ALGER – La Banque d’Algérie, « dans son approche prudente et pragmatique de gestion du taux de change, a maintenu sa trajectoire en matière de politique de change inaugurée à compter de juin 2016 », ont indiqué à l’APS des responsables de cette institution financière.
« L’ajustement du cours du dinar n’ayant obéi, essentiellement, qu’à des fluctuations, sur les marchés financiers internationaux des changes, des monnaies de référence » que sont l’euro et le dollar », avancent-ils Faisant une rétrospective de la politique de change du pays, ils rappellent que le régime de change adopté par la Banque d’Algérie, au début des années 90, est celui de « flottement dirigé ». Ce régime se situe entre les deux régimes extrêmes : le régime de « parité fixe » et celui de « taux de change flottant ».
Selon les mêmes responsables, ce régime de flottement dirigé « s’écarte ainsi de la fixation purement administrative du taux de change sans, pour autant, abandonner totalement la détermination du taux de change aux seules forces des marchés internationaux ». Cette relative flexibilité « permet à la Banque d’Algérie d’ajuster le taux de change en fonction des déterminants structurels et macroéconomiques, internes et externes, tout en tenant compte des évolutions des taux de change des principales monnaies sur les marchés internationaux », poursuivent-ils.
Dans ce cadre, la politique de change de la Banque d’Algérie se fixe, pour variable cible, « le maintien du Taux de change effectif réel (TCER) à un niveau proche de son niveau d’équilibre ». Le TCER est défini comme étant le taux de change effectif nominal, rapporté aux prix relatifs de l’économie nationale et des principaux pays partenaires, qui permet de favoriser, simultanément, une croissance non inflationniste (équilibre interne) et un compte courant de la balance des paiements soutenable à long terme (équilibre externe).
A ce propos, ils soulignent que la détermination du TCER s’appuie sur les fondamentaux de l’économie nationale, identifiés comme étant le différentiel de productivité et le différentiel d’inflation entre l’économie nationale et les pays partenaires, le degré d’ouverture de l’économie, le prix de pétrole et les dépenses publiques. C’est ainsi qu’en pratique, la Banque d’Algérie détermine chaque année le niveau cible du taux de change effectif réel d’équilibre en fonction de l’évolution de ces fondamentaux, font-ils savoir.
Au cours de l’année, la Banque d’Algérie intervient sur le marché interbancaire des changes pour « veiller à ce que l’évolution du taux de change effectif nominal (et donc des taux nominaux bilatéraux), sous l’effet des fluctuations des monnaies des pays partenaires sur les marchés internationaux de change, n’induise pas d’écarts significatifs entre le niveau mesuré du TCER et son niveau d’équilibre de moyen terme », détaillent les mêmes responsables.
Questionnés sur l’évolution du taux de change du dinar entre 2000 et mi-2018, ils soutiennent que durant les années 2000, « la bonne tenue des fondamentaux de l’économie nationale, notamment le niveau des prix du pétrole, celui des dépenses publiques et le différentiel du niveau d’inflation avec ceux des principaux pays partenaires, a permis de stabiliser le taux de change effectif réel à son niveau d’équilibre fondamental de l’année 2003 ». Ce qui s’est traduit, dès 2003, par une appréciation progressive du dinar contre le dollar (le cours passant de 79,7 DA pour 1 dollar en moyenne en 2002 à 64,6 DA pour 1 dollar en moyenne en 2008, soit une appréciation de 23,4 % sur la période).
En revanche, le dinar s’est déprécié de 26,8 % vis-à-vis de l’euro sur la même période, en raison de la forte appréciation de l’euro contre le dollar américain (le taux de change de l’euro par rapport à la monnaie américaine étant passé de 0,9236 en moyenne en 2000 à 1,4708 en 2008). Mais au cours de l’année 2009, les fondamentaux de l’économie nationale ont connu une forte détérioration dans le sillage de la crise économique et financière internationale (chute des prix du pétrole, forte baisse des recettes d’exportation d’hydrocarbures, hausse du ratio dépenses budgétaires/PIB ), relèvent-ils.
Ces évolutions ont induit une dépréciation du dinar par rapport au dollar de 11,1%, en moyenne en 2009 et de 2,1% par an sur la période 2010-2013. Sur ce point, ils notent que cette dépréciation en nominal a permis de limiter la déviation du TCER mesuré, par rapport à son niveau d’équilibre, à 2,17 % sur la période. Quant à l’effondrement du prix du pétrole à partir du deuxième semestre de 2014, cela s’est traduit, en 2015, par un déficit du compte courant extérieur de 16,4 % du PIB et un déficit budgétaire de 15,3 % du PIB.
« Cette forte détérioration de l’un des principaux fondamentaux de l’économie nationale, en contexte de différentiels d’inflation et de productivité défavorables et de nécessaire maintien de la dépense publique à un niveau élevé pour soutenir la croissance et l’emploi, a entraîné une dépréciation du dinar, en moyenne annuelle, de 19,8 % vis-à-vis du dollar et de 4,07 % contre l’euro entre 2014 et 2015, tenant compte de l’évolution des cours de change entre ces deux devises sur les marchés internationaux »
Selon eux, « face au choc externe de grande ampleur et durable, le taux de change du dinar a joué, dans une large mesure, son rôle d’amortisseur, en l’absence de consolidation budgétaire ». Cela a permis de contenir la forte déviation du TCER par rapport à son niveau d’équilibre, induite par la dégradation substantielle des fondamentaux et de contribuer à limiter l’impact du choc externe sur la stabilité macroéconomique, à moyen terme, commentent-ils.
