Algérie 360

ORAN – Le tribunal correctionnel de Haï Djamel Eddine d’Oran a prononcé dimanche une peine de quatre ans de prison ferme à l’encontre d’un jeune de 23 ans accusé du détournement d’une adolescente, Fatima-Zohra (14 ans), le 5 septembre dernier, jour de la rentrée scolaire.

Le même tribunal a également prononcé une peine de deux ans de prison ferme à l’encontre du complice de l’accusé qui lui avait loué une maison à Sidi El-Bachir.

Auparavant, le représentant du ministère public avait requis une peine de 10 ans de prison ferme à l’encontre des deux accusés.

Dans l’après-midi du 5 septembre dernier, jour de la nouvelle rentrée scolaire, Fatima-Zohra, habitant le quartier d’El-Maqqari, a été portée disparue et n’a donné aucun signe de vie. Ses parents ont alors donné l’alerte à la 4e sûreté urbaine, qui a immédiatement lancé un appel à témoins.

Une enquête a été ouverte le jour même par les services de la police judiciaire et la brigade de la protection des mineurs de la sûreté de la wilaya d’Oran et un avis de recherches a été lancé, notamment, sur les réseaux sociaux afin de recueillir le maximum de témoignages.

Les enquêteurs ont réussi à retrouvé la jeune Fatima-Zohra, saine et sauve, le 9 septembre, mais les investigations menées sur les circonstances de sa disparition ont montré qu’il s’agissait d’une affaire de détournement de mineure et non d’un enlèvement.

En effet, Fatima- Zohra a été retrouvée dans un quartier non loin du secteur El Makkari, où elle habite, avaient indiqué les enquêteurs, ajoutant que l’auteur de ce détournement de mineure est âgé de 23 ans et n’est autre que son propre cousin.

The post Oran: 4 ans de prison ferme à l’encontre de l’auteur du détournement d’une jeune fille appeared first on .

ALGER – Des bédéistes de dix-sept pays participeront au 11e Festival international de la bande dessinée d’Alger (FIBDA), prévu du 2 au 6 octobre prochains, avec le Canada en invité d’honneur, ont annoncé dimanche à Alger les organisateurs.

L’édition  2018 de ce rendez-vous annuel dédié au 9e art sera marquée par diverses activités à l’Esplanade Riadh El Feth à Alger.

En plus du Canada, pays à l’honneur avec 8 auteurs, la Belgique, l’Espagne, les Etats Unis d’Amérique, le Togo, l’Egypte, le Liban, la Tunisie et-pour la première fois- la Suède et la Colombie, participeront à ce 11e FIBDA.

Les visiteurs, qui devront s’acquitter d’une somme « symbolique » de 300 DA, auront l’opportunité de découvrir les créations de bédéistes de renom à l’image de Julie Rochereau, Jean Paul Eid et Guy Delisle (Canada), Antonio Altarriba Ordonez (Espagne) aux côtés de bédéistes algériens comme Nawel Ouaret et le français Philippe Brocard, commissaire du Festival de la bande dessinée de Lyon (France).

Des tables rondes et des conférences sur l’histoire et les métiers de la BD, animés par des bédéistes, seront au rendez-vous du 11e FIBDA qui prévoit, d’autre part, des ateliers d’initiation et de formation au 9e art en plus des concours, sponsorisés par des établissements financiers et instituts culturels étrangers, accrédités en Algérie.

Par ailleurs, des expositions et des performances en live sont au programme de cette édition placée sous le thème du « vivre-ensemble ».

Le 11e FIBDA prévoit également des activités dans les hôpitaux de l’Algérois au profit des enfants, invités aussi à participer au concours de déguisement « Cosplay », organisé par l’Office national des droits d’auteur et droits voisins (Onda) et les éditions spécialisées dans la BD et le manga, « Z-Link ».

The post 17 pays participent au 11e Festival international de la bande dessinée d’Alger appeared first on .

OUARGLA – Une session de formation sur la reproduction de poissons d’eau douce a été lancée dimanche à Ouargla dans le cadre de la mise en œuvre du Programme d’appui à la Diversification et de l’Economie en Algérie pour le secteur de la pêche et de l’aquaculture (DIVECO-2), a-t-on appris auprès des organisateurs.

Encadrée par deux (2) experts de DIVECO-2, cette session de formation, qu’abrite durant une quinzaine de jours (23 septembre-6 octobre) la station expérimentale de l’aquaculture saharienne, située dans la commune de Hassi Benanballah (Est d’Ouargla), est composée d’une série d’ateliers de formation théoriques et pratiques, a indiqué à l’APS le chef de la station expérimentale relevant au Centre national de recherche en pêche et aquaculture (CNRDPA).

Elle se déroule avec la participation d’une vingtaine de participants, dont des cadres, des techniciens et des professionnels issus de différentes wilayas, à l’instar d’Ouargla, Tipaza, Relizane et Khenchela, a précisé Mohamed Hamidat.

La session vise essentiellement à acquérir un savoir-faire dans le domaine de la production d’alevins de poissons en eaux douces, notamment le Poisson-chat africain (Clarias gariepinus) et leTilapia du Nil (Oreochromis niloticus), à travers l’amélioration des connaissances techniques liées à la reproduction naturelle et artificielle de ces espèces, tout en contribuant au développement de la productivité aquacole, a-t-il expliqué.

Financé par l’Union Européenne, à hauteur de 15 millions d’euros, le programme DIVECO-2, qui s’inscrit dans le cadre du plan national Aquapêche-2020 initié par le ministère de l’Agriculture, du Développement rural et de la Pêche, a pour objectif d’augmenter la diversification économique du pays à travers le développement durable et l’amélioration des performances économiques du secteur de la pêche et de l’aquaculture, a-t-on fait savoir.

Le renforcement des capacités d’encadrement et de gestion devant contribuer à la consolidation d’une stratégie pertinente, la promotion des filières de la pêche et de l’aquaculture et la consolidation des capacités des organisations professionnelles, telles que les chambres de wilayas et inter-wilayas, sont, entre autres, des résultats attendus de ce programme, selon la même source.

