Courrier des Balkans

Slovénie : « intellectuel » et grand voyageur, l'ours brun, une espèce protégée
La Croatie et la Slovénie s'unissent pour mieux protéger leurs ours, lynx et loups
Slovénie : l'appel aux lynx de Roumanie et de Slovaquie

Danilo Kiš, Bekim Sejranović et Naim Frashëri... Des auteurs classiques à redécouvrir et des jeunes plumes des Balkans. Les souvenirs de la guerre de Bosnie-Herzégovine et un voyage au Liberland, improbable « pays », coincé entre Croatie et Serbie. Des rencontres, des dédicaces, des expos... Bienvenue aux 3èmes Rencontres littéraires du Courrier des Balkans !
• Romans, essais, témoignages, beaux-livres, dédicaces : venez découvrir la Grande librairie des Balkans • Stands d'éditeurs • La (...)

Le Courrier des Balkans est édité par une association éponyme, régie par la loi française de 1901. Cette association doit régulièrement organiser des assemblées générales. Nous vous donnons donc rendez-vous
samedi 5 février 2022, de 11h à 13h
au Centre Marius Sidobre,
26 rue Emile Raspail, 94110 Arcueil
RER Laplace ou Arcueil-Cachan
Ordre du jour :
Rapport moral et financier
Perspectives de l'association
Election du Conseil d'administration
Pourront prendre part au vote et présenter leur (...)

Du 18 décembre 2021 au 5 février 2022 au Centre culturel de Serbie / Kulturni centar Srbije 123 rue Saint Martin, 75004 Paris
Auteur de l'exposition : Slobodan Jovanović, conservateur du Musée des arts appliqués de Belgrade
Design-conception visuelle de l'exposition : Borut Vild
L'exposition MAŠIĆ – Rétrospective des œuvres de communication visuelle de Slobodan Mašić (Musée des arts appliqués ; 12 septembre - 19 octobre 2018) à Belgrade a connu un succès public et médiatique sans précédent. Elle a été (...)

Gastronomie balkanique, un patrimoine commun
À qui est ce gâteau ? Chypre relance la guerre de la baklava
Serbie : štrudel ou baklava, petit tour des meilleures pâtisseries de Belgrade
Nostalgie : le bon goût et la bonne odeur des produits communistes

Bosnie-Herzégovine : la difficile reconnaissance de l'héritage juif
Juifs de Bosnie-Herzégovine : Kalmi Baruh, le petit Spinoza de Sarajevo
Mémoire des Juifs des Balkans (7/10) • De Sarajevo à Belgrade, la flamme des chants ladino
Mémoire des Juifs des Balkans (9/10) [récit dessiné] • Sabbataï Tsevi, le messie apostat d'Ulcinj

Entre Bulgarie et Macédoine du Nord, difficile examen de conscience
Bulgarie : le nouveau Premier ministre trébuche déjà sur la question macédonienne
Intégration de la Macédoine du Nord : malgré les pressions de l'UE, la Bulgarie bloque toujours
« Histoire partagée » : plaidoyer pour un dégel des relations entre Sofia et Skopje
Macédoine du Nord et Bulgarie : deux versions irréconciliables de l'histoire ?

Violences contre les femmes : un nouveau féminicide secoue la Grèce
Grèce : une affaire de viols sur mineurs qui embarrasse le gouvernement Mitsotakis
Féminicides : ce nouveau crime qui choque la Grèce
Grèce : une affaire de viols sur mineurs qui embarrasse le gouvernement Mitsotakis
Grèce : la modification de la définition juridique du viol, une victoire pour les femmes
Avec #nisamprijavila, une deuxième vague metoo déferle sur les Balkans

La France ne fait pas exception : de nouveaux populismes sont récurrents partout en Occident à partir des années 1980, avec pour ressort une crise de la démocratie représentative dans le contexte de la mondialisation économique, à l'Est, après l'écroulement du communisme, le populisme s'est rapidement implantéau cours de la transition vers la démocratie et l'économie de marché. Toutefois, si les études sont nombreuses, l'ambiguïté conceptuelle demeure. Le terme « populisme » tend à se transformer en (...)

La Révolte est le roman de la jacquerie de 1907, qui vit se soulever les paysans roumains, de Moldavie d'abord puis de Munténie, contre les fermiers (arendasi) et les gros propriétaires terriens, les boïeri. Les paysans révoltés incendièrent les manoirs, pillèrent et violèrent jusqu'à la répression sanglante conduite par l'armée qui fit de nombreux morts. L'intrigue est rythmée par une tension croissante. Le récit met en scène plusieurs personnages, les héros cédant parfois la place à des voix éparses, qui (...)

