Courrier des Balkans

Réfugiés : contourner la Croatie par le « triangle » Serbie-Roumanie-Hongrie
Les réfugiés encore une fois pris au piège des relations entre la Grèce et la Turquie
Route des Balkans : les Indiens sont de plus en plus nombreux
Bosnie-Herzégovine : le nouveau camp de Lipa a ouvert, mais les réfugiés sont partis

Les Balkans occidentaux selon Emmanuel Macron : ensemble, mais pas dans l'UE
Le Parlement européen vote pour l'octroi du statut de candidat à la Moldavie
Replay | webinaire • la présidence française de l'Union européenne et les Balkans

15 June at 19:00, Cinema Galeries, Galerie de la Reine 26 Brussels
The war in Ukraine revealed a deep crisis of Serbia's identity : although a candidate for EU membership, Serbia is unable to see things as the rest of the continent. The documentary was filmed before the war, but it sheds light on the roots of this ambivalent attitude
Serbian high school graduates get together, 30 years later, in their former Belgrade classroom. They finished school in 1989. It was the year of the fall of (...)

Blog • La Ciorbitza, étape 3 : rencontres touchantes en Albanie
Blog • La Ciorbitza, étape 2 : Au Monténégro, beaucoup de questions en suspens
Blog • Ciorbitza, étape 1 : L'arrivée en Bosnie-Herzégovine

La guerre en Ukraine déchire le Monténégro
Ces oligarques russes proches de Poutine qui ont acheté le Monténégro
Crimes de guerre en Ukraine : l'expérience des Balkans et du TPIY
Histoire : peut-on comparer les guerres en Ukraine et en Yougoslavie ?
Le Monténégro se démène pour scolariser les réfugiés d'Ukraine

Balkans : la culture, suspendue pendant l'épidémie, sûrement sacrifiée après
Roumanie : un cri d'alarme quand le Covid-19 fait couler la culture
Penser au temps du covid-19 • Kosovo : l'épidémie, une « punition créative » pour les artistes ?

Qui a peur de la guerre en Bosnie-Herzégovine ? (4/4) : À Sarajevo, l'Ukraine ravive de douloureux souvenirs
Qui a peur de la guerre en Bosnie-Herzégovine ? (3/4) : Banja Luka ne veut pas y croire
Bosnie-Herzégovine : par « précaution », l'Eufor augmente ses effectifs
Bosnie-Herzégovine : le nationalisme comme une évidence chez les jeunes Croates de Mostar
Bosnie-Herzégovine : les politiques à la manœuvre pour diviser le pays
Ce que la guerre en Ukraine a changé (1/6) • La Moldavie est aujourd'hui au centre des préoccupations européennes

Carnet d'exil russe (1/10) | « Dans mon univers, le mot catastrophe décrit exactement ce qu'il s'est passé »
La Serbie entre la Russie et l'Occident : à quand la fin de l'équilibrisme ?
Ukraine et Kosovo : Vučić et les « grands problèmes » de la Serbie
Alerte aux « espions russes » en Bulgarie et en Macédoine du nord

Grande écrivaine roumaine, Gabriela Adameșteanu publie Fontaine de Trevi, son dernier roman, aux éditions Gallimard.
Le 14 juin à 19h, au Théâtre byzantin de l'Ambassade de Roumanie, Gabriela Adameșteanu dialoguera avec Gabrielle Napoli, critique littéraire, et Jean-Yves Potel, historien. La soirée sera animée par l'écrivain Nicolas Cavaillès, traducteur du roman.
Fontaine de Trevi dresse la chronique de cinquante ans d'histoire roumaine à travers l'introspection bouleversante d'une héroïne lucide. (...)