Mais à partir de juin 2016, dans un contexte de quasi stabilité des cours de change euro/dollar sur les marchés internationaux de change entre juin 2016 et juin 2017, « le second semestre de 2016 et le premier semestre de 2017 ont connu une relative stabilisation du cours de change du dinar vis-à-vis des deux principales monnaies de règlement de l’Algérie ». Cependant, sur l’ensemble de l’année 2017, l’euro a enregistré une appréciation sensible de 12,4 % par rapport au dollar. En conséquence, le dinar s’est déprécié de 3,3% vis-à-vis de la monnaie européenne, et de 1,3% vis-à-vis de la monnaie américaine. En cours de fin de période, le dinar s’est déprécié de 15,4 % par rapport à l’euro et de 3,8 % vis-à-vis du dollar, entre fin décembre 2016 et fin décembre 2017.
Ces dépréciations sont intervenues essentiellement au second semestre de l’année 2017, soit des dépréciations de 10,5 % et 6,2 % vis-à-vis de l’euro et du dollar, respectivement. Pour les responsables de la Banque d’Algérie, « le glissement du dinar, en cours de fin de période, notamment par rapport à l’euro, reflète donc et dans une très large mesure l’évolution des cours de change des deux principales monnaies de règlement de l’Algérie (de l’euro par rapport à la quasi-totalité des monnaies, et du dollar par rapport à certaines monnaies de pays partenaires) dans un contexte de persistance des déséquilibres des comptes extérieurs et publics et d’évolution défavorable de certains fondamentaux de l’économie nationale, notamment le différentiel d’inflation avec nos principaux partenaires commerciaux ».
The post Banque d’Algérie : une approche « prudente et pragmatique » de la gestion du taux de change appeared first on .
L’Euro a enregistré au cours des derniers jours une légère baisse de sa valeur sur le marché parallèle algérien, où se font les principaux échanges de devises en Algérie.
Ainsi, l’Euro s’échange à 205 Dinars à l’achat et entre 208 et 209 Dinars à la vente. Au début de la semaine dernière, la monnaie unique européenne s’échangeait à 208 Dinars à l’achat et 210 Dinars à la vente.
À contrario, le Dollar américain a enregistré une hausse de sa valeur et se maintient au dessus de la barre des 180 Dinars au marché parallèle, après avoir enregistré il y a quelques jours un record de 182 Dinars pour 1 Dollar.
La baisse de l’Euro est due à la grande quantité disponible actuellement sur le marché, du fait de l’affluence des algériens établis à l’étranger qui viennent passer leurs vacances avec leurs familles, explique notamment un habitué de ce marché interrogé par Observ’Algérie.
The post Marché parallèle : l’Euro en baisse face au Dinar algérien appeared first on .
La commission disciplinaire de la FIFA a décidé de sanctionner la FAF après les deux matchs disputés face à la Mauritanie avec la dernière CAN ( 7 et 10 janvier 2017) .
La FIFA a condamné la FAF à payer une amende de 6000 francs Suisse pour non-respect du code disciplinaire de la FIFA et du Règlement des matches amicaux de la fédération Algérienne sous l’ère Raouraoua. En effet ces deux matchs amicaux n’avaient pas été signalés à la FIFA comme il est réglementaire de le faire.
Cette décision assortie d’une mise en garde est définitive et n’ouvre droit à aucun appel .
De son côté la FAF a pointé du doigt l’ancien bureau fédéral et indique qu’elle va assainir toutes les erreurs qui ont été commises pas celui-ci.
DZfoot.com
The post EN : La FIFA sanctionne l’Algérie financièrement appeared first on .
Une fillette âgée de 12 ans a été victime d’un enlèvement suivi d’un viol collectif de la part d’une bande de malfaiteurs dans la commune de Aïn Youcef, dépendant administrativement de la wilaya de Tlemcen (500 kilomètres à l’Ouest d’Alger).
Selon des sources locales, les faits ont eu lieu au cours de cette fin de semaine, lorsque la victime a été enlevée non loin du domicile de sa famille situé dans la commune sus-citée. Les suspect auraient conduit leur victime dans un bois à proximité où ils l’auraient forcée à consommer de l’alcool avant de la violer, pour ensuite l’abandonner sur les lieux et prendre la fuite.
Retrouvée par des passants, la victime a été reconduite auprès de sa famille qui s’est immédiatement rapprochée du groupement local de la gendarmerie nationale pour déposer plainte suite aux faits.
Ayant ouvert une enquête, les éléments de la gendarmerie nationale sont parvenus à identifier et interpeller deux suspects dans cette affaire, des armes blanches et une quantité de boissons alcoolisées ont également été saisies, ajoutent les mêmes sources. L’enquête de la gendarmerie nationale se poursuit toujours pour identifier et arrêter les complices des deux suspects, qui seront incessamment présentés devant le procureur de la République près le tribunal de la Daïra de Remchi, a-t-on par ailleurs indiqué.
The post Tlemcen : une fillette de 12 ans enlevée et violée par plusieurs individus appeared first on .
Plus de 17 000 personnes déplacées ont été enregistrées depuis janvier dans l’ouest du Niger, une zone instable, frontalière du Mali, théâtre de nombreuses incursions de groupes terroristes, a annoncé jeudi l’ONU. “Les acteurs de la protection estiment qu’au moins 17 382 personnes déplacées internes ont fui les attaques des groupes armés non étatiques et les conflits intercommunautaires dans la région de Tillabéri” dans l’ouest nigérien, indique le Bureau de coordination des affaires humanitaires (Ocha) de l’ONU dans son bulletin.
Le nombre de déplacés “pourrait encore augmenter”, surtout “en cas de détérioration de la situation sécuritaire”, prévient l’agence onusienne. L’ONU signale que “les habitants de 74 villages non encore affectés par les mouvements et situés le long de la frontière avec le Mali sont considérés à haut risque de déplacement”.
