Courrier des Balkans / Croatie

Réfugiés Balkans : le fil info 2015
Réfugiés Balkans : le fil info 2016
Réfugiés Balkans : le fil info 2017
Réfugiés Balkans : le fil info 2019
Réfugiés Balkans : le fil info 2020
Réfugiés Balkans | Le fil info 2021

Faiz Softić est certainement un écrivain inhabituel, au talent tout aussi inhabituel. Sa narration doit quelque chose aux traits caractéristiques du réalisme magique, beaucoup aux légendes et énormément à l'oralité.
Traduit du croate par Athanase Popov (texte original)
Faiz Softić est certainement un écrivain inhabituel, au talent tout aussi inhabituel. Sa narration doit quelque chose aux traits caractéristiques du réalisme magique, beaucoup aux légendes et énormément à l'oralité. Elle est à la fois (...)

Adriatique : une mer en partage, un héritage commun à redécouvrir
Monténégro : l'Aquarium marin de Kotor, un défi scientifique et pédagogique
Forages pétroliers offshore au Monténégro : menaces sur l'Adriatique
Forages pétroliers en Adriatique : de l'or noir sous les flots bleus ?
Monténégro : de nouvelles espèces invasives menacent l'écosystème de l'Adriatique
Pétrole : la frontière maritime entre la Grèce et l'Albanie, une bombe diplomatique à retardement

Tremblements de terre : l'année noire de la Croatie
Croatie : à Glina, après le tremblement de terre, solidarité et colère
Séisme en Croatie : pourquoi les bâtiments reconstruits après la guerre se sont-ils effondrés ?
Séismes : « impossible de savoir où et quand la Croatie sera de nouveau touchée »
Déchets radioactifs en Croatie : les séismes relancent la polémique

MeToo : la parole des femmes se libère dans les Balkans
Nisam tražila : les quatre femmes derrière le #metoo de Bosnie-Herzégovine
Oscars 2021 : nominations en rafales pour le cinéma des Balkans
Le Monténégro officialise les unions entre personnes de même sexe
Monténégro : à Ulcinj, la saline et les oliviers de Valdanos enfin protégés
Moldavie : en Transnistrie, les voix critiques sont réduites au silence
Roumanie : la lutte contre le sida victime de l'épidémie de Covid-19
Balkans : nos treize héros et héroïnes de l'année 2020
Balkans : nos treize héros et héroïnes de l'année 2019
Balkans : nos treize héros et héroïnes de l'année 2018

Croatie : il y a cent ans, la République de Labin défiait le fascisme
1918 : cachez cette Yougoslavie que l'on ne saurait voir
Première Guerre mondiale : il y a cent ans la Slovénie intégrait la Yougoslavie royale
Comment enseigner l'histoire de l'ancienne Yougoslavie ?
Histoire des Balkans : une science de la douleur
« Sauvons l'histoire » : une déclaration balkanique contre le révisionnisme

Dans les Balkans, la Chine investit et pollue (beaucoup)
Cinéma en Serbie : un poème épique, une histoire d'amour, des réfugiés d'aujourd'hui
Roumanie : Radu Jude, un cinéma qui exhume les « taches noires » de l'histoire
Croatie : « Factory to the workers », le film qui sonde les rouages de l'autogestion
« La saveur des coings », savoureux road movie à la bulgare
Festival de Cannes : les Balkans tentent de se faire une place sur la Croisette

Covid-19 en Moldavie : « Ne vous inquiétez pas, nous avons le plus grand cimetière d'Europe »
Roumanie : Diana Șoșoacă, la sénatrice d'extrême-droite qui mène le mouvement antivax
Croatie : les antivax défilent à Zagreb avec l'extrême-droite
Anti-vaccins dans les Balkans : l'extrême-droite à la manœuvre
Roumanie : une quatrième vague de Covid-19 plus meurtrière que jamais

Mix • Bojan Z, l'étoile rouge du jazz des Balkans
Bosnie-Herzégovine : comment survivre avec 75 euros par mois ?
Podcast | Voix des Balkans • Svetlana Slapšak, conscience insoumise, de Belgrade à Ljubljana
Podcast | Pierre Mirel, comment relancer l'intégration européenne des Balkans ?

