarie : le triomphe des « Harvardiens »
Bulgarie : Borissov s'accroche et propose une nouvelle Constitution
Bulgarie : la répression se durcit contre le mouvement anti-corruption
Bulgarie : contre Boïko Borissov et le « système GERB », les manifestants en appellent à l'Europe

Moldavie : en Transnistrie, le pouvoir fait la chasse aux rares espaces de liberté
Comment la Transnistrie se sert de la pandémie pour renforcer sa frontière avec la Moldavie
Moldavie : comment peut-on être journaliste en Transnistrie ?
Moldavie : enlèvements et provocations, à quoi jouent les services secrets de Transnistrie ?
Moldavie : simulacre d'élection présidentielle en Transnistrie