Európai Bíróság sajtóközleményei (magyar/angol)

Blue Air Aviation
Letelepedés szabadsága
Zeneművek háttérzeneként való sugárzása valamely utasszállító eszközön az uniós jog értelmében vett nyilvánossághoz közvetítést képez

Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato (Commune de Ginosa)
Letelepedés szabadsága
Concessions authorising the exploitation of Italian beaches may not be renewed automatically but must be subject to an impartial and transparent selection procedure

Afrin
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Family reunification: European Union law precludes national legislation which requires, without exception, that an application for family reunification be submitted in person at a competent diplomatic post

E. D. L. (Motif de refus fondé sur la maladie)
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Európai elfogatóparancs: a keresett személy egészsége nyilvánvaló veszélyeztetésének kockázata indokolja e személy átadásának ideiglenes felfüggesztését, és arra kötelezi a végrehajtó hatóságot, hogy a kibocsátó hatóságtól tájékoztatást kérjen e személy büntetőeljárás alá vonásának vagy fogva tartásának tervezett körülményeiről

Április 1jén az Európai Unió Törvényszékének eljárási szabályzatát érintő jelentős módosítások lépnek hatályba
Április 1jén az Európai Unió Törvényszékének eljárási szabályzatát érintő jelentős módosítások lépnek hatályba

Xella Magyarország
Tõke szabad mozgása
Ćapeta főtanácsnok: az uniós joggal főszabály szerint nem ellentétes az a nemzeti jogszabály, amely lehetővé teszi a harmadik országból származó külföldi közvetlen befektetések átvilágítását, még ha az ilyen befektetést uniós székhelyű társaságon keresztül is hajtják végre

Volkswagen Group Italia és Volkswagen Aktiengesellschaft
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
According to Advocate General Campos Sánchez-Bordona, Volkswagen cannot be penalised in Italy for ‘Dieselgate’, after having been penalised in Germany, if there has not been sufficient coordination between the penalty proceedings of both States

Green Network (Injonction de remboursement de frais)
Letelepedés szabadsága
A nemzeti energiaszabályozó hatóságok jogosultak lehetnek arra, hogy előírják a villamosenergiaipari vállalkozások számára a fogyasztóvédelmi követelmények megsértésével beszedett összegek visszatérítését

Hauptpersonalrat der Lehrerinnen und Lehrer
Közösségi jogi elvek
Az iskolai közoktatás körébe tartozó tanórák videókonferencia útján történő élő közvetítése az általános adatvédelmi rendelet hatálya alá tartozik

Wizz Air Hungary kontra Bizottság () és aide au sauvetage)
Állami támogatás
A Törvényszék a Románia által a Covid19világjárvánnyal összefüggésben a Blue Air légitársaságnak nyújtott támogatást jóváhagyó bizottsági határozat elleni keresetet teljes egészében elutasítja

Syndicat Uniclima
Környezet és fogyasztók
Fire safety in establishments open to the public: Member States may not impose additional requirements on pressure equipment bearing the CE marking for the purposes of making that equipment available on the national market

Daimler (Responsabilité des constructeurs de véhicules munis de dispositifs d’invalidation)
Környezet és fogyasztók
A tiltott hatástalanító berendezéssel ellátott gépjármű vevője a jármű gyártójától kártérítésre jogosult, ha ez a berendezés kárt okozott e vevőnek

Saatgut-Treuhandverwaltung (KWS Meridian)
Mezőgazdaság
Protection of plant variety rights: no minimum level of compensation set

SCHUFA Holding és társai (Scoring)
Közösségi jogi elvek
Advocate General Pikamäe: the automated establishment of a probability concerning the ability of a person to service a loan constitutes profiling under the GDPR

Colt Technology Services és társai
A távközlési szolgáltatók az igazságügyi hatóságok megkeresése esetén átalánydíj ellenében közlésekre vonatkozó megfigyelési műveletek végzésére kötelezhetők

Bizottság kontra Bulgária (Double manquement - Pollution par les PM10)
Intézményi jog
A Bizottság első, levegőszennyezéssel kapcsolatos kettős kötelezettségszegés megállapítása iránti keresete elfogadhatatlan

Towercast
Verseny

The prohibition of abuse of a dominant position laid down by the Treaties permits an ex post control, at national level, of a concentration of undertakings with a non-Community dimension

Royal Antwerp Football Club
Személyek szabad mozgása  
Football: according to Advocate General Szpunar the UEFA rules on home-grown players are partially incompatible with EU law

Les Mousquetaires és ITM Entreprises kontra Bizottság
Verseny
The Court sets aside in part the judgments of the General Court and, consequently, annuls the decisions of the Commission ordering inspections at the premises of a number of French undertakings in the distribution sector on account of suspicions of anticompetitive practices

Prigozhina kontra Tanács
Külkapcsolatok
The General Court annuls the restrictive measures applied to Ms Violetta Prigozhina, mother of Mr Yevgeniy Prigozhin, in the context of Russia’s war against Ukraine