Európai Bíróság sajtóközleményei (magyar/angol)

ADDE és társai
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
A határellenőrzések belső határokon való visszaállítása: a "visszatérési" irányelvet alkalmazni kell minden olyan, harmadik országbeli állampolgárra, aki valamely tagállam területére úgy lépett be, hogy nem felel meg a beutazási, tartózkodási vagy letelepedési feltételeknek

Juan
DFON
The prohibition of double jeopardy does not appear to preclude the execution of a European arrest warrant against the person responsible for a fraudulent pyramid scheme set up in Spain and in Portugal

Belgium kontra Bizottság
Állami támogatás
Tax rulings: the tax exemptions granted by Belgium to companies forming part of multinational groups constitute an unlawful aid scheme

NADA és társai
Közösségi jogi elvek
Doppingellenes szabályok és adatvédelem: Ćapeta főtanácsnok úgy véli, hogy a nemzeti doppingellenes hatóság nem sérti az általános adatvédelmi rendeletet azáltal, hogy a doppingszert használó hivatásos sportoló személyes adatait közzéteszi az interneten

TGSS
Spain - Discrimination on grounds of sex: fathers of two or more children, forced to go to court in order to benefit from a supplement to their invalidity pension, have the right to additional compensation

Tuk Tuk Travel
Jogszabályok közelítése
Utazási csomagra vonatkozó szerződés felmondása rendkívüli körülmények esetén: a nemzeti bíróság bizonyos feltételek mellett hivatalból tájékoztathatja az utazót díjmentes elállási jogáról

Volkswagen Group Italia és Volkswagen Aktiengesellschaft
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
The principle ne bis in idem applies to penalties, imposed for unfair commercial practices, that are classified as administrative penalties of a criminal nature

Venezuela kontra Tanács
Külkapcsolatok
A Törvényszék elutasítja a Venezuela által az EU korlátozó intézkedései ellen benyújtott keresetet

Asociaţia "Forumul Judecătorilor din România"
Közösségi jogi elvek
Jogállamiság Romániában: összeegyeztethető az uniós joggal a bírák magasabb szintű bíróságra történő, a munkavégzésük és magatartásuk értékelésén alapuló előléptetése, amelyet az e magasabb szintű bíróság tagjai folytatnak le

Nexive Commerce és társai
Letelepedés szabadsága
Operational costs of the postal sector regulatory authority: a contribution obligation may be imposed on market participants, excluding any State funding

Lietuvos Respublikos generalinė prokuratūra
Jogszabályok közelítése
The Directive on privacy and electronic communications precludes the use, in connection with administrative investigations into corruption in the public sector, of data collected for the purpose of combating serious crime

európai adatvédelmi biztos kontra Parlament és Tanács
Intézményi jog

The action brought by the European Data Protection Supervisor (EDPS) against the amended Europol regulation is inadmissible

európai adatvédelmi biztos kontra Parlament és Tanács
Intézményi jog
Le recours du Contrôleur européen de la protection des données (CEPD) contre le règlement Europol modifié est irrecevable

WS és társai kontra Frontex
Intézményi jog
Return operations: the action for damages brought by a number of Syrian refugees against Frontex after they were returned from Greece to Türkiye is dismissed

Pumpyanskiy kontra Tanács
Külkapcsolatok
War in Ukraine: the General Court dismisses the actions brought by Mr Dmitry Alexandrovich Pumpyanskiy and Ms Galina Evgenyevna Pumpyanskaya against the restrictive measures adopted by the Council

Udlændinge- og Integrationsministeriet
Uniós polgárság  
Dánia a dán állampolgárság fenntartását függővé teheti az ezen országhoz fűződő tényleges kapcsolat fennállásától

Parlament kontra Bizottság
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
A Bizottság nem volt köteles felfüggeszteni az egyesült államokbeli állampolgárok vízummentességét a kölcsönösség e téren fennálló hiánya miatt

Lin
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Az Európai Unió pénzügyi érdekeit sértő csalás elleni küzdelem: a büntethetőség elévülésére vonatkozó nemzeti szabályoknak lehetővé kell tenniük a hatékony megelőzést és büntetést

Lin
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség

Combating fraud against the European Union’s financial interests: national rules on limitation periods for criminal liability must allow effective prevention and punishment

Lin
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Lutte contre la fraude aux intérêts financiers de l’Union européenne : les règles nationales de prescription pénale doivent permettre une prévention et une répression effectives