Bosnie-Herzégovine : les investissements russes se font de plus en plus rares
Bosnie-Herzégovine : à Brod, le glas de l'industrie pétrolière
Bosnie-Herzégovine : à Gacko, une centrale polluante et des mines de charbon illégales
Bosnie-Herzégovine : ces entreprises russes qui ne paient pas leurs impôts
Bosnie-Herzégovine : faillite à la russe de la raffinerie de Brod

Monténégro : vers un gouvernement minoritaire ?
Monténégro : un mémorandum avec les minorités qui change la donne politique
Monténégro : une si lente et si difficile normalisation de la vie politique
Monténégro : un an d'alternance, trop peu de changements
Monténégro : un gouvernement sur la sellette, que personne ne peut faire tomber
Monténégro : solder l'héritage Đukanović et construire enfin l'État de droit

Les dévastés, de Théodora Dimova, traduit du bulgare par Marie Vrinat, éditions des Syrtes, 2022.
« Pourquoi parfois dites-vous qu'ils ont tué et mon grand-père et mon père ? Qui sont ces 'ils' ? Comment les ont-ils tués ? Pourquoi les ont-ils tués ? Pourquoi ne me faites-vous pas confiance ? Pourquoi me cachez-vous tout ? »
Alexandra est une petite fille inconsolable de la mort de son père, artiste peintre talentueux disparu dans des circonstances mystérieuses dans les années cinquante, tout comme son (...)

« Peut-être notre identité véritable se trouve-t-elle dans tout ce qu'on a omis. » Pour ce roman explorant l'histoire européenne de la fin du XXe siècle d'un point de vue intime Dragan Velikić a reçu les deux prix littéraires les plus importants en Serbie : le prix NIN et le prix Meša Selimovic en 2007.
Une fenêtre russe est une petite fenêtre encastrée dans une plus grande, utilisée pour la ventilation dans les régions froides ; « une tentative d'inhaler le monde extérieur sans perdre notre chaleur (...)

Balkans : ceux qui soutiennent l'Ukraine et ceux qui se taisent
Crise en Ukraine : la Bulgarie et la Roumanie se préparent à tous les scénarios
Tensions en mer Noire : jeux de puissance entre Moscou et l'Otan
Roumanie, Bulgarie : l'OTAN se déploie toujours plus en mer Noire
Course aux armements : la Roumanie va s'offrir des missiles Patriot

Itinéraires d'esclaves sexuels de la Roumanie au Royaume-Uni
Croatie : indignation après le lynchage sexiste d'une travailleuse sociale
Avec #nisamprijavila, une deuxième vague metoo déferle sur les Balkans
Prostitution en Roumanie : le cercle infernal de la violence
Albanie : la prostitution se banalise comme moyen de survie

Monténégro : quel accord avec l'Église orthodoxe serbe ?
Monténégro : orthodoxie, provocations et petits calculs politiciens
Orthodoxie : Joanikije prend la tête de l'Église serbe au Monténégro
Monténégro : le monastère de Cetinje, symbole au coeur de la bataille pour le pouvoir
Monténégro : le Parlement modifie la loi sur les religions
Monténégro : l'Église orthodoxe serbe met-elle en danger l'État laïc ?

Kosovo : la communauté serbe sous le joug de la Lista Srpska
Nord du Kosovo : les États-Unis mettent les parrains serbes sur liste noire
Municipales au Kosovo : scrutin test pour Vetëvendosje
Kosovo : Belgrade et Pristina trouvent enfin un accord sur les plaques d'immatriculation
Association des communes serbes au Kosovo : Albin Kurti sous la pression de l'UE et des États-Unis
Mitrovica : stratégie de la tension et calculs politiciens dans le nord du Kosovo

Serbie : Moramo, une nouvelle coalition écologiste et solidaire face au régime Vučić
Dans les Balkans, l'écologie monte en puissance
Serbie : alerte rouge contre la pollution atmosphérique et nouvelles manifestions
Serbie : pollution chinoise dans les mines de Bor

Albanie : à Tirana, expulsions, corruption et politique du bulldozer
Albanie : à Tirana, le boom de la bétonisation
Albanie : à Tirana, le « Nouveau Boulevard » de la corruption
Albanie : Edi Rama profite du Covid-19 pour liquider le Théâtre national de Tirana
Albanie : Tirana 2030, un pharaonique projet de modernisation ou d'écoblanchiment ?