Courrier des Balkans

« La plus grande mosquée des Balkans » a ouvert en octobre grâce à l'argent de la Turquie. Le régime Erdoğan en a écarté la Communauté musulmane d'Albanie, accusée d'être liée aux réseaux « terroristes » Gülen. Une ingérence qui ne dérange pas Edi Rama. Au contraire.

C'est une attaque inédite en Croatie. Une élève de 7 ans a été tuée et plusieurs autres blessés ce matin lors d'une attaque au couteau dans une école primaire de Zagreb. Un jour de deuil national a été annoncé pour samedi.

Malgré la chute du régime Bachar al-Assad, les combats continuent dans le nord-est de la Syrie entre les groupes soutenus par la Turquie et les forces kurdes, soutenues par les États-Unis. La Turquie pourrait-elle lancer une opération militaire sur le sol syrien ? Quels sont ses objectifs ? Entretien.

Rexhino Abazaj risque 16 ans de prison en Hongrie, accusé d'avoir participé à des violences en marge du rassemblement néonazi Day of Honour. Arrêté par la police antiterroriste française à Montreuil et placé en détention provisoire, « Gino » dénonce une vengeance politique du régime Orbán. Il a reçu de nombreux soutiens.

Texte et photos : Laure Hinckel Un livre publié en octobre 2024 par l'Institut culturel roumain – Bucarest
Pour le commander, c'est par ici Laure Hinckel présentera et dédicacera son livre lors des VIe Rencontres littéraires du Courrier des Balkans.
« Laure Hinckel, traductrice française bien connue de tant d'œuvres de la littérature roumaine produit avec cet album une grande surprise. Bucarest, trente ans après est un livre de photos, les unes nostalgiques, les autres d'une précision (…)

Alors que plusieurs pays de l'Union européenne, dont la Grèce, ont suspendu temporairement l'examen des demandes d'asile des Syriens, la Bulgarie va encore plus loin. Selon les preuves recueillies par l'ONG No Name Kitchen, la police forcerait ces réfugiés à quitter le pays via des méthodes illégales.

Présidentielle annulée en Roumanie sur fond de percée nationaliste et d'ingérence russe, poussée de l'extrême-droite aussi en Bulgarie, victoire sur le fil du « oui » à l'intégration à l'UE en Moldavie, dérive populiste en Croatie. Dans tout l'Est et le Sud-Est de l'Europe, les discours racistes et complotistes se banalisent, avec les réseaux sociaux comme caisse de résonance et l'ombre de la Russie qui plane. Mais au juste, de quoi se nourrit cette vague néoconservatrice ?

La chute d'Artan Grubi est brutale. Cadre du parti albanais BDI, il a été placé sur la liste noire du Trésor américain le 9 décembre, accusé de corruption. Depuis, la justice macédonienne a ouvert plusieurs enquêtes à son encontre et demandé son placement en détention. Sauf qu'Artan Grubi est introuvable.

À propos de Boris Pahor, Pèlerin parmi les ombres. Nécropole. Traduit du slovène par Andrée Lück Gaye, Paris, La Table Ronde, 1990 (réédité en 1996 et 2024), 256 pages, 8.90 euros.
La réédition du célèbre témoignage de Boris Pahor (1913-2022) est l'occasion de lire dans une nouvelle perspective ce livre-clé de la littérature concentrationnaire. Rappelons brièvement le parcours de cette figure majeure de la littérature slovène et triestine.
Originaire du Karst slovène, Boris Pahor est né (…)

Depuis 2015, la Grèce a accueilli des centaines de milliers de réfugiés syriens fuyant le régime de Bachar Al-Assad. Pour ceux qui sont restés, et survivent dans des conditions bien souvent précaires, l'espoir de pouvoir rentrer dans leur pays et d'y refaire leur vie renaît. Témoignages.

Chișinău soupçonne des Russes d'avoir organisé en Republika Srpska des formations paramilitaires dans le but de provoquer des émeutes en Moldavie fin octobre lors de la présidentielle et du référendum sur l'UE. Certains de ces individus seraient liés au groupe Wagner. L'enquête de Radio Slobodna Evropa.

Romans, récits, voyage, essais, biographies, photographie, BD, beaux-livres... Cette année, offrez (et offrez-vous) des cadeaux des Balkans. Découvrez la sélection Noël 2024 du Courrier des Balkans. Livraison offerte dès 60 euros d'achat.

C'est inscrit dans sa Constitution depuis 1991, même si rien ne le prouve encore. Déchets non triés, innombrables décharges sauvages, eaux usées mal traitées, centrale à charbon polluante... Pourtant, le Monténégro espère bien fermer d'ici deux ans le chapitre « environnement » de son adhésion à l'UE. Mais comment ?

Un énième sommet annuel entre l'Union européenne et les Balkans occidentaux a lieu ce mercredi à Bruxelles, à la veille du Conseil européen. L'occasion de rappeler que l'élargissement est une priorité, mais que des gages sont demandés aux six pays candidats. Certains voient en tout cas leur intégration enfin avancer.

Dans le paysage politique de l'Union européenne, Levica fait figure d'exception. C'est le dernier parti de gauche radicale membre d'une coalition au pouvoir. Quel bilan tirer de cette expérience ? Comment gouverner dans un monde en crise ? Grand entretien avec Matej Tašner Vatovec, le chef de son groupe parlementaire.

NoviSpy, tel est le nom donné par l'ONG de défense des droits humains à ce logiciel malveillant inconnu utilisé par les autorités serbes pour contrôler et réprimer la société civile et les médias indépendants. Des centaines de militants et journalistes en auraient été les victimes après avoir subi des interrogatoires de la police.

Poussée de l'extrême-droite en Roumanie mais aussi en Bulgarie, victoire sur le fil de la candidate « pro-européenne » Maia Sandu en Moldavie, généralisation des discours anti-migrants, dérive populiste en Croatie, consolidation des réseaux d'une « Internationale brune » à travers toute l'Europe, alors que Moscou, mais aussi Viktor Orbán ou Giorgia Meloni consolident leurs réseaux dans les Balkans...
Après la Bulgarie, la Moldavie et la Roumanie, c'est la Croatie qui ira aux urnes en cette (…)

Juin 1999, la guerre au Kosovo est finie. Pour des milliers de réfugiés partis en hâte quelques mois plus tôt, c'est le début du retour dans leur pays. Dans leur pays ravagé, qui sent l'odeur de la mort. Témoignage.

La Russie ressort son arme favorite pour faire pression sur la Moldavie : stopper ses livraisons de gaz, dès le 1er janvier. Le gouvernement pro-européen de Chișinău a décrété un régime énergétique d'exception temporaire. Si la Roumanie a proposé son aide, la situation en Transnistrie est plus qu'incertaine.

Une semaine après la chute de Bachar Al-Assad, la question est toutes les lèvres en Turquie : les réfugiés syriens vont-ils partir, et quand ? Pour l'heure, peu s'en sont allés, freinés par l'incertitude de la situation qui règne dans leur pays. Reportage.