Balkans Occidentaux

Offre à tarif réduit pour les lecteurs du Courrier ! (voir plus bas)
« Les réfugiés, ça n'existe pas. Il n'y a que des gens emportés par le vent, comme des feuilles mortes, par le monde entier. » C'est l'histoire d'un garçon à la recherche de sa mère disparue pendant la guerre civile de Bosnie-Herzégovine. Cette quête est jonchée de violence, de colère, et de besoin de vengeance ; mais aussi d'espoir, de courage, de pardon et de force de vivre. Elle est racontée par Fazila, la tante, Djuka, l'oncle, (...)

/ Région parisienne, Bosnie-Herzégovine

Categories: Balkans Occidentaux

Théâtre : Un garçon de Bosnie

Courrier des Balkans - Sun, 06/03/2018 - 00:00

Offre à tarif réduit pour les lecteurs du Courrier ! (voir plus bas)
« Les réfugiés, ça n'existe pas. Il n'y a que des gens emportés par le vent, comme des feuilles mortes, par le monde entier. » C'est l'histoire d'un garçon à la recherche de sa mère disparue pendant la guerre civile de Bosnie-Herzégovine. Cette quête est jonchée de violence, de colère, et de besoin de vengeance ; mais aussi d'espoir, de courage, de pardon et de force de vivre. Elle est racontée par Fazila, la tante, Djuka, l'oncle, (...)

Categories: Balkans Occidentaux

Théâtre : La Tzigane de Lord Stanley

Courrier des Balkans - Sat, 06/02/2018 - 20:30

Après sa tournée slovaque, La Tsigane de Lord Stanley est de retour à Paris
pour une représentation exceptionnelle (en français !) :
Samedi 2 juin 2018 à 19h30
Tarif unique 8€ - Réservation ici ou 01 71 28 70 10
Festival Ô 4 Vents - Halle des Blancs Manteaux
48 rue Vieille du Temple - 75004 Paris
Prochaines représentations :
ST-DENIS : samedi 6 octobre 2018 - 18h30 - Théâtre Gérard-Philipe
PARIS : du jeudi 13 au samedi 15 décembre 2018 - MPAA Saint-Germain
À noter
ST-DENIS : 19 mai 2018 - 15h (...)

Categories: Balkans Occidentaux

Blog • À la découverte des Européens oubliés

Courrier des Balkans - Sat, 06/02/2018 - 14:00

Là où se mêlent les eaux Des Balkans au Caucase. Dans l'Europe des confins Un livre de Laurent Geslin et Jean-Arnault Dérens (ed. La Découverte) Ce livre mérite de figurer au premier rang de la littérature de voyage et le talent de la plume s'associe ici à l'acuité journalistique et au savoir encyclopédique des deux auteurs, Laurent Geslin et Jean-Arnault Dérens, qui sillonnent depuis des années cette Europe de la périphérie, oubliée, négligée bien souvent, l'Europe des empires disparus et des (...)

Categories: Balkans Occidentaux

Atelier de traduction roumain - français

Courrier des Balkans - Sat, 06/02/2018 - 10:00

Dans le cadre de la 4e édition du Printemps de la Traduction qui aura lieu du 30 mai au 2 juin le Centre Wallonie-Bruxelles accueille un atelier de traduction du roumain vers le français. Animé par la traductrice Laure Hinckel cet atelier portera sur la traduction d'un extrait du dernier roman de l'excellent Savatie Baştovoi, Les enseignements d'une ex-prostituée à son fils handicapé.
L'extrait est disponible en roumain ici
Le livre en traduction française là
Atelier gratuit animé de 10h à 12h
Les (...)

Categories: Balkans Occidentaux