En janvier, seulement 540 déplacés avaient été officiellement dénombrés dans cette zone, où l’état d’urgence, en vigueur depuis mars 2017, a été récemment reconduit. “Des opérations militaires conjointes sont en cours dans la région afin de réduire les capacités de nuisance des groupes armés”, constate Ocha. Un corridor humanitaire, “négocié” avec la Force conjointe du G5-Sahel (Mali, Niger, Burkina Faso, Mauritanie et Tchad), a permis au Programme alimentaire mondial PAM et à des ONG d’acheminer fin juillet 96.000 tonnes de vivres et des biens non alimentaires à 5 570 déplacés installés dans deux localités d’accueil situées dans la “zone rouge”. Ces mouvements de population sont également liés “aux effets des mesures sécuritaires visant à juguler les infiltrations meurtrières et récurrentes de terroristes venant du Mali voisin”, avait expliqué un responsable local à l’AFP. Pour lutter contre les terroristes, le Mali, le Niger, le Burkina Faso, la Mauritanie et le Tchad ont monté la force du G5-Sahel, qui doit compter 5 000 hommes à terme.
R. I./Agences
The post Niger: L’insécurité fait fuir 17 000 personnes dans l’Ouest appeared first on .
Les premières attaques subies par le projet soummamien avaient émané de Ben Bella qui ne cessait de mener une campagne de dénigrement contre l’architecte du Congrès de la Soummam, le défunt Abane Ramdane.
Le Dr Saïd Sadi a qualifié, hier, depuis la ville d’Aokas, la plateforme de la Soummam d’acte de naissance de l’État algérien et d’un certificat d’incompatibilité démocratique du système politique de l’Algérie indépendante, précisant que “la charte de la Soummam avait donné naissance aux institutions ayant permis à l’Algérie combattante de mener sa Révolution jusqu’au bout”.
Animant hier un café littéraire à la salle de cinéma de la station balnéaire d’Aokas, l’ancien leader du Rassemblement pour la culture et la démocratie (RCD) a abordé le thème “Plateforme de la Soummam : repères historiques, acquis politiques et référents culturels”.
Intervenant devant une assistance nombreuse, l’orateur a d’emblée estimé que “la plateforme de la Soummam, qui fut une démarche intellectuelle, politiquement opérationnelle, doit être revisitée et réétudiée. Elle fut élaborée par des hommes modernes, très audacieux, non dogmatiques, mais plutôt pragmatiques. Ce qui explique leur capacité de transcender leurs considérations partisanes devant la priorité de la cause nationale”.
Selon le conférencier, la charte de la Soummam prône les principes fondamentaux de la démocratie, dont la laïcité. Afin d’étayer ses propos, le Dr Sadi citera, à ce titre, le témoignage du défunt Lakhdar Bentobal, l’un des acteurs de la rencontre d’Ifri, qui lui avait confié que “la question de la laïcité a bel et bien été débattue et assumée lors du Congrès de la Soummam”, ce qui l’avait amené à suggérer à l’ancien président du RCD de “ne pas lâcher prise à propos de ce principe fondamental de la démocratie et de la modernité”.
Après avoir décortiqué les grands axes de la charte de la Soummam, ainsi que sa portée historique, le Dr Saïd Sadi se demandera : “Pourquoi le projet soummamien a-t-il avorté ?” La réponse réside, selon lui, dans ce qu’il qualifie de “premier coup d’État contre l’Algérie” qui avait eu lieu en août 1957, soit une année après la tenue du Congrès de la Soummam, au Caire (Égypte). Allusion faite aux “pressions” exercées à l’époque par le président égyptien d’alors, Djamal Abdel Nasser, via Fathi Dib, alors patron des services secrets, sur celui qui deviendra le premier président de la République algérienne, le défunt Ahmed Ben Bella. Selon le Dr Sadi, les premières attaques subies par le projet soummamien avaient émané de Ben Bella qui ne cessait de mener une campagne de dénigrement contre l’architecte du Congrès de la Soummam, le défunt Abane Ramdane. “Les attaques de Ben Bella, qui revendiquait ouvertement son appartenance au courant arabo-musulman, ont coûté l’isolement d’Abane. Néanmoins, à travers celui-ci, ce fut le projet de la Soummam qui était réellement visé”, a-t-il soutenu. Et pour conclure, le Dr Sadi se dit persuadé que “la bataille entre les malgaches (anciens du Malg) et le message de la Soummam se poursuivront jusqu’au jour où l’Algérie pourra se relever”.
KAMAL OUHNIA
The post Saïd Sadi au café littéraire d’Aokas: “Le message de la Soummam doit être revisité” appeared first on .
Finalement le derby kabyle n’a pas connu de vainqueur. Un résultat qui contente les deux équipes.
Le stade de l’Union maghrébine de Béjaïa a abrité, hier, le neuvième derby entre le MOB et la JSK. Une fois de plus, cette confrontation entre les deux clubs kabyles a été très disputée. Les deux équipes se sont quittées sur un score de parité (1-1) même si les Canaris, auteurs d’une bonne deuxième période, méritaient mieux. En effet, la première période a été équilibrée et marquée par une extrême prudence des deux côtés où le jeu s’est concentré au milieu du terrain.
En effet, il n’a été enregistré que deux occasions, une pour chaque équipe, concrétisées par des buts. Le Malien du MOB a lancé en profondeur Kadri, ce dernier a profité d’une faute de la charnière centrale de la JSK et de la sortie du portier Salhi pour ouvrir le score (9’).
Les poulains de Franck Dumas, jusque-là très crispés, ont réagi et ont obtenu un penalty après le fauchage dans la surface de réparation de Hamroune par le défenseur Bouldiab. Benaldjia se charge de la sentence et remet lespendules à l’heure (25’). Au retour des vestiaires, les visiteurs, qui ont gagné en confiance au fil du temps, ont profité des espaces laissés par les Crabes pour dominer les débats. Après une première alerte de Benyoucef (57’) qui a vu son tir rater de peu le but gardé par Bencherif, les poulains de Dumas ont failli prendre l’avantage par Renai (82’). Ce dernier qui s’est joué de Bouldiab s’est retrouvé face au gardien des Vert et Noir qui s’est interposé au tir de l’attaquant des Vert et Jaune. Sur la lancée, le même Renai, qui s’est faufilé dans la surface de réparation, a été crocheté par Mazari (84’).
