Courrier des Balkans

Vasil Čaprazov, poète bulgare rom né en 1945, est aussi journaliste et intellectuel. Poèmes extraits de L'été tsigane-indien („Циганско лято“, Éditions Stigmati, 2005) et de Je voudrais que le jour se lève („Искам да се съмне“, Éditions Stigmati, 1996)
* Идвам си, мой дом, мой Амритсаров храм, величие неосветено със победи, с неистов труд, безумност или сила. При тебе се завръщам – плам от огън тлял в разкоша на безимието. При тебе съм – незрим, недосегаем, прободен с триста ножа, нераним. (...)

Serbie : avec « l'Amour à Savamala », la crise des réfugiés monte sur les planches
Serbie : à Belgrade, le quartier de Krunski Venac déclare la guerre aux promoteurs
Belgrade Waterfront : Savamala, « et les lilas sont morts »
Serbie : le Centre culturel Rex de Belgrade ferme ses portes au 16, rue Jevrejska
Serbie : à la découverte des trésors cachés du Belgrade souterrain
Serbie : quand les élites de Belgrade envahissent les berges de la Save

Serbie : avec « l'Amour à Savamala », la crise des réfugiés monte sur les planches
Serbie : à Belgrade, le quartier de Krunski Venac déclare la guerre aux promoteurs
Belgrade Waterfront : Savamala, « et les lilas sont morts »
Serbie : le Centre culturel Rex de Belgrade ferme ses portes au 16, rue Jevrejska
Serbie : à la découverte des trésors cachés du Belgrade souterrain
Serbie : quand les élites de Belgrade envahissent les berges de la Save

Bulgarie : l'Église orthodoxe n'accueillera pas le pape François
L'engagement œcuménique du pape François dans les Balkans
Neofit, nouveau patriarche d'une Église orthodoxe bulgare en crise
Attentat contre le pape : les médias de Sofia ne croient pas à la « filière bulgare »
Orthodoxie : la rupture entre Constantinople et Moscou divise les églises des Balkans

CONCERT ➽ O'djila + Banda Slivovica
DJ SET ➽ SHANTEL + Molotov Brother + Raki Balkans Sound System
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Comme tous les ans, "Soirée Tzigane Paris" célèbre Djurdjevdan : En Serbie et dans les Balkans, le 6 Mai, on célèbre le printemps, la fête de la Saint Georges.
SPECIAL GUEST - LE MAESTRO : SHANTEL
Un voyage magique au cœur des Musiques Tziganes, d'Europe de l'Est, des Balkans, aussi Klezmer …
Le mélange parfait pour faire la fête, taper des mains, des pieds, danser et chanter jusqu'au petit (...)

Cette table ronde vous emmène à la découverte du rock yougoslave. Un des plus grands spécialistes de ce genre musical, le journaliste Petar Peca Popović et l'écrivain Mihajlo Pantić vous présentent leur livre « Être rock'n'roll en Serbie ». C'est aussi l'occasion de voir des extraits du documentaire « Temps capturé » réalisé par Milan Nikodijević en 2017 dans lequel Peca Popović et l'équipe du film voyagent dans six pays différents sur la route du rock yougoslave. Venez découvrir l'histoire de ce genre musical (...)

Au Salon du livre des Balkans, Ömer Kaleşi, Luan Starova et Jasna Šamić furent les trois invités du café littéraire sur le thème « Aller-retour Paris-Balkans ». Les deux premiers à l'occasion du livre du romancier Luan Starova, Le Paris d'Ömer Kaleşi publié par l'Académie macédonienne des sciences et des arts cette année, Jasna Šamić pour son roman Les contrées des âmes errantes.
En réalité c'est bel et bien d'aller-retour au pluriel, et, parfois, d'allers sans retours possibles, qu'il a été question, puisqu'il (...)

Cinéma : « en Croatie on coule, mais en riant »
Cinéma en Croatie : peur sur le Centre audiovisuel national
La survie du cinéma balkanique passe par la coopération régionale
Serbie : « Jutro će promeniti sve », série-culte sur une génération désenchantée
Cinéma en Serbie : « la débrouille et les obstacles donnent naissance à une nouvelle esthétique »

Macédoine du Nord : où sont passées les voix des partis au pouvoir ?
Macédoine du Nord : une élection présidentielle en forme de test politique
Macédoine : trois candidats en lice pour la présidentielle
Macédoine du nord : la justice anti-corruption sur la sellette
Élections municipales en Macédoine : la débâcle du VMRO-DPMNE
Macédoine : les cent premiers jours du gouvernement Zaev, social-démocratie et néo-libéralisme