The post DIVECO-2: session de formation sur la reproduction de poissons d’eau douce à Ouargla appeared first on .

AIN TEMOUCHENT – Quelque 16 candidats à l’émigration clandestine dont l’embarcation a échoué en mer, ont été secourus, dimanche prés de la plage de Nedjma, relevant de la commune d’Ouled Boudjemaa (Ain Témouchent), a-t-on appris des services de la protection civile de la wilaya.

Les éléments de la protection civile, en collaboration avec des unités de gardes-côtes, sont intervenus, aux environs de 4 heures du matin de ce dimanche, pour secourir les 16 personnes, âgées entre 17 et 23 ans, après que leur embarcation ait chaviré au large, ajoute-t-on de même source.

Ces candidats à l’émigration clandestine, « tous originaires d’Oran, sont en bonne santé » et ont été présentés aux services de la sûreté.

Les services de la gendarmerie nationale territorialement compétents ont ouvert une enquête pour connaître les circonstances de cette affaire.

The post Ain Témouchent: 16 candidats à l’émigration clandestine secourus en mer appeared first on .

Algérie Télécom informe son aimable clientèle que des travaux de maintenance sur le système du câble sous-marin à fibre optique SMW-4, entre Alexandrie (Égypte) et Palerme (Italie), sont programmés ce Lundi 24 septembre 2018, de 01h00 à 06h00 du matin.

Ces travaux impliqueront des perturbations du trafic sur le SMW-4. Toutefois, le trafic internet sur le réseau national sera maintenu, grâce à la liaison terrestre établie par nos services avec le réseau de l’Opérateur Tunisien, et qui sera activée pendant la durée des travaux, évitant ainsi toute perturbation conséquente sur le réseau national.

The post Une opération de maintenance programmée sur la partie internationale du système du câble SMW-4 appeared first on .

ALGER – Le ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière,  a procédé dimanche à Alger, au développement d' »une feuille de route définissant les meilleures voies » pour consolider les acquis et renforcer la prévention et la lutte contre les toxi-infections alimentaires.

La feuille de route en question a été dégagée lors de la réunion du Comité national chargé de la coordination intersectorielle en matière de protection de la santé du consommateur contre les toxi-infections alimentaires, présidée par le ministre de la Santé, Mokhtar Hasbellaoui, au siège de son département.

Le Comité en question est composé de plusieurs secteurs actifs en matière de lutte contre les toxi-infections alimentaires: les ministères de l’Intérieur, des Collectivités locales et de l’Aménagement du territoire, de la Justice, du Commerce et celui de l’Agriculture, du Développement Rural et de la Pêche.

Le ministre de la Santé a mis l’accent sur la contribution effective des secteurs concernés à la prévention et au contrôle des maladies d’origine alimentaire, notamment des toxi-infections alimentaires collectives.

Le comité a pour mission principale de développer la coordination et la concertation entre les institutions et les structures opérationnelles pour assurer la protection de la santé du consommateur contre les toxi-infections alimentaires.

Il doit également veiller au renforcement du système de surveillance des maladies d’origine alimentaire, au développement du système d’évaluation des risques alimentaire, à la mise à jour des cadres juridique, réglementaire et normatif en matière de sécurité sanitaire des aliments et au renforcement de la collaboration avec les partenaires de la société civile notamment les associations de consommateurs,

Il a pour mission également de renforcer l’information et  la sensibilisation des consommateurs et des professionnels aux moyens de prévention contre les toxi-infections alimentaires.

The post Feuille de route pour lutter les toxi-infections alimentaires appeared first on .

ALGER – Le président du Haut Conseil de la langue arabe (HCLA), Salah Belaïd a souligné, dimanche à Alger, la détermination de son instance à promouvoir la langue arabe pour conforter sa place et lui permettre de relever les défis de la mondialisation.

Présidant l’ouverture d’une conférence scientifique sur le thème « la langue arabe et les nouvelles techniques » organisée par le conseil à l’occasion de la célébration du 20e anniversaire de sa création à laquelle ont assisté des membres du gouvernement, des personnalités nationales et des représentants des corps de sécurité, M. Belaïd a souligné l’attachement du conseil à « promouvoir la langue arabe, en renforçant la production cognitive dans cette langue et en généralisant son utilisation dans divers domaines des sciences et de la technologie ».

Rappelant les publications du conseil et réalisations accomplies en collaboration avec les différents départements ministériels, M. Belaïd a souligné l’attachement de son instance au développement des domaines et mécanismes d’utilisation de la langue arabe pour lui permettre de relever les défis de la mondialisation et conforter sa place parmi les différentes langues du monde.

Dans le cadre de cette célébration, le conseil a décerné la médaille de la langue arabe au président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika, laquelle a été remise à Habba El-Okbi, Secrétaire Général à la présidence de la République.

Intervenant à l’occasion, M. El-Okbi a indiqué que cette médaille « intervient en reconnaissance des actions honorables accomplies par le militant et moudjahid, le président Abdelaziz Bouteflika au service de la langue arabe et à sa collaboration qui a permis à la langue arabe d’occuper une place de choix dans l’Algérie libre et souveraine ».

« Au nom du chef de l’Etat, je remercie le conseil et lui exprime mes sentiments de gratitude et de reconnaissance pour  cette initiative louable et saisis cette occasion pour le féliciter pour ce 20e anniversaire de sa création, mais aussi pour sa constitutionnalisation en tant qu’institution nationale constante, souhaitant au conseil, à ses membres et à ses employés davantage de production et de réussite au service de la langue arabe, de la culture et de la science dans notre pays ».

A cette occasion, les anciens présidents du HCLA et certains ministres, dont l’ancien président du HCLA, le ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi ont été honorés.