Les visiteurs ont longuement réclamé un penalty. La décision de l’arbitre qui a refusé un but inscrit par Hamroune (86’) pour une position de hors-jeu, a été encore une fois contestée.
Les Béjaouïs, en panne d’inspiration tout au long de cette deuxième période, n’ont eu à leur actif qu’une seule occasion de but signée par l’intermédiaire de Kadri dont le tir des 20 mètres est passé à côté des bois de Salhi. Pour leur première sortie devant leurs supporters, les Crabes n’ont pas fourni le rendement escompté notamment après le large succès du week-end dernier à Médéa.
Résultats partiels
MO Béjaïa-JS Kabylie 1-1
USM Bel-Abbès-O Médéa 1-2
Aujourd’hui :
Paradou AC-CR Belouizdad (21h00)
Samedi 25 août à 17h :
NA Hussein-Dey-USM Alger
AS Aïn M’lila-ES Sétif
DRB Tadjenanet-MC Alger
Par Z. Tairi
The post Ligue 1 (2e journée ) : MOB 1 – JSK 1 « Les Canaris méritaient mieux » appeared first on .
L’origine de la maladie demeure inconnue, la piste de l’eau est exclue.
Les résultats de l’enquête diligentée par les services du ministère de la Santé quant à l’infection d’origine virale qui a fait deux morts à Bouira ne sont toujours pas connus, a-t-on appris, hier, auprès de la direction locale de la santé. Toutefois, une chose est certaine : selon cette direction, l’eau est hors de cause. En effet, les prélèvements effectués par les services de la direction de l’hydraulique se sont avérés négatifs.
“Toutes les analyses effectuées dans les daïras d’Aïn Bessam, de Bir Ghbalou et dans les différents points d’eau de la région ont démontré que l’eau consommée est hors de cause”, ont affirmé, ce jeudi, les responsables de la direction des ressources en eau. Pour ce qui est des quatre patients admis à l’Établissement hospitalier spécialisé (EHS) d’El-Kettar à Alger, leur état est stationnaire, a-t-on appris auprès de leurs familles. “Leur état de santé ne prêtait plus à l’inquiétude ces dernières 48 heures. Ma sœur (le quatrième cas diagnostiqué mercredi, ndlr) va mieux et son insuffisance rénale a nettement regressé”, a assuré Mohamed, le neveu de la première victime. S’agissant de l’origine de cette maladie, elle demeure inconnue. Ni les services de la DSP ni ceux du centre local d’épidémiologie n’étaient en mesure de communiquer sur le sujet. “Nous n’en savons pas plus que vous (les médias, ndlr)”, lâchera le docteur Boualem Hani, chef de service du département prévention à la DSP de Bouira. Le pavillon des urgences de l’hôpital d’Aïn Bessam, où le premier cas a été diagnostiqué le 8 août dernier, est toujours en quarantaine. Le personnel médical est soumis à une hygiène très stricte, a-t-on constaté sur place. Là encore, aucune information n’a filtré sur les causes de cette infection. Les médecins, tout comme les infirmiers et les ambulanciers, vivent, depuis mardi, la peur au ventre. “Nous avons, certes, peur, mais nous évitons d’y penser. Nous attendons les résultats du ministère, comme tout le monde”, indique le personnel médical interrogé jeudi. Devant un tel manque en matière de communication, les spéculations et autres rumeurs enflamment les réseaux sociaux locaux, ce qui accentue la panique, voire la psychose, chez les citoyens. Ces rumeurs évoquent des maladies telles que le choléra, la typhoïde, ou encore un virus provenant du moustique tigre. Face à ces spéculations sans fondement, aucun communiqué d’aucune institution compétente ne les a contredits. Pis encore, la cellule de crise mise en place au lendemain du décès du second cas, soit mardi dernier, n’a, pour l’heure, émis le moindre communiqué, laissant ainsi libre cours aux rumeurs les plus alarmistes. Contactés jeudi, les services de l’Institut Pasteur d’Alger n’ont pas souhaité s’exprimer sur le sujet, tout indiquant que les résultats des analyses seront communiqués “prochainement”, sans donner de date précise. Pour rappel, depuis le 12 du mois en cours, la wilaya de Bouira est au cœur de l’actualité à cause d’une étrange maladie qui a déjà coûté la vie à deux femmes âgées. Cette infection virale provoque des troubles gastriques et surtout une insuffisance rénale pouvant entraîner la mort.
RAMDANE BOURAHLA
The post Maladie mystérieuse à Bouira: L’eau hors de cause, selon la DSP appeared first on .
Le ton est encore monté, jeudi et hier, entre Washington et Ankara avec des menaces de part et d’autre de durcir les sanctions.
Réagissant aux déclarations du secrétaire américain au Trésor, Steven Mnuchin, qui avait affirmé, jeudi, que les États-Unis imposeraient de nouvelles sanctions à la Turquie si le pasteur américain détenu dans ce pays n’était pas libéré, la ministre turque du Commerce a répondu, hier, qu’Ankara répliquera à toutes nouvelles mesures de Washington à son encontre. “Nous avons répliqué (aux sanctions américaines) en accord avec les règles de l’OMC et nous continuerons de le faire”, a déclaré, hier, la ministre turque, Ruhsar Pekcan, citée par l’agence de presse Anadolu. Ainsi, la crise diplomatique entre les deux alliés de l’OTAN ne montre aucun signe d’apaisement, bien au contraire l’escalade se poursuit. Face à ces développements, la livre turque, qui a pourtant repris des couleurs cette semaine après une spectaculaire débâcle, piquait à nouveau du nez, hier, en perdant près de 5% sur la séance face au dollar, effaçant ses gains de la veille et tombant à 6,1246 pour un billet vert.
