Courrier des Balkans

Une manière à Paris, de découvrir l'esprit du festival de Guča
SAŠA KRSTIĆ ORKESTAR : Trompette d'Or 2014, 2015, 2016 et Maestro 2017 du fameux festival de Guča !
Saša Krstić est né à Surdulica, dans le Sud de la Serbie, région où les fanfares tziganes constituent une tradition de longue date. Il est déclaré dès 2009 « roi des cuivres » au festival balkanique de Zaječar, qu'il remporte haut la main.
Saša a ensuite remporté le prestigieux prix dont rêvent tous les trompettistes dans les Balkans : « la (...)

En partenariat avec Mondotours et Rivages du Monde, le Courrier des Balkans vous propose une escapade exceptionnelle à Belgrade, entre le 24 et le 26 mai. En compagnie du rédacteur en chef Jean-Arnault Dérens, vous partirez à la découverte de la capitale serbe, sur les traces du Maréchal Tito.

Croatie : « Le mystère Norac » réchauffe la scène politique
Croatie : Mort d'un témoin potentiel
Croatie : Arrestations à Gospic
Le général croate Mirko Norac est inculpé par le TPIY

Européennes en Bulgarie : une candidature qui embarrasse l'ALDE
Bulgarie : un oligarque sulfureux bientôt au Parlement européen
Bulgarie : une loi sur la presse taillée sur mesure pour l'oligarque Peevski
Bulgarie : la colère de la rue pousse le magnat des médias Delyan Peevski vers la sortie
Bulgarie : les citoyens ne veulent pas du magnat Peevski à la tête de l'agence de sécurité nationale

Européennes 2019 : scrutin test pour une Grèce en sortie de crise
Grèce : à deux semaines des élections, les cadeaux sociaux d'Alexis Tsipras
Grèce : l'augmentation du salaire minimum redonne un peu d'espoir
Grèce : le gouvernement annonce la reprise, la population ne voit pas la fin de la crise

Macédoine : Bekim Asani, les LGBT droits au cœur
« Être gay en Macédoine équivaut à une condamnation à mort »
Macédoine : des inconnus cagoulés attaquent le centre LGBT de Skopje
Macédoine : ce ministre homophobe qui parle de la société « saine »
Infographie • les Balkans, une région qui s'ouvre aux LGBT ?

Européennes 2019 : Možemo, le « Podemos croate » se bat pour une UE plus solidaire
Européennes 2019 : scrutin test pour une Grèce en sortie de crise
Européennes en Slovénie : la droite surfe sur le « péril migratoire »
Européennes en Roumanie : les sociaux-démocrates sont-ils devenus eurosceptiques ?
Européennes en Bulgarie : une candidature qui embarrasse l'ALDE

Albanie : étudiants, opposition, expulsés, un mercredi de manifestations à Tirana
Albanie : les étudiants dans la rue contre la hausse des frais de scolarité
Albanie : la révolte étudiante fait trembler le gouvernement d'Edi Rama
Révolte étudiante en Albanie : le gouvernement essaie de calmer le jeu
Manifestations étudiantes en Albanie : la révolte d'une génération

Roumanie : l'ancien Premier ministre Dacian Ciolos crée son « mouvement citoyen »
Kosovo : Albanais ou Serbes, tous les employés de Trepça ont peur de l'avenir
Roumanie : l'opposition libérale s'unit en vue des élections européennes

L'association artistique JeNeJArt de Belgrade présentera la version orchestrée de l'opéra « La fontaine de Pristina » du compositeur français Robert Dussaut. Il s'agit d'une œuvre s'inspirant d'un thème historique médiéval serbe, que a été jouée à Paris en 1934.
L'association JeNeJArt est formée de Jasmina Trumbetaš Petrović (soprano), Jelena Vlahović (mezzosoprano) et du metteur en scène Aleksandar Nikolić. Leur but est, grâce à un « opéra de poche » pouvant jouer dans n'importe quel endroit, de familiariser un (...)

Serbie : Vinci fait main basse sur l'aéroport de Belgrade
Corruption en Serbie : le mauvais exemple des privatisations frauduleuses
Privatisations en Serbie : Air Serbia, le krach ?
Privatisations en Serbie : la dernière valse des médias publics
Privatisations en Serbie : 650 entreprises toujours à vendre
article 22035

Croatie : Pula fait le deuil des chantiers navals d'Uljanik
Croatie : quand l'État laisse sombrer les chantiers navals
Croatie : grève générale pour sauver les chantiers navals de Pula et Rijeka
Croatie : lourdement endetté, le chantier naval de Pula est en danger
Croatie : à Pula, la gauche en chantiers

Européennes en Bulgarie : le GERB de Borissov plombé par les scandales
Les socialistes européens gèlent leurs relations avec le PSD roumain
Européennes en Roumanie : les sociaux-démocrates sont-ils devenus eurosceptiques ?
Européennes en Bulgarie : une candidature qui embarrasse l'ALDE

Au programme, des compositions de Rajko Maksimović, Germaine Tailleferre et Vera Milanković.
Interpètes : Miomira Vitas (soprano), Sarah Rulli (flute) et Konstantin Bogino (piano).
Centre culturel serbe
123 rue Saint Martin - 75004 Paris

Albanie : violences symboliques et impasse politique
Albanie : les étudiants dans la rue contre la hausse des frais de scolarité
Albanie : la révolte étudiante fait trembler le gouvernement d'Edi Rama
Révolte étudiante en Albanie : le gouvernement essaie de calmer le jeu
Manifestations étudiantes en Albanie : la révolte d'une génération

Serbie : l'Église orthodoxe « plus loin de Dieu, plus près du pouvoir »
Kosovo : le père Sava contre le scénario « monstrueux » d'un échange de territoires
Serbie : l'Église orthodoxe contre toute partition du Kosovo
Serbie : les médias proches de Vučić lancent la charge contre l'Église orthodoxe
Serbie : le métropolite Amfilohije tire à boulets rouges contre Vučić

Slovénie : Fukushima ravive les craintes au sujet de Krško
Slovénie : Fuite à la centrale nucléaire de Krško
La Slovénie, la Croatie et la centrale de Krsko : le piège nucléaire
La Croatie veut stocker des déchets nucléaires à côté de la frontière bosnienne

Un auteur luxembourgeois de langue luxembourgeoise, lauréat du Prix de littérature de l'UE en 2016, vient d'être traduit pour la première fois en langue bulgare, avant même d'avoir été traduit en français. Les transferts culturels sont un enjeu fondamental de la culture européenne.
Plusieurs écrivains luxembourgeois ont déjà été traduits en bulgare et publiés en Bulgarie, alors qu'aucun écrivain bulgare n'a encore été publié au Luxembourg. Les transferts culturels sont tributaires des lois du marché, mais (...)

L'Albanie et la Macédoine profitent de la « guerre des taxes » entre le Kosovo et la Serbie
Macédoine : à cause de l'exode, les entreprises manquent de main d'oeuvre
Après l'Albanie, la Macédoine s'attaque à la prolifération des casinos
Macédoine : avec le travail au noir, faut-il revoir les chiffres du chômage à la baisse ?
Offshore Leaks : pleins feux sur la Macédoine et la Serbie