M. Mihoubi, qui a mis l’accent sur l’impératif « d’asseoir les supports de la sécurité linguistique pour préserver la langue arabe, qui constitue un aspect fondamental de l’identité nationale », a appelé les différentes parties à « contribuer à la mise en place de ces supports et au renforcement du produit intellectuel en langue arabe ».

Plusieurs communications ont été présentées dans le cadre de cette conférence scientifique de trois jours organisée par le conseil dont « la langue arabe et réseaux sociaux: changements et enjeux à l’ère des réseaux » et « la langue arabe et la communication virtuelle ».

The post Le HCLA déterminé à promouvoir la langue arabe pour relever les défis de la mondialisation appeared first on .

Des bâtiments de guerre de l’Otan patrouillent actuellement la Méditerranée orientale, ont annoncé des sites de suivi des activités navales dont les informations ont été confirmées par le capitaine d’une frégate néerlandaise, le navire amiral du groupe.

Les bâtiments du 2e Groupe maritime permanent de l’Otan (SNMG2) patrouillent actuellement les régions orientales de la Méditerranée, selon des sites de suivi des activités navales. Selon ces derniers, il s’agit des frégates néerlandaise De Ruyter, canadienne Ville de Québec et grecque Elli.

L’information a été confirmée dans son microblog par le capitaine du bâtiment néerlandais, le navire amiral du groupe.
Trois destroyers américains, l’USS Carney, l’USS Ross et l’USS Winston S.Churchill dotés de Tomahawk, sont déjà déployés en Méditerranée orientale. S’ajoutent à ceux-ci au moins trois sous-marins nucléaires armés eux-aussi de Tomahawk.

En outre, le sous-marin nucléaire d’attaque de la Royal Navy HMS Talent est entré le 8 septembre dans le détroit de Gibraltar, selon des sites de suivi des activités navales qui précisent que le submersible est doté de 10 missiles de croisière Tomahawk d’une portée allant jusqu’à 1.600 kilomètres.

Fin août, le général de brigade Igor Konachenkov a déclaré que les militaires russes avaient constaté que les États-Unis augmentaient leurs vecteurs de missiles de croisière au Proche-Orient.

Évoquant ces déplacements au sein de la Marine américaine, le ministère russe de la Défense avait plus tôt pointé du doigt l’intention de Washington de profiter de la mise en scène d’une attaque chimique par les terroristes. Selon le ministère, cette provocation est préparée actuellement avec la participation active des services secrets britanniques. Les militaires russes connaissent même l’endroit précis où il est prévu d’organiser cette mise en scène : une frappe avec des munitions chimiques devrait être prochainement lancée contre la commune de Kafr Zita, limitrophe du gouvernorat syrien d’Idlib.

Le Centre russe pour la réconciliation des parties en conflit en Syrie a annoncé plus tôt que, selon des informations communiquées par des habitants d’Idlib, des prises de vues d’une mise en scène sur « l’utilisation » d’armes chimiques par l’armée syrienne avaient commencé dans la région. Les radicaux ont amené deux bidons d’une substance toxique chlorée à Jisr al-Choghour pour rendre la vidéo de la provocation plus « réaliste », affirmait-il.

The post Des navires de l’OTAN se rapprochent de la Syrie appeared first on .

La dixième édition du salon national de l’artisanat se tiendra du 08 au 13 octobre prochain à Tizi-Ouzou, a-t-on appris, lundi, auprès des organisateurs de cette manifestation.

Organisée par la Chambre locale de l’artisanat et des métiers (CAM) en  collaboration avec l’assemblée populaire de wilaya (APW), la manifestation  qui sera abritée par le jardin «Colonel Mohand Oulhadj», mitoyen du siège  de la wilaya, accueillera «une centaine de participants qui viendront de 25 wilayas du pays», indique un document de la CAM, dont l’APS détient une copie.

L’objectif assigné à ce salon, selon la même source, est de «donner la possibilité aux artisans exposants de promouvoir et de commercialiser leurs produits, permettre l’échange d’expériences entre les exposants des différentes wilayas et offrir aux visiteurs l’opportunité de découvrir et d’acquérir les divers produits exposés». APS

The post Salon national de l’artisanat: La 10e édition prévue du 08 au 13 octobre prochain à Tizi Ouzou appeared first on .

ALGER – La sélection algérienne de Kick-Boxing a pris la 34e place au classement final du championnat de la discipline réservé aux catégories (juniors et cadets des deux sexes) disputé du 15 au 23 septembre à Venise (Italie) avec la participation de 65 pays, en décrochant 11 médailles (6 en argent et 5 en bronze).

Les médailles d’argent ont été gagnées chez les cadets par Aymen Boutaghane (- 54 kg), Oum-El-Az Ouali (- 56 kg), Chahinaz Bouaicha (+ 60 kg) et chez les juniors par Khoula Merzak (- 52 kg) ainsi que  Kabaz Ahmed (-42 kg) et Loucif Oubelaid (- 51kg).

Les médailles de bronze sont revenues chez les cadets à Fodil Mesbah (-45 kg), Youssef Derbi (- 51 kg), Mohamed Amine Boudahi (-67 kg), et chez les juniors à Seifeddine Belagraa (-54 kg), et Mohamed Belarbi (- 67 kg).

L’Algérie a pris part à cette compétition avec 19 athlètes dont 11 cadets (garçons et filles), aux côtés de quelque 2450 boxeurs issus de 65 pays.

Cette participation est la première pour ces catégories d’âge depuis 2013 qui s’était déroulée en Turquie, à l’issue  de laquelle l’Algérie avait occupé la dernière place.

En prévision de ces championnats du monde cadets et juniors, les sélections algériennes cadettes et juniors ont effectué plusieurs stage de préparation depuis le mois d’août dernier.

The post Kick-boxing/Mondial-2018: l’Algérie s’adjuge 11 médailles dont 6 en argent appeared first on .

L’Algérie a condamné « avec vigueur », dimanche par la voix du porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Abdelaziz Benali Cherif, l’attentat qui a ciblé une parade militaire dans la ville d’Ahvaz en Iran ayant fait plusieurs morts et blessés.