Pendant ce temps, Ankara refuse de libérer le pasteur américain Brunson, qui est au cœur de la tempête diplomatique entre les deux pays. Placé le mois dernier en résidence surveillée après plus d’un an et demi d’incarcération, il est accusé par la Turquie d’espionnage et d’activités “terroristes”. Un tribunal turc a rejeté, mercredi, la levée de l’assignation à résidence de M. Brunson, mais son avocat a indiqué à l’agence AFP qu’une autre cour de plus haute instance devait encore se prononcer. Face à cette position turque, le président Donald Trump a estimé, jeudi soir, sur son compte twitter que “la Turquie a profité des États-Unis pendant beaucoup d’années”. “Ils retiennent notre merveilleux pasteur chrétien, à qui je dois maintenant demander de représenter notre pays en tant qu’otage patriote”, a-t-il également écrit avant d’ajouter : “Nous ne paierons rien pour la libération d’un homme innocent”. Pendant ce temps, le ministre turc des Finances Berat Albayrak, par ailleurs gendre du président Recep Tayyip Erdogan, s’était efforcé, jeudi, de rassurer les marchés, au cours d’une téléconférence inédite avec plusieurs milliers d’investisseurs. Il a assuré que “son pays émergerait encore plus fort de la crise de la livre, dont la valeur a fondu d’environ 40% par rapport au dollar cette année”. Il a aussi indiqué que son pays n’était pas en contact avec le Fonds monétaire international pour un éventuel plan d’aide et qu’Ankara n’aurait pas recours au contrôle des capitaux.
Ceci étant, les économistes restent préoccupés par la dispute entre Ankara et Washington, mais aussi par la mainmise de Recep Tayyip Erdogan sur l’économie. Les marchés ont sévèrement sanctionné le refus de la Banque centrale de relever ses taux d’intérêt le mois dernier, en dépit de la chute de la monnaie nationale et d’une inflation galopante. Partisan de la croissance à tout prix, le président turc s’y oppose fermement. Dans la tourmente financière, la Turquie a néanmoins reçu un soutien de poids, mercredi, avec la promesse du Qatar d’investir 15 milliards de dollars dans ce pays.
Merzak Tigrine
The post Le ton monte entre les deux pays: Pas de désescalade entre la Turquie et les États-Unis appeared first on .
Le phénomène de l’exploitation illégale des espaces de stationnement et le racket des automobilistes qui s’ensuit ont donné lieu, dans le quotidien des Algériens, à la naissance d’un vocable qui s’est imposé par la force : parkingueur.
Et en ces jours caniculaires où les familles aspirent à la détente et au repos, le long de la corniche oranaise et également en ville, les parkingueurs sont incontournables et sévissent toujours autant. Il y a bien eu un moment de flottement et de bonnes intentions proclamées par les pouvoirs publics suite aux drames survenus cet été où de paisibles pères de famille ont été lâchement assassinés par des parkingueurs. Mais il faut croire que la nature a horreur du vide, et en cette mi-août les gardiens de parking autoproclamés sévissent toujours autant sur le moindre espace de stationnement. Dans la commune balnéaire d’Aïn El-Turck, la chaleur semble avoir assommé les résidents et les estivants. La principale place publique fait peine à voir : terre battue et ni pelouse ni fleurs ne l’agrémentent et seuls quelques palmiers, en fin de vie, y trônent. À 11 heures du matin, les gros sacs-poubelles sont encore essaimés tout autour de cette place. Le ton est donné avant même de se rendre vers les différentes plages de cette commune, les parkingueurs sont partout, se répartissant les rues, les boulevards, les espaces libres y compris juste à côté du siège de l’APC. Se donnant un air de légalité, avec un gilet fluo, le gourdin n’est pourtant jamais très loin, et les allures font penser à tout, sauf à de paisibles gardiens. Aux abords de la plage Cap Falcon, une petite crique qui a connu une extension ces dernières années, il n’aura suffi que de quelques secondes pour nous voir interpeller par un parkingueur, très particulier, criant à tue-tête : “Hé !… ne te mets pas là, va plus loin y a de la place, plus haut allez vas-y…”. C’est un gamin, torse nu, sacoche en bandoulière qui du haut de son 1m 20, veut rouler des mécaniques. Un gosse de 13 ans à qui on ne l’a fait pas. Nous lui demandons s’il est le préposé au parking et sa réponse fuse sans aucune hésitation : “Oui, mon père et moi.” Le fait que nous ne voulions rester que quelques instants n’a pas plu au père et au fils qui tenteront de percevoir leur dîme. Un tarif qui varie selon la durée de l’occupation d’une place qui est devenue la propriété de ce père et de son fils. Une activité illégale et lucrative qui restera comme un héritage dans la famille. Les estivants que nous avons rencontrés confient rapidement leur peur au quotidien, les contraignant à céder au diktat de partout. “C’est la jungle, il n’y a pas d’État, on nous laisse seuls face à des voyous, c’est tout ce qu’ils sont”, lâche un père de famille venu de la région ouest pour 10 jours sur la corniche oranaise. D’autres vacanciers, en famille, pour une journée de plage, expliquent qu’ils n’ont d’autre choix que de payer le parkingueur, jusqu’à 200 DA, et plus grave de se taire devant le plagiste qui les somme de changer leur parasol d’emplacement. “Je suis en famille, si je réagis, je risque de me retrouver à la morgue”, confesse un quadragénaire, devant ses enfants. Ce sentiment de crainte est partagé par nombre de familles, de citoyens, qui subissent et n’osent se plaindre. Un jeune homme accompagné de son amie le dit clairement : “Si j’étais seul, entre hommes, je pourrais discuter et encore, ils sont souvent à deux ou à trois, alors je paye pour une journée, à quoi bon se bagarrer.”