Macédoine du Nord : où sont passées les voix des partis au pouvoir ?
Macédoine du Nord : une élection présidentielle en forme de test politique
Macédoine : trois candidats en lice pour la présidentielle
Macédoine du nord : la justice anti-corruption sur la sellette
Élections municipales en Macédoine : la débâcle du VMRO-DPMNE
Macédoine : les cent premiers jours du gouvernement Zaev, social-démocratie et néo-libéralisme

Adriatique : les concombres de mer en danger
Croatie : le gouvernement donne son feu vert au terminal méthanier de Krk
Monténégro : non aux forages dans l'Adriatique !
Croatie : l'île de Murter accueille la première « plage archéologique »

Macédoine : putsch au sein de la Communauté islamique
Macédoine : comment prévenir la tentation du jihad ?
Islam en Macédoine : la pente dangereuse de la radicalisation
Islam en Macédoine : bal de prom' ou saint Coran ?
Macédoine : l'irrésistible progression de l'islam radical ?
Balkans : entre tradition et modernité, les recompositions de l'islam

Roumanie : l'irrésistible et minutieuse prise du pouvoir de Liviu Dragnea
Roumanie : Bucarest veut empêcher la nomination de « LCK » la tête du Parquet européen
Une Roumanie en pleine dérive autoritaire va prendre la présidence de l'UE
Développement régional en Roumanie : le parti qui fait des miracles
Roumanie : le bras de fer autour de l'indépendance de la justice se poursuit

Slovénie : le chinois Hisense fait main basse sur Gorenje
Économie : les entreprises slovènes chérissent leur arrière-cour balkanique
Économie : la Slovénie se rêve en leader du numérique européen
Slovénie : le travail ne sauve pas de la pauvreté

Ouverture de la saison de la Guiguette Chez Alriq
***Concert 21h30 - 7€ (Ouverture 19h)***
Bojan Krstic et son orchestre viennent de Vladičin Han dans le sud de la Serbie. Cette petite ville est connue depuis des décennies comme l'origine des meilleurs trompettistes et orchestres de cuivres de l'ensemble des Balkans. Une renommée internationale acquise en faisant des tournées dans le monde entier et en jouant dans des films et des pièces de théâtre. Le Bojan Krstic Orkestar ouvre cette saison en (...)

Serbie : la fin des sacs plastiques est-elle pour demain ?
Déchets plastiques : en Serbie, ça urge !
Environnement en Macédoine : la fin des sacs plastiques
Bosnie-Herzégovine : 1,2 milliard de sacs plastique par an et pas (ou presque) de recyclage

Le Journal publiait, le lundi 6 avril 1925, dans sa première page, l'entretien exclusif d'Henri Béraud, romancier et journaliste français, avec Ahmet Zogu, président de la République d'Albanie.
Qu'ont échangé les deux hommes ? Ci-dessous, le texte dans son intégralité :
[De notre envoyé spécial]
J'ai passé quelques heures dans Tirana, capitale d'Albanie avec M. Ahmed Zogu, le plus jeune président de la plus jeune république du monde. Il a trente ans.
C'est un bel homme, avec le visage d'un adolescent (...)

Serbie : le comique ukrainien et les sandwiches de Vučić
Serbie : « Vučić n'est qu'un symptôme, la société est malade »
Est-ce le début d'un printemps monténégrin ?
Monténégro : « L'UE est impatiente de voir partir Milo Đukanović »

Premiers résultats du recensement : la plus grande catastrophe démographique de l'histoire de la Bosnie-Herzégovine
Exode : la Bosnie-Herzégovine se vide de sa population et les autorités ne font rien
Bosnie-Herzégovine : ce sont des familles entières qui partent à l'étranger
Bosnie-Herzégovine : à Banja Luka, un Mur des lamentations et de l'exode
Exode en Bosnie-Herzégovine : même les prêtres et les imams s'en vont

L'Association Sulfate de Cuivre – Cu SO4 – dont le but est la promotion des musiques des Balkans organise un premier festival dédié à ces musiques typiquement européennes et pourtant tellement exotiques et originales. Venez célébrer la fête du Printemps avec des musiciens qui ont traversé les frontières pour venir vous partager leurs cultures et leur passion. Ce sera l'occasion de découvrir la richesse des musiques et danses de Serbie, Macédoine et Roumanie et de goûter aux spécialités culinaires des (...)