« Nous condamnons avec vigueur l’attaque qui a ciblé une parade militaire à Ahvaz ayant fait plusieurs morts et blessés parmi des agents d’ordre et des civils iraniens dont des femmes et des enfants », a précisé M. Benali Cherif dans une déclaration.

« Nous présentons nos sincères condoléances aux familles des victimes et au peuple iranien et souhaitons prompt rétablissement aux blessés », a-t-il ajouté.

Le porte-parole du ministère des Affaires étrangères a réaffirmé « le rejet total par l’Algérie de la violence quel qu’en soient les motifs » et son appel à « toutes les composantes de la communauté internationale à l’impératif de se mobiliser pour affronter résolument le terrorisme et œuvrer à son éradication. »

APS

The post L’Algérie condamne « avec vigueur » l’attaque contre une parade militaire à Ahvaz en Iran appeared first on .

ALGER – L’Algérie suit avec « préoccupation les récents développements » que connaît la situation en Libye marquée par « l’intensité de la violence » à Tripoli, et lance un appel « urgent » à toutes les parties libyennes pour mettre fin aux affrontements, indique dimanche le ministre des Affaires étrangères dans un communiqué.

« L’Algérie lance un appel urgent à toutes les parties libyennes à l’effet de mettre fin aux affrontements et de faire prévaloir la raison et  la sagesse » (MAE)

« L’Algérie suit avec préoccupation les récents développements que connaît la situation en Libye marquée par l’intensité de la violence à Tripoli et ses graves conséquences sur la population qui paye le prix fort en pertes de vies humaines, de blessés, de personnes déplacées et de destruction d’infrastructures », précise la même source.

Face à cette situation, « l’Algérie lance un appel urgent à toutes les parties libyennes à l’effet de mettre fin aux affrontements et de faire prévaloir la raison et  la sagesse », ajoute le communiqué, soulignant que « ces graves dérives éloignent davantage la perspective de la solution politique à laquelle aspire le Peuple frère libyen et rappelle l’importance capitale de la défense des intérêts suprêmes de la Libye avant toute autre considération, loin de toute ingérence extérieure, et ce dans le cadre de l’approche consensuelle prônée par les Nations Unies ».

Elle réitère également sa détermination à « n’épargner aucun effort, comme elle l’a toujours fait, pour accompagner ce pays frère et voisin sur la voie du dialogue inclusif et de la réconciliation nationale ainsi que pour la mise en place d’institutions nationales fortes et unies, seules à même de préserver l’intégrité territoriale, la souveraineté de la Libye et l’unité de son peuple », conclut le MAE.

The post Situation en Libye: l’Algérie suit avec « préoccupation » les récents développements appeared first on .

ORAN – La liste des disciplines sportives à retenir pour les Jeux méditerranéens (JM) de 2021 à Oran sera arrêtée le 21 novembre prochain, a indiqué dimanche le président de la commission de coordination relevant du comité international des JM, Bernard Amsalem.

« Tout sera tiré au clair à ce sujet lors de notre prochaine visite à Oran, le 21 novembre prochain, comme convenu lors de la réunion technique, tenue samedi avec les responsables des différentes commissions techniques des jeux », a déclaré M. Amsalem au cours d’une conférence de presse, tenue au siège du comité d’organisation des JM-2021.

Ce responsable français, accompagné de trois autres membres de la commission de coordination, a effectué une visite de deux jours à Oran pour voir de près l’évolution des préparatifs pour accueillir le rendez-vous méditerranéen.

Evoquant les dossiers traités lors de la réunion technique, déroulée après sa tournée effectuée au niveau de certaines infrastructures sportives en cours de réalisation ou de réhabilitation, le président de la commission de coordination s’est dit rassuré par les garanties fournies par les responsables des secteurs concernés par la manifestation.

« Déjà, j’ai constaté que les différentes commissions mises en place sont présidées par des spécialistes en la matière ce qui donne de meilleures chances pour la réussite des jeux, surtout que nous voulons faire de la prochaine édition, la meilleure depuis la création des JM », a-t-il ajouté.

Il a notamment noté avec satisfaction les engagements du comité d’organisation en matière de transport et d’hébergement, précisant qu’il a pu se rendre compte de l’existence à Oran de grands moyens dans ce registre, tout en vantant la qualité de l’hébergement qui sera réservé aux athlètes et leurs accompagnateurs au niveau du village méditerranéen en cours de réalisation.

Le même responsable s’est dit également rassuré par les garanties qu’il a reçues de la part du comité d’organisation au sujet des facilitations d’entrée au territoire national qui seront accordées aux participants dans les jeux, leurs accompagnateurs, les encadreurs, les responsables et les invités.

Interrogé par l’APS sur la qualité des sportifs appelés à prendre part aux jeux, surtout que ces dernières n’attirent plus les athlètes d’élite, M. Amsalem a dit s’attendre à ce que la 19e édition à Oran soit d’un niveau plus élevé, car ne coïncidant pas avec d’autres épreuves mondiales, ce qui devrait inciter les pays participants à engager des sportifs de l’élite.

Le conférencier a réitéré au passage sa satisfaction quant aux moyens dont dispose la capitale de l’Ouest du pays en matière d’infrastructures sportives, citant en particulier le nouveau complexe sportif devant être livré dans sa totalité en 2020. A ce sujet, il a préconisé la tenue en 2020, au niveau du stade de l’athlétisme de ce complexe, du championnat méditerranéen de cette discipline réservé au moins de 23 ans. « Ce sera une sorte de répétition générale avant les jeux », a-t-il estimé.

Pour sa part, le Tunisien, Mohamed Zribi, membre de la commission de coordination, a insisté sur la nécessité de mobiliser un plus grand nombre de volontaires qui devront être bien formés pour s’acquitter convenablement de leur mission. Il a dit tabler sur 2.500 à 3.000 volontaires.