Parkingueur de père en fils
Les anecdotes pullulent sur toutes les plages d’Aïn El-Turck, de Bousfer jusqu’aux Andalouses où s’affiche le prix de 100 DA le parking mais où le ticket est estampillé 200 DA. Si sur certaines plages, les choses se passent relativement bien, comme à la plage les Étoiles ou Bomo-plage, ailleurs ce n’est pas le cas. Un exemple très révélateur nous sera raconté par une mère de famille. “À Bouisville, un plagiste est venu vers moi pour nous faire partir, j’étais avec mes enfants, quand j’ai été me plaindre aux agents de l’ordre sur la plage, ils m’ont dit de ne pas m’en faire et que, la prochaine fois, j’irai les voir pour qu’ils me trouvent une place.” Cette attitude des représentants des pouvoirs publics est décriée de toutes parts et ne peut passer sous silence. Des citoyens vont même jusqu’à conclure à une “forme de complicité” ou de laisser-faire qui perdure depuis des années. Pour leur défense, les forces de l’ordre assurent sévir et faire respecter la loi en donnant des chiffres, mais qui, à vrai dire, ne sont qu’une goutte d’eau dans un océan. Ainsi, depuis ce mois d’août, 3 parkingueurs ont été arrêtés pour exploitation illégale d’espaces de stationnement à El-Ançor, et depuis le début de l’été, 6 cas d’exploitation illégale de plage ont été traités par les services de la gendarmerie à Bousfer, Mars El-Hadjadj et encore El-Ançor. On nous fait remarquer que, malgré tout, cette année la présence un peu plus visible des forces de l’ordre a permis de calmer le jeu du côté des plagistes et des parkingueurs. Mais si on se focalise sur l’état des lieux au niveau des plages, les parkingueurs sévissent tout autant en ville qu’ailleurs. Une sorte de mafia organisée, qui, à coups d’invectives, d’insultes et de menaces, fait régner sa loi, le long des trottoirs. Les jeunes femmes sont souvent les premières victimes, comme cette conductrice qui s’est vue menacée de représailles physiques par un parkingueur. “Il m’a même interdit de revenir stationner sur son territoire en brandissant un gourdin. Quand je suis allée au commissariat me plaindre, on m’a répondu qu’on allait s’occuper de lui”, mais l’individu sévit toujours au même endroit. La faute, expliquent les forces de l’ordre, aux plaignants qui ne viennent pas après quand ils sont convoqués. La situation est telle, qu’aujourd’hui, dans la société être parkingueur est un emploi, un revenu fixe, permettant à certains de se faire une situation sociale, de se construire un logement et de se marier. Mais malheureusement le phénomène est avant tout celui de l’absence de l’État et du diktat de la “voyoucratie”, dans une société qui prend des allures de far west, comme nous le diront la plupart de nos interlocuteurs.
D. LOUKIL
The post La loi des parkingueurs: le phénomène pourrit l’été à Oran appeared first on .
C'est à travers une cérémonie fort simple que le Roi de Zoungamé sa Majesté Dansikpè a reçu la reine Jessica Tossou. Pour l'occasion, elle n'est pas venue les mains vides. À travers son ONG Maison Blanche, elle compte contribuer à l'éducation des petits enfants de cette petite localite coupée du reste de Lokossa par un cours d'eau. C'est bien les mains chargées que la reine Jessica Tossou a fait son entrée à Zoungamé ce vendredi 17 août 2018.
Zoungamé, un village de l'arrondissement de Lokossa, situé à 7 kilomètres du centre ville. Un village peu ordinaire dont l'accès n'est possible sans la traversée du pont en bois réalisé de façon artisanale sur le cours d'eau qui isole ce village. Malgré l'accès quelque peu périlleux, car aucun véhicule à 4 roues ne peut prendre par ce pont, la Reine Jessica a fait le déplacement étant donné que de l'autre côté du pont, il y a des âmes innocentes qui ont fortement besoin de son aide. Ce village qu'elle a découvert fortuitement au cours d'une de ses promenades a retenu son instinct de femme sensible aux problèmes et conditions de vie des humains, surtout des enfants et des femmes. ‘'Au cours d'une de mes randonnées, je suis tombée sur ce village très sympathique. Mais les premières images que j'ai vues ont retenu mon attention. J'ai vu de nombreux enfants sans soutien et des femmes qui ont des problèmes pour s'occuper des ses enfants. Alors, j'ai décidé d'agir et de venir en aide à cette population'', déclare la reine. Et son action ne s'est pas fait attendre. À travers son organisation humanitaire ‘'Maison Blanche'', elle compte sortir les enfants et les femmes de Zoungamé du joug de la misère. ‘'Les enfants auront de bourses scolaires pour étudier dans les conditions requises. Ils auront aussi une assistance médicale. Mon ONG se chargera aussi des jeunes filles afin qu'elles évitent les grossesses non désirées pour s'occuper convenablement de leur éducation'', ajoute-t-elle. Mais la plus grande réalisation est bien la construction dans les prochains jours à Lokossa du siège social de l'ONG.
C'est donc pour présenter ce projet et l'ONG aux populations de Zoungamé, et profitant de la célébration de son anniversaire que la reine a fait le déplacement. Elle est allée les mains bien chargées de cadeaux pour les enfants et de vivres pour les femmes.