Croatie : la police reconnue coupable d'avoir violé les droits de réfugiés
La Croatie rejoindra-t-elle un jour l'espace Schengen ?
La Commission européenne pour l'entrée de la Croatie dans Schengen
Bruxelles appelle l'UE à intégrer la Bulgarie, la Croatie et la Roumanie dans Schengen
Chantage dans les Balkans : comment l'UE externalise ses politiques d'asile

Bosnie-Herzégovine : Dragan Čović veut inscrire la division ethnique dans la Constitution
Bosnie-Herzégovine : « L'UE a cédé aux demandes des nationalistes croates »
Croatie : une politique étrangère déconnectée du monde
Revue de presse • Milorad Dodik et Dragan Čović, seigneurs et maîtres de la Bosnie-Herzégovine ?
Croatie : premier hommage à la famille Zec, assassinée il y a trente ans

C'est à Lyon, « à l'ouest des Balkans », et c'est une association de passionnés, créé par des musiciens, l'une française, l'autre roumain. La musique sert de pont entre les cultures, mais aussi de moyen de retrouver ses origines. Reportage vidéo.
Par Geoffrey Brossard et Marion Roussey
Cette vidéo est publiée avec le soutien de la fondation Heinrich Böll Paris.
Il y a douze ans, deux musiciens - une Française et un Roumain - ont créé l'association À l'ouest des Balkans à Lyon. Objectif : diffuser et (...)

Croatie : l'impossible deuil des familles de disparus de la guerre
Croatie : la vieille garde du HDZ rattrapée par les crimes de guerre
Croatie : la justice présente enfin la facture des crimes de guerre
Croatie : du nouveau sur les massacres de Serbes à Osijek durant la guerre
Croatie : le criminel de guerre Tomislav Merčep est mort
Croatie : avec Tomislav Tomašević, Zagreb se met à l'heure de la gauche verte

Vidéo • Balkans : ces archi-diplômés qui choisissent de rester en France
Kiril Lazarov, le buteur en or du hand macédonien
Sport : l'équipe féminine de basket-ball fait la fierté de toute la Bosnie-Herzégovine
Football : bisbilles géopolitiques autour du match Espagne-Kosovo
Football : Xherdan Shaqiri n'ira pas en Serbie jouer le match Liverpool-Belgrade

Canicules, incendies et inondations : les Balkans au défi des changements climatiques
Dans les Balkans, l'environnement, un problème oublié

Croatie : racisme décomplexé contre les Roms du Međimurje
Croatie : exclusion et discriminations pour les Roms du Međimurje
Croatie : misère et discriminations pour les Roms du Medjimurje
Croatie : trouver un emploi qualifié, mission impossible pour les Roms

Exode : 12% des Albanais ont quitté leur pays en 2019
Serbie : les raisons de l'exode
Croatie : les statistiques de l'exode et de la désindustrialisation
Coronavirus en Moldavie : l'exode des médecins aggrave l'impact de l'épidémie

Droit à l'avortement : le doigt d'honneur des femmes croates aux ultra-conservateurs
Croatie : le droit à l'avortement en danger
Croatie : l'ultra-droite catholique repart en guerre contre l'avortement
Croatie : l'Eglise et l'État contre le droit à l'avortement
Croatie : l'avortement est-il (vraiment) légal ?
Croatie : le droit à l'avortement est-il menacé ?
Violences gynécologiques et obstétricales en Croatie : les femmes brisent le silence

Serbie : Jovanka Broz, la veuve du maréchal Tito, s'est éteinte
In memoriam Jovanka Broz : splendeur et misère d'une Première dame
Yougoslavie : l'histoire secrète de Jovanka Broz, la veuve de Tito (1/2)
Ivanka Dvojaković, visage de l'âge d'or de la mode yougoslave

Croatie : à Bleiburg, mémoire des oustachis et révisionnisme historique
Massacre de Bleiburg : l'Autriche hostile aux commémorations oustachies
Bosnie-Herzégovine : une messe pour le massacre de Bleiburg enflamme Sarajevo
Mémoire de la Seconde Guerre mondiale : Jasenovac et Bleiburg divisent toujours les Croates