Enfin, M. Zribi a jugé que le choix porté sur Oran, qui était en concurrence avec la ville de Sfax (Tunisie) pour abriter les JM-2021 « était judicieux. « Je suis originaire de Sfax, et honnêtement, Oran dispose de loin de meilleurs atouts par rapport à la ville tunisienne », a-t-il reconnu.

The post JM 2021-Oran: la liste des disciplines sportives retenues fixée le 21 novembre appeared first on .

ALGER – Le président de l’OPEP, Souhail Mohamed Al Mazraoui, a salué dimanche à Alger le « rôle distingué » de l’Algérie et, à sa tête, le Président de la République, Abdelaziz Bouteflika, au sein de cette organisation, pour la stabilité du marché pétrolier au profit des producteurs et des consommateurs.

Intervenant lors d’une cérémonie organisée par l’OPEP, en marge de la réunion du Comité ministériel de suivi de l’Accord de réduction de la production pétrolière des pays OPEP et non-OPEP (JMMC), pour rendre hommage au Président Bouteflika, M. Al Mazraoui, qui est également le ministre émirati de l’Energie, a affirmé que l’OPEP a toujours fait appel à l’Algérie « dans les moments durs » et elle a toujours trouvé le « soutien » du président Bouteflika.

« Grâce à sa sagesse et à son leadership, le Président de la République trouve toujours des solutions pour ramener la stabilité du marché pétrolier », a-t-il soutenu en présence du Premier ministre, Ahmed Ouyahia.

« Nous étions venus en Algérie en 2016, une année de turbulence, en tant que pays OPEP et non OPEP, et nous étions parvenus, grâce aux efforts du président Bouteflika, à conclure un accord historique qui avait permis un retour de la stabilité du marché du brut « , a souligné le président en exercice de l’OPEP.

Pour lui, « le minimum que nous puissions faire est de rendre cet hommage mérité à juste titre » au président Bouteflika.

Pour rappel, le Président de la République avait joué un rôle majeur dans la conclusion de l’accord de septembre 2016 à Alger pour la réduction de la production afin de juguler la dégringolade des cours de pétrole entamée dès juin 2014.

En effet, une démarche consensuelle avait été initiée dès février 2015 par le Président Bouteflika qui avait dépêché alors plusieurs ministres portant des messages aux pays producteurs de pétrole pour rétablir l`équilibre du marché pétrolier.

Ce qui avait été suivi par des visites effectuées au cours de l’année 2016 en Algérie, par des Présidents, des chefs de gouvernement et des ministres de l’Energie de pays producteurs de pétrole pour se concerter avec le président de la République, afin d’identifier les voies et moyens de stabiliser les cours du brut sur le marché international.

The post Stabilité du marché pétrolier: le « rôle distingué » de l’Algérie et du président Bouteflika salué appeared first on .

ALGER – Des affrontements armés ont été enregistrés ces derniers jours au sud de la capitale libyenne Tripoli en violation de l’accord de cessez-le-feu conclu sous l’égide de l’ONU, malgré une série de mesures annoncées par le Gouvernement d’union nationale (GNA) en vue de sécuriser la capitale et de réinstaurer l’ordre dans tout le pays.

Au moins neuf personnes, dont deux civils, ont été tuées et treize autres blessées jeudi, après la reprise des violences à Tripoli, selon les services de secours.

Face à cette situation, le GNA a demandé à l’ONU de prendre des mesures « plus fermes et plus efficaces », appelant la mission de l’ONU en Libye à « placer le Conseil de sécurité (de l’ONU) devant la réalité des évènements sanglants en Libye pour qu’il assume sa responsabilité », notamment envers les civils.

De son coté, le Secrétaire général Antonio Guterres s’est dit « alarmé par le nombre croissant de violations de l’accord de cessez-le-feu » en Libye. Il a appelé les parties en conflit à respecter l’accord de cessez-le-feu et à « s’abstenir de toute action susceptible d’aggraver les souffrances de la population civile ».

M. Guterres a en outre souligné que « toute personne ayant violé le droit international humanitaire et les droits de l’homme » en Libye doit être tenue responsable de ses actes.

Malgré l’accord de cessez-le-feu, conclu le 4 septembre sous l’égide de l’ONU, les affrontements ont repris la  semaine écoulée notamment dans le quartier de Salaheddine et sur la route de l’aéroport international de Tripoli.

Théâtre de violents combats entre forces gouvernementales et miliciens de la « Septième Brigade », originaire de la ville de Tarhuna, à quelque 80 km au sud-est de Tripoli, depuis le 26 août dernier, les violences ont fait 111 morts et plus de 300 bléssés.

Plusieurs régions plongées dans le noir et des milliers de déplacés

Les combats entre milices rivales, qui ont repris mardi dernier dans le sud de la capitale libyenne, ont poussé plus de trois milles familles à fuir et provoqué une coupure générale d’électricité dans l’ouest et le sud du pays, qui fait déjà face à une pénurie d’électricité.

La Compagnie nationale d’électricité libyenne a déploré, sur son réseau de distribution,  des dégâts ayant provoqué une coupure généralisée sur les régions ouest et sud du pays. Elle a précisé ultérieurement avoir commencé à rétablir « progressivement » l’alimentation, « malgré des conditions de travail difficiles ».

L’Organisation internationale de la migration (OIM) a de son côté fait état de quelque 3.845 familles libyennes contraintes de se déplacer suite aux derniers affrontements.

L’OIM a indiqué qu’au total 19.225 personnes en provenance de différentes régions ont été déplacées depuis fin août vers d’autres zones de sécurité.

Pour leur part, les services de secours libyens ont fait savoir que des dizaines de familles ont été déplacées vers des zones plus sécurisées suite à ces affrontements éclatés ces derniers jours.

Ces violences interviennent quelques jours après la création d’un comité de surveillance du cessez-le-feu conclu récemment entre les parties libyennes au conflit et une commission chargée des questions sécuritaires.

The post Libye: efforts du GNA pour sécuriser la capitale et appels au respect du cessez-le-feu à Tripoli appeared first on .

