Európai Tanács hírei

Main agenda items, approximate timing, public sessions and press opportunities.

Az Európai Tanács ülésének első napját követően Charles Michel elnök a többéves pénzügyi keret felülvizsgálatára vonatkozóan a következő nyilatkozatot tette:

Az Európai Tanács december 14-én következtetéseket fogadott el Ukrajnáról, valamint a bővítésről és a reformokról.

A Tanács és a Parlament ideiglenes megállapodásra jutott a vérrel, szövetekkel és sejtekkel kapcsolatos rendeletjavaslatról, amely javítani fogja a donorok és a recipiensek védelmét, és javítani fogja e létfontosságú egészségügyi termékek határokon átnyúló mozgását.

The Council and the European Parliament have reached a political agreement on a new EU law on liability for defective products.

A Tanács és a Parlament ideiglenes megállapodásra jutott a Szolvencia II. irányelv módosításairól, a biztosítás területére vonatkozó legfontosabb uniós jogszabályról, valamint a biztosítók helyreállítására és szanálására vonatkozó új szabályokról.

Council and Parliament strike provisional deal on corporate sustainability due diligence directive.

A Tanács és a Parlament ideiglenes megállapodásra jutott az uniós villamosenergia-piac szerkezetének módosítására irányuló javaslatról.

President of the European Council Charles Michel presented the main results of the discussions of the leaders during the EU-Western Balkans summit held in Brussels.

Az EU–Nyugat-Balkán csúcstalálkozót 2023. december 13-án Brüsszelben (Belgium) tartották. Megállapodás született a brüsszeli nyilatkozatról.

Most of EU member states, some of the Western Balkan partners, the Regional Cooperation Council and the European Commission pledged scholarships for the students of the new College of Europe in Tirana. The pledging event took place in the margins of the EU-Western Balkans summit in Brussels.

European Council President Charles Michel convened the summit with the Western Balkans. The summit is an opportunity to reaffirm the EU membership perspective of the Western Balkans as well as the need for partners’ sustained reform achievements.

A Tanács és a Parlament ideiglenes megállapodásra jutott az építési termékekre vonatkozó új rendeletről

A Tanács és a Parlament ideiglenes megállapodásra jutott az Uniónak a földközi-tengeri térségben folytatott kutatási és innovációs partnerségben való részvételének a Horizont Európa keretprogram végéig történő folytatásáról.

Charles Michel, az Európai Tanács elnöke meghívta az uniós vezetőket az Európai Tanács decemberi ülésére, ahol Ukrajnáról, a közel-keleti helyzetről, az EU bővítési politikájáról, a többéves pénzügyi keret felülvizsgálatáról, a biztonságról és védelemről, valamint a külkapcsolatokról fognak tárgyalni.

A Tanács és a Parlament ideiglenes megállapodást értek el a haknigazdaságban dolgozó személyek számára munkavállalói jogokat biztosító új szabályokról.

The Council has approved conclusions on enlargement.

The Council and European Parliament agree on a new EU law which introduces criminal offences and penalties for the violation of EU sanctions.

The Council has reached a provisional agreement with the European Parliament on a directive to strengthen equality bodies dealing with sex discrimination in the EU.

As part of the evaluation of the Council’s annual rule of law dialogue, the Council presidency issued conclusions.