Le « rêve européen » des travailleurs asiatiques en Roumanie (1/3) : le mirage et la déception
Roumanie : pénurie de main-d'œuvre, les travailleurs asiatiques à la rescousse
Moldavie : racisme et ségrégation pour les Roms d'Ukraine qui fuient la guerre

Monténégro : à Ulcinj, la Bojana s'assèche, les écologistes s'inquiètent
Lutte anti-corruption : en Macédoine du Nord, clap de fin pour le Bureau du procureur spécial
Monténégro : sous les affaires, les plages
Tourisme au Monténégro : les prix élevés chassent les touristes de la région
L'Albanie est en progrès, mais ses eaux de baignade restent les plus polluées d'Europe

Monténégro : à Ulcinj, la Bojana s'assèche, les écologistes s'inquiètent
Lutte anti-corruption : en Macédoine du Nord, clap de fin pour le Bureau du procureur spécial
Monténégro : sous les affaires, les plages
Tourisme au Monténégro : les prix élevés chassent les touristes de la région
L'Albanie est en progrès, mais ses eaux de baignade restent les plus polluées d'Europe

Guerre en Ukraine : la Serbie ne prendra pas de sanctions contre la Russie
La Serbie entre la Russie et l'Occident : à quand la fin de l'équilibrisme ?
Énergie : toujours du gaz russe à prix d'ami pour la Serbie
Serbie : sous pression, Air Serbia réduit ses vols vers la Russie
La guerre en Ukraine met les Églises orthodoxes des Balkans en position délicate

Guerre en Ukraine : la Serbie ne prendra pas de sanctions contre la Russie
La Serbie entre la Russie et l'Occident : à quand la fin de l'équilibrisme ?
Énergie : toujours du gaz russe à prix d'ami pour la Serbie
Serbie : sous pression, Air Serbia réduit ses vols vers la Russie
La guerre en Ukraine met les Églises orthodoxes des Balkans en position délicate

Le Fonds pour une presse libre vous invite à la « soirée des lauréats », le lundi 13 juin de 18h à 20h. Vous pourrez rencontrer les journalistes et découvrir les médias qui ont été primés par le FPL dans le cadre de son troisième appel à projets, dont Le Courrier des Balkans.
L'équipe du FPL (membres du conseil stratégique et du conseil d'administration) sera également à votre disposition pour des échanges. Les différents projets primés seront présentés.
Cette soirée aura lieu à La Fab., située place (...)

Le bourg d'Okourov, de Maxime GORKI, traduit du russe par Zinovy Lvovsky, édition revue et corrigée par Jean-Baptiste Godon, éditions des Syrtes, poche, 2022
Les rumeurs sur ce qui se passe dans la capitale si lointaine, Saint-Pétersbourg, la confusion des esprits, les aspirations vagues à un changement radical, la violence, les frustrations, la misère, Maxime Gorki brosse dans Le bourg d'Okourov un portrait saisissant des profondeurs de la province russe après l'échec de la révolution de 1905. (...)

Europeans making a difference : six jeunes talents des Balkans à Paris
Bosnie-Herzégovine : une nouvelle génération d'artistes au combat
Sarajevo : des jeunes de tous les Balkans se réapropprient les friches urbaines

Fiat en Serbie : ciao, Kragujevac ?
Serbie : « La grève à l'usine Fiat de Kragujevac est un nouveau type de combat »
Serbie : les Fiat de Kragujevac à la conquête du marché mondial
Serbie : Fiat finalise le rachat de Zastava
Serbie : la « stabilité » au profit des investisseurs étrangers... qui ne viennent pas !

Seconde Guerre mondiale : Diana Budisavljević, « la Schindler » de Croatie
Holocauste en Yougoslavie : nationalismes et trous de mémoire
Seconde Guerre mondiale en Croatie : les mémoires de Jasenovac
Seconde Guerre mondiale : deux rescapés roms du camp de concentration de Jasenovac témoignent
De la Shoah à l'indépendance : la longue marche des Juifs de Croatie (2/2)

10–12 juin | 21h30 | Iulius Parc | entrée libre 11 juin | 11h | cinéma Arta | sélection pour les enfants
Plus de 100 films de maximum 4 minutes seront présentés en plein air à Iulius Parc du 10 au 12 juin 2022, lors de la 24e édition du Festival Très Court ! Raconter une histoire en moins de quatre minutes peut sembler improbable. Et pourtant : dans une époque où tout va vite, où les changements climatiques, sociaux, technologiques sont au cœur des réflexions et des questionnements, les réalisateurs (...)