CONSTANTINE – Le ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni, a affirmé dimanche à Constantine que son département a entamé, par le biais du Centre d’études et de recherche sur le mouvement national et la révolution de libération nationale (1954/1962), une opération de recensement de tous les crimes perpétrés contre le peuple algérien par le colonialisme français de 1830 à 1962.

Des scientifiques, des intellectuels, des historiens et des chercheurs universitaires ont été associés à cette opération, a assuré le ministre lors d’une rencontre avec la presse animée en marge de sa visite au premier quartier-général du commandement de la wilaya-2 historique à Oued Boukerker dans la commune de Zighoud Youcef,  à l’occasion du 62ème anniversaire de la mort du chahid Zighoud Youcef (1921/1956).

L’objectif de cette action est de « faire connaître au peuple algérien les crimes qui avaient été commis à son encontre durant cette période », a souligné le ministre qui a fait état de la constitution d’une autre équipe qui œuvre à recenser ce qu’a laissé le colonialisme français après 1962 de bombes, de mines et de fils barbelés le long des lignes Challe et Morice qui ont continué de faire des victimes jusqu’à fin 2016.

L’Armée nationale populaire (ANP), héritière de l’Armée de libération nationale (ALN) a nettoyé le territoire national des mines anti-personnel, a ajouté le ministre.

L’évocation de la France « rappelle les montagnes de crânes et le sang versé à flots », a-t-il indiqué relevant que l’Algérie « recherche à ce jour ses chouhada dans les grottes pour les enterrer ».

Affirmant que l’Algérie a payé un lourd tribut pour arracher son indépendance, M. Zitouni a souligné qu’il « existe aujourd’hui une prise de conscience de la nécessité d’écrire l’histoire et de s’intéresser à ses artisans ».

A une question sur la réalisation d’un film sur la vie du chahid Zighoud, le ministre a affirmé que son département a donné son accord de principe pour le scénario du Dr. Ahcène Tlilani et n’attend que « la définition des modalités de son financement pour entamer le tournage ».

L’écriture de mémoires sur la Révolution de libération est « chose positive », a-t-il encore estimé affirmant que son département « n’a jamais empêché quiconque de rédiger ses mémoires ou de réaliser un documentaire sur la révolution car il existe des lois pour réguler ce type de choses ».

A son arrivée à Constantine, le ministre a présidé au cimetière des chouhada de la commune de Zighoud Youcef une cérémonie de recueillement à la mémoire du chahid Zighoud Youcef (1921/1956) à l’occasion du 62ème anniversaire de sa mort.

Une gerbe de fleurs a été déposée et la Fatiha du saint Coran a été lue à la mémoire des martyrs.

Le ministre présidera dans le cadre de sa visite à Constantine à l’université Emir Abdelkader l’ouverture d’une conférence historique sur la vie et l’itinéraire du chahid Zighoud Youcef.

The post Zitouni: début du recensement des crimes perpétrés contre le peuple algérien durant la colonisation appeared first on .

ALGER – Plusieurs pays membres de l’OPEP et non OPEP ont affirmé dimanche à Alger leur volonté d’œuvrer davantage au renforcement de la stabilité marquant actuellement le marché pétrolier.

« Le JMMC est l’expression d’une bonne gouvernance qui donne au marché pétrolier une visibilité nécessaire et plus de transparence (…) » (Guitouni)

Saisissant leur participation à la 10ème réunion du Comité ministériel conjoint de suivi de l’accord de réduction de la production pétrolière des pays de l’OPEP et non-OPEP (JMMC), les ministres de pays OPEP et non OPEP ont été unanimes quant à la nécessité de maintenir le dialogue entre eux et avec les pays consommateurs.

Cela permettra de parvenir à des prix du brut favorables aux économies des deux parties, ont-ils fait valoir.

Dans son allocution d’ouverture des travaux de la réunion, le ministre de l’Energie, Mustapha Guitouni, a appelé les pays producteurs, l’industrie pétrolière et les consommateurs à « capitaliser leurs efforts positifs » et à assurer une transition « souple » afin de ne pas déstabiliser le retour en cours à l’équilibre du marché pétrolier.

Selon lui, le JMMC est l’expression d’une « bonne gouvernance qui donne au marché pétrolier une visibilité nécessaire et plus de transparence notamment sur le niveau mensuel d’offre des 25 pays signataires ».

Il a alors rappelé que lors des premiers mois de la mise en œuvre de la Déclaration de Coopération OPEP-non OPEP, adoptée par les 25 pays producteurs de pétrole, « des doutes non justifiés pesaient sur leur capacité collective à agir efficacement pour éliminer l’excédent des stocks et restaurer l’équilibre du marché pétrolier ».

« Nous avons tous ensemble fait preuve de leadership, de flexibilité et de bonne gouvernance », a-t-il poursuivi.

Dans ce sens, il a relevé que la Déclaration de coopération OPEP-non OPEP avait été un succès « remarquable » et « historique ».

Par ailleurs, il a soutenu qu’il convenait à présent d’envisager les voies et moyens « de pérenniser notre coopération et de maintenir les bases d’un dialogue permanent non seulement entre les pays OPEP et non OPEP mais également, et surtout, entre les pays producteurs et consommateurs ».

Pour sa part, le président de l’OPEP et ministre émirati de l’Energie et de l’industrie, Souhail Mohamed Al Mazraoui, a affirmé que l’OPEP « n’est pas une organisation politique » et que son rôle consiste plutôt à stabiliser le marché pétrolier.

« L’OPEP n’est pas une organisation politique et n’est pas concernée par les pressions politiques », faisant allusion au récent tweet du président américain Donald Trump dans lequel il a demandé aux pays de l’OPEP à augmenter leur production accusant l’organisation de « pousser pour des prix du pétrole toujours plus haut ».

A ce propos, le ministre émirati a tenu à préciser que l’OPEP « n’est pas chargée de faire hausser ou baisser les prix du brut mais plutôt de stabiliser le marché ».

