Európai Tanács hírei

Ideiglenes megállapodás jött létre az Európai Unió Kábítószerügyi Ügynökségéről szóló rendeletről. A Tanács és az Európai Parlament megállapodott arról, hogy a Kábítószer és a Kábítószer-függőség Európai Megfigyelőközpontját teljes jogú ügynökséggé alakítják át, és megerősítik a szerepét.

A Tanács a mai napon megállapodásra jutott a tárgyalási álláspontjáról (az ún. általános megközelítéséről) két olyan javaslatot illetően, amelyek meghatározzák a megújuló gázokra és a földgázra, valamint a hidrogénre vonatkozó közös belső piaci szabályokat. E jogszabályok annak megtervezésére irányulnak, hogy a gázágazat a 2050-ig megvalósítandó uniós klímasemlegességi célkitűzés elérése érdekében miként álljon át megújuló és alacsony szén-dioxid-kibocsátású gázokra, különösen biometánra és hidrogénre.

Member states today reached a political agreement on a proposal to extend their voluntary 15% gas demand reduction target, by one year.

Following their meeting in Chișinău, President Michel and President Sandu held a press conference where they highlighted the main topics of their discussions: Russia’s war against Ukraine, EU support for Moldova, the European Political Community.

A Tanács a mai napon határozatot fogadott el a piaci stabilizációs tartalék módosításáról.

A Tanács a mai napon két olyan rendeletet fogadott el, amelyek lehetővé fogják tenni, hogy az EU 2030-ig legalább 55%-kal csökkentse nettó üvegházhatásúgáz-kibocsátását az 1990-es szintekhez képest. Az egyik az ún. „közös kötelezettségvállalási rendelet”, a másik pedig a földhasználati, földhasználat-változtatási és erdőgazdálkodási (LULUCF) ágazatról szóló rendelet.

The Council adopted a regulation setting stricter CO2 emission performance standards for new cars and vans.

Main agenda items, approximate timing, public sessions and press opportunities.

A Tanács és az Európai Parlament ideiglenes politikai megállapodásra jutott a gazdasági kényszerítés elleni eszközről.

Alternative fuel infrastructure: Council and Parliament reach a provisional agreement to decarbonise the transport sector.

Main agenda items, approximate timing, public sessions and press opportunities.

Following their meeting in Bucharest, President Michel and President Iohannis held a press conference where they highlighted the main topics of their discussions: EU support for Ukraine, Moldova and the Schengen area.

President Charles Michel of the European Council held phone calls on 25 March with President Ilham Aliyev of Azerbaijan and Prime Minister Nikol Pashinyan of Armenia.

A tagállamok megállapodtak a méltányos adathozzáférésre és adatfelhasználásra (adatmegosztási jogszabály) vonatkozó közös álláspontról az Európai Parlamenttel folytatandó tárgyalások céljából.

Weekly schedule of President Charles Michel, 27 March – 2 April 2023

A nem euróövezeti tagállamokat is magában foglaló formációban megtartott euróövezeti csúcstalálkozó résztvevői 2023. március 24-én nyilatkozatot fogadtak el.

Lors de la conférence de presse qui s'est tenue à la fin de la première journée du Conseil européen de mars, le président Charles Michel a dressé un récapitulatif des discussions des dirigeants sur la meilleure façon pour l'UE de construire une économie compétitive et à l'épreuve du temps. Il a également mis en avant leur soutien à l'Ukraine.

Az Európai Tanács 2023. március 23-án következtetéseket fogadott el Ukrajnára, az egységes piacra és a gazdaságra, az energiára, valamint egyéb napirendi pontokra vonatkozóan.

Az Európai Tanács 2023. március 23-án következtetéseket fogadott el Ukrajnáról.

Press briefing ahead of the upcoming Transport, Telecommunications and Energy Council (Energy) will take place on 27 March 2023 at 9.00. The briefing will be "off the record".