Ému et très touché par les marques de générosité de son hôte, le roi de Zoungamé, sa Majesté Dansikpè, s'est confondu en remerciements et en prières. ‘'Il n'y a pas de mots pour vous remercier Majesté. Mon village a vraiment besoin de ce soutien que vous voulez leur apporter. C'est un grand signe de générosité et toute la population de Zoungamé vous en est très reconnaissante. Vous ne pouvez pas savoir la portée de votre geste aujourd'hui. Les mânes de nos ancêtres vous remercieront davantage et vous combleront de tous vos voeux. Vous en aurez davantage pour en partager avec les plus pauvres. Merci infiniment.'', s'est-il contenté de dire sous le coup de l'émotion.
Quant au Chef de l'arrondissement de Lokossa, il était resté sans voix devant un tel acte de générosité. M. Séverin Hounnou a apprécié à sa juste valeur le geste salvateur de la reine avant de remercier la généreuse donatrice.
Si chaque enfant qu'on enseigne est un homme qu'on gagne alors le village de Zoungamé est en passe de gagner de nombreux hommes car avec la reine Jessica, l'éducation des enfants de cette localité est assurée.
Par ce geste, la reine Jessica et le Roi Dansikpè redonnent espoir aux enfants de Zoungamé.
Cokou Romain COKOU
Les rideaux sont tombés sur le championnat régional de volleyball dans le Zou et les Collines. À l'issue des rencontres pour la phase finale, les dames de la Jeunesse Sportive du Plateau d'Abomey (JSPA) et Scorpion chez les hommes ont reçu leur ticket pour la participation à la phase finale du championnat nationale de cette discipline.
Mission accomplie pour le président de la régionale de volleyball du Zou et des Collines. Les phases finales ont effectivement eu lieu à Bohicon avec la participation effective des équipes qualifiées après les éliminatoires dans chaque département.
Ainsi en première demi-finale, Hirondelle a imposé son jeu à la Renaissance par le score de 3 sets à 0.
Dans la confrontation entre jeunesse Sportive de Glazoué (JSG) et les Scorpions pour le compte de la 2ème demi-finale, ce sont les Scorpions qui sont venus à bout de leur vis-à-vis par un score de 3 sets à 0 également.
En finale chez les dames, Atomique a été atomisé par JSPA non pas sans difficultés. Le score final à l'affiche est de 3 sets à 1 pour JSPA. Chez les hommes au cours d'un match amplement discuté, Scorpions a cloué l'échine à Hirondelle par un score sans appel de 3 sets à 0.
Donc, les équipes championnes, JSPA chez les dames et Scorpions chez les hommes sont qualifiées pour prendre part à la phase finale du championnat national qui se tiendra à Parakou dans le mois de Septembre 2018.
Pour Gbètoho Kinvoedo, président de cette ligue régionale, c'est un pari gagné pour cette saison sportive. Il s'est engagé à mieux faire les prochaines fois. Pour l'occasion, il s'est fait entouré par certains membres de la Fédération béninoise de volleyball dont le Président Ali Yaro.
Cokou Romain COKOU
Par Hocine NEFFAH
La rencontre entre djebel Dumbo et la tranche insulaire de la presqu’île forme une espèce de panorama atypique, voire de rêve, surtout lors des moments cruciaux où le coucher de soleil commence à esquisser ses fils cramoisis, défilant ainsi son spectacle comme une espèce de mythe inaugurateur sur fond d’une magie idyllique.
S’il y a un lieu qui réconcilie les gens avec leur humanité, c’est bien la ville de Collo et ses petites bourgades façonnées de telle sorte que la joie et la gaieté se substituent aux formes lugubres et monotones d’une routine annuelle faite d’efforts accompagnés de stress et de platitude agaçante.
Collo, la muse inspiratrice, voire la sirène de la côte est du pays n’a jamais cessé d’impressionner et d’émerveiller le visiteur et l’arpenteur de ses massifs, ses reliefs et son littoral qui subjugue et qui envoûte davantage. La description n’est pas une sorte d’apanage ou d’imagination colportée en guise d’enjoliver un lieu qui est au demeurant ensorcelant et enivrant par nature. Collo gagne en visiteurs et d’estivants chaque année que la saison estivale annonce son «oracle» inaugurateur d’un moment exprimant l’allégresse de l’été et ses charmes au goût suave.
La ville de Collo fait partie de la wilaya de Skikda, anciennement «Philippe-ville» pour ceux qui ont vécu la période coloniale, c’est aussi «Rossicada» pour ceux qui en ont gardé l’appellation romaine avec orgueil et ostentation en montrant la profondeur et l’ancrage de cette ville au mille contes et histoires.
Si le tourisme devrait connaître un essor réel dans le pays, il va falloir investir de la manière aussi réfléchie que planifiée dans des endroits comme la ville de Collo et celles qui lui ressemblent en termes de caractéristiques et spécificités en mesure de booster ce créneau qui connaît de véritables atermoiements et tergiversations. La région de Collo offre un spectacle pittoresque en matière de paysage qui concilie la montagne et ses reliefs avec un massif riche et diversifié imposant un décor faisant de la côte et des plages de cette région un véritable lieu de villégiature, pour ne pas dire un havre de paix et de repos au sens large du terme. D’ailleurs, le poids de cette beauté que renferme la région de Collo se fait sentir dans tous ses rivages et endroits qui expriment jalousement leur force attractive grâce à cette magie que dégage cette région côtière par excellence. Parler de Collo, c’est remettre les pendules de la nature à l’heure et laisser libre court à l’instinct naturel de guider la personne qui baigne dans cette dimension féerique et subliminale. C’est le cas d’un lieu qui charme tant d’estivants venant de l’Algérois pour passer des moments des plus calmes et paradisiaques, loin du vacarme et le stress de la capitale. Il s’agit de «Tamanart», un lieu où se fait la rencontre entre la mère azurée et la rivière limpide alimentée par les sources émanant du Djebel «Kanoua’e» qui surplombe le lieu avec son massif constituant une chaîne de montagnes offrant un paysage panoramique.
Voir Tamanart et mourir…
Beaucoup d’Algériens construisent des clichés sur les lieux et les endroits de ce beau pays, c’est une réalité qui s’estompe dès qu’ils sont confrontés à l’autre réalité dépourvue de préjugés et de stéréotypes longtemps entretenus sans vérifier la véracité et la teneur de ces archétypes qui ont contribué dans la désinformation quant à ces régions qui non seulement sont en mesure de concurrencer les autres beautés naturelles dont renferme le monde, mais dans certains cas, il faut le dire sans avoir à rougir, certains lieux font taire ce qui est considéré comme merveille chez nos voisins et d’autres pays où le tourisme balnéaire constitue une rentrée en devise par excellence.
Tamanart vient d’être visitée par un nombre important, cette année, de gens d’Alger. Par rapport à l’année dernière, cette côte est très prisée de par ses caractéristiques et l’état vierge de ses rivages et de son massif qui dégage une espèce de magie indescriptible.
L’orgueilleux djebel Dumbo ou la beauté déferlante!!
Le camping «sauvage» reprend ses droits dans cet îlot où la mer berce l’estivant jusqu’à avoir la sensation d’être emporté par la brise insulaire de cet endroit à l’air balsamique et à la fraîcheur marine. Tamanart est située entre deux montagnes aussi imposantes que belles, la montagne de Bougaroun qui surplombe toute la baie de Collo et celle de Kanoua’e où l’eau de source irrigue tout le massif et le flanc de la région de Collo. Cette alchimie naturelle donne à Tamanart une particularité lui permettant de se distinguer par sa biodiversité aussi riche et belle. Tamanart est un endroit de villégiature qui permet aux estivants de rompre avec la morosité de la ville et son vacarme, mais aussi avec l’air pollué et le tapage au quotidien. La sérénité et la quiétude sont le lot de cette partie «idyllique» de la région de Collo; elle procure la paix intérieure et le repos mental et moral. Les estivants se permettent des balades via des barques conçues pour la circonstance en sillonnant des plages et des lieux dont la beauté laisse les estivants pantois comme c’est le cas pour l’endroit qui s’appelle «Qbiba» ou «El Ghar». Ce sont des lieux qui imposent l’émerveillement pour les visiteurs qui découvrent des beautés à ciel ouvert et qui essaient de profiter de ce paysage en s’offrant à un spectacle consistant à éterniser ces moments à travers la prise des photos et des vidéos pour faire de cette visite un moment fort de souvenirs si riches et envoûtants.
Dans cette ambiance où la verdure côtoie les rivages aux sables cristallins, Tamanart se veut comme un tableau qui a été sculpté et peint par la main de la nature créant ainsi une symphonie dégageant une certaine harmonie où le massif et la mer constituent une rythmique langoureuse incitant à un rituel naturel des plus enchantants et des plus berçants.
L’été à Tamanart se confond avec l’esprit de la découverte et le haut sens de l’appartenance à un environnement qui offre une certaine fierté naturelle qui se dégage de la part des visiteurs qui découvrent les joyaux de cet endroit ensorcelant.
Collo est une région qui ne cesse de surprendre ses visiteurs, c’est une ville où le visiteur ne pourrait faire dans le choix et la préférence quant aux lieux et endroits. Visiter un lieu ce n’est pas un moment qui permet au visiteur d’oublier le lieu précédent. Collo est une ensorcelante, mais aussi une entité captivante, elle convoite, pour ainsi dire, elle est irrésistible de par la panoplie de paysages qu’elle offre aux estivants et aux touristes qui s’adonnent au tourisme populaire. Le cas de djebel Dumbo c’en est un parmi les lieux «somptueux» par leur beauté naturelle. Djebel Dumbo est un lieu imposant par sa montagne jonchée d’arbres de liège et de chênes et autres arbustes marins. Il surplombe toute la ville de Collo, lui donnant une identité si orgueilleuse et si belle. Sa beauté réside dans son emplacement qui enjambe la presqu’île qui imprègne la ville de Collo de sa particularité. La rencontre entre djebel Dumbo et la tranche insulaire de la presqu’île forme une espèce de panorama atypique, voire de rêve surtout lors des moments cruciaux où le coucher du soleil commence à esquisser ses fils cramoisis défilant ainsi son spectacle comme une espèce de mythe inaugurateur sur fond d’une magie idyllique.
C’est cela djebel Dumbo, un panorama aux couleurs d’une nature qui a horreur du vide. La joie de vivre se fait exprimer grâce à ce tableau qui influe même sur les esprits et la mentalité des colliotes connus par leur sobriété et leur tolérance.
C’est à la presqu’île qui longe le long du centre névralgique de Collo que le sens de la joie et de la gaieté estivales prennent toutes leurs expressions, la forme rocheuse de la presqu’île lui confère une singularité à part, elle rassemble tous les aspects de l’harmonie dont dispose la région de Collo pour en faire une véritable synergie à ciel ouvert. Aïn Doula, ce lieu mythique, est une quintessence de toute la beauté que renferme Collo, c’est un véritable havre et une halte «obligée» pour les estivants qui ne peuvent pas se passer de cet endroit qui frise le subliminal. C’est à Aïn Doula, le chef-lieu balnéaire de la ville de Collo que le vivre ensemble est considéré comme un mode opératoire, les estivants trouvent leur mode de vie dans la différence et le respect de l’Autre sans que cela offusque ou porte préjudice aux Colliotes, c’est-à-dire les autochtones de la région.
Chacun est libre d’adopter la façon qui sied à sa manière vestimentaire pour accomplir son «rituel» estival loin du diktat et de la mainmise émanant des «gardiens de la morale». Les estivants sentent la vie sobre, simple et facile dans la région sans avoir la difficulté de se laisser emporter par les «réflexes» somme toute relevant de l’autocensure à cause de certaines pratiques et contraintes qui prennent de l’ampleur dans certaines villes du pays à