De surcroît, le président de l’OPEP a fait savoir que les capacités actuelles de production sont à même d’assurer et de garder l’équilibre sur le marché pétrolier mondial.

« Je pense et je souhaite qu’avec les capacités que nous avons, nous pouvons contrôler l’équilibre et garder cet équilibre pendant longtemps » (ministre émirati) 

« Nous ne voulons pas qu’il y ait plus de déstockage et plus de pétrole sur le marché », a-t-il fait valoir.

Selon lui, « on ne peut pas réussir si nous n’avons pas cette confiance entre nous pays OPEP et non-OPEP et à l’égard des pays consommateurs ».

Par ailleurs, il a soutenu que les accords OPEP et non-OPEP ne visaient pas uniquement les prix du baril mais aussi la stabilité du marché, ajoutant que « nous continuerons à faire preuve de sagesse ».

De même, a-t-il dit, il faudrait continuer à anticiper sur l’offre et la demande pour éviter les erreurs sur le marché pétrolier.

« Nous avons des défis qui seront plus difficiles à relever si nous ne travaillons pas ensemble », a-t-il insisté.

Dans son allocution, il a aussi fait part du souhait de l’OPEP d’attirer d’autres pays producteurs dans l’accord OPEP-non OPEP pour contribuer dans la sauvegarde de l’équilibre du marché pétrolier mondial.

« Nous espérons qu’il y ait une stabilisation du marché pendant longtemps » (ministre émirati)

De son côté, le secrétaire général de l’OPEP, Mohammad Sanusi Barkindo, a affirmé que les efforts consentis par les pays OPEP et non-OPEP avaient permis la stabilisation du marché, et a appelé à la poursuite du dialogue sur les fluctuations du marché en vue de maintenir son équilibre.

Par ailleurs, le SG de l’OPEP a salué les efforts consentis par l’Algérie, sous la direction du président de la République, Abdelaziz Bouteflika, en vue de garantir la stabilité du marché avec la participation des pays OPEP et non-OPEP, affirmant qu’Alger est devenue « la ville des positions », car ayant abrité les concertations des pays ‘OPEP et non-OPEP, sanctionnées par la Déclaration d’Alger en 2016.

De son côté, le ministre saoudien de l’Energie, Khaled El Falih, a affirmé qu’il demeurait confiant qu’il y ait suffisamment d’offre de pétrole, et ce, en prenant des « mesures appropriées » pour le long terme.

Par ailleurs, M. El Falih a affirmé, dans une déclaration à la presse en marge de la réunion, que son pays « n’influence pas les prix » et qu' »il n’existe pas d’accord pour augmenter la production » de pétrole actuellement.

Selon lui,  la stabilité marquant actuellement le marché pétrolier, avec un baril de l’ordre de 80 dollars, est « favorable aux producteurs et consommateurs ».

Le ministre de l’Energie russe, Alexandre Novak, a appelé, quant à lui, à l’élargissement de la coopération entre les pays producteurs de pétrole au sein et hors OPEP pour réaliser une stabilité à long terme sur le marché mondial.

A l’approche de la fin 2018 (date d’expiration de l’accord de réduction de la production pétrolière), il est nécessaire de réfléchir sérieusement à l’élargissement de notre partenariat pour faire face aux nouveaux défis actuels et futurs », a-t-il précisé M. Novak dans une allocution à l’ouverture des travaux.

The post OPEP-non OPEP: appels à la poursuite des efforts pour la stabilité du marché pétrolier appeared first on .

La culture de la figue à travers les localités de la wilaya de Bgayet file un mauvais coton. Depuis quelques décennies déjà, la filière a amorcé un déclin inéluctable.

Les parcours dédiés à ce fruit du terroir se rétrécissent inexorablement sous le double effet d’un climat de plus en plus aride et d’un délaissement par leurs propriétaires. L’image des vergers verdoyants, lourdement lestés de fruits chamarrés, n’est plus qu’un vieux souvenir. Le contraste avec le panorama de désolation qui se décline aujourd’hui, est saisissant.

Même les vergers situés en altitude, où prévalent des conditions d’hygrométrie et de température moins hostiles sont passablement impactés. En effet, que ce soit sur les collines d’Ighram, de Chellata ou sur les buttes d’Ath Djellil et les montagnes d’Ouzellaguen, l’état des vergers ne prête pas à optimisme. Il augure plutôt de lendemains incertains.

«Au cours des années 70 et même jusqu’à la fin des années 80, les récoltes étaient si abondantes que nous arrivions à placer l’excédent de figues sèches sur le marché local. De nos jours, presque personne n’arrive plus à couvrir les besoins de sa propre famille en figues fraiches», dira sur une pointe d’amertume teintée de nostalgie, un sexagénaire d’Ighzer Amokrane.

Ironie du sort, la mercuriale de la figue a pulvérisé tous les records, détrônant même les fruits exotiques d’importation. Pour cet agriculteur de la région d’Ath M’likèche sur les hauteurs de Tazmalt, si la filière végète au ras des pâquerettes, cela est largement imputable au désinvestissement progressif et à la désaffection dont elle est victime.

«Les paysans d’antan bichonnaient leurs figuiers à longueur d’année, par la taille, l’arrosage, l’apport de fertilisants qui boostaient les sols…Tous ces travaux d’entretien sont aujourd’hui tombés aux oubliettes», constate-t-il. Par ailleurs, l’occurrence de l’avortement qui épouse des contours alarmants, n’est pas sans instiller une dose d’inquiétude chez les gens de la terre.

Le recours au caprifiguier (figuier mâle), pour assurer la pollinisation, est une pratique qui se perd. «Le caprifiguier a pratiquement déserté nos vergers. Les gens ignorent jusqu’à son utilité. Pourtant, la chute massive des fruits avant maturité, est la conséquence directe de l’absence de pollinisation», relève un citoyen d’Amalou, sur la rive droite de la Soummam.

Aussi paradoxal que cela puisse paraitre, la figue est un fruit exceptionnel, car…il n’en est pas un! Il s’agit en fait, d’une bourse à l’intérieur de laquelle se développent des fleurs femelles et mâles, mais la pollinisation des unes par les autres est impossible. Seules les figues des sujets femelles, polonisées par une sorte de guêpe (blastophage) qui vit à l’intérieur de la capsule, et seulement par elle, donnent des «fruits» comestibles.

Dans les plaines de la vallée de la Soummam, en dehors de quelques rares périmètres irrigués, les vergers dépérissement au fil des ans. Des centaines de spécimens meurent sous le regard impuissant de leurs propriétaires. Il faut, à l’évidence, des efforts homériques pour prémunir les vergers contre les aléas du climat, les préserver des incendies et les pérenniser, comme l’ont fait nos aïeux. Un sacré défi et un gros sacrifice que peu de gens sont prêts à consentir.

N. Maouche

The post Béjaïa – déclin des surfaces cultivables, sécheresse… »Menaces sur la culture de la figue » appeared first on .

Faute de moyens financiers, d’aides, le couple “Zouali” de M’Sila a proposé la vente d’organes (reins) en vue de collecter la somme nécessaire pour le transfert de sa fille dans un hôpital turc.

Le coût total est estimé à plus de 3 millions de dinars (300 millions de centimes).

En effet, il ne s’agit guère d’une introduction d’un scénario ou d’un film de fiction, mais cela résume la réalité amère d’une famille qui souffre de jour en jour et ce depuis sept ans, a confié à Echorouk le père de la fille “Kheira”.

Mounir, les larmes aux yeux, a relaté l’histoire de sa fille qui a commencé depuis l’instant où elle a vu le jour un certain 25 août 2011. Depuis, le nourrisson a été placé en couveuse pendant un mois et demi en constatant un manque d’oxygène au cerveau. Commencent ainsi les souffrances de cette famille qui se déplace d’un hôpital à l’autre sans pour autant trouver un remède efficace.

D’ailleurs, malgré son admission dans une clinique en Tunisie, son état de santé ne s’est jamais amélioré. Pis encore, la fillette a perdu encore du poids.

Malgré des signes inquiétants, Mounir a tout de même gardé une lueur d’espoir de voir sa fille se relever, d’aller à l’école et de jouer avec celles de son âge.

En apercevant sa colonne vertébrale commençait à se voûter, le papa avait pris contact avec un établissement de santé en Turquie. Celui-ci lui a fait part du coût des soins évalué à plus de 325 millions de centimes, ajoutant que la patiente doit être hospitalisée pendant trois mois et ce sans compter les frais d’hébergement et de transport.

Ne savant plus quoi faire, le couple s’est dit déterminé de vendre ses reins dans l’espoir de collecter la totalité du montant réclamé par ledit établissement.

Par ailleurs, il a lancé appel aux hautes autorités ainsi qu’aux âmes charitables de venir en aide à sa fillette qui a besoin d’une prise en charge médicale en Turquie.

Voici le numéro du père de “Kheira” qui attend un geste des bienfaiteurs: 0658260498

Ahmed Guerti / Traduit par: Moussa. K.

The post Un couple de M’Sila propose des organes à la vente pour soigner sa fille appeared first on .

Depuis la crise de 2014, l’industrie pétrolière a perdu quelque 1.000 milliards de dollars d’investissement, une situation risquant de se traduire, entre 2020 et 2025, par un « choc haussier » a la suite duquel la croissance de la demande ne trouvera pas assez de pétrole pour la satisfaire, prévient l’expert financier, Mourad Preure. 

Commentant la rencontre, aujourd’hui à Alger, des pays membres de l’Opec et non Opep, il note qu’elle se situe en droite ligne de celle organisée à Vienne, en juin dernier, qui avait contribué à reconduire le « consensus d’Alger » de septembre 2016, lors duquel les pays membres de l’OPEP et non Opec, à l’exemple de la Russie avaient inauguré une ligne de défense commune des prix et non plus des marchés pétroliers.

Accueilli dimanche, à l’émission L’Invité de la rédaction de la chaine 3 de la Radio Algérienne, il rappelle que la dernière rencontre de Vienne avait, en prévision de l’embargo imposé sur le brut Iranien, à partir du 4 novembre prochain, décidé d’augmenter la production de 500.000 à 1 million de barils/jour.

Selon cet expert, la réunion qui s’ouvre ce matin à Alger va, à la lumière de la situation du marché, discuter de la mise en œuvre de cet accord « extrêmement vague » de hausse de la production des pays Opec et non Opep.

M. Preuve anticipe que l’absence de l’Iran à cette réunion, va mettre celui-ci « sous tension », d’autant, ajoute-t-il, que ce pays a prévenu qu’il ne reconnaitrait pas une décision qui risquerait d’être conclue « à son détriment ».

Si, déclare-t-il, une baisse de production au niveau de l’Iran venait à se manifester, les prix des hydrocarbures risqueraient alors de « s’emballer »,  même si, tempère-t-il, ce serait de manière graduelle.

Il considère, d’autre part, que les difficultés de l’Arabie séoudite, qui accuse un déficit budgétaire de 100 milliards de dollars et de la Russie « qui n’a pas diversifié son économie », ont amené ces deux pays à être en convergence pour maintenir des prix qui ne lésent ni les pays producteurs, ni les pays importateurs de pétrole.

Il note, d’autre part, que les « injonctions » du président Trump à l’Opep d’augmenter sa production de brut ont contribué à créer une « atmosphère anxiogène » risquant de tirer les prix vers le haut, ajoutant en outre, qu’en menant une guerre commerciale à la Chine et « en s’en prenant à ses alliés traditionnels, tels l’Union Européenne et le Canada, « celui-ci tire les prix vers le bas », laissant planer les risques d’une crise économique.

The post L’expert pétrolier Mourad Preuve : les pertes occasionnées à l’industrie pétrolière vont se traduire par une baisse de l’offre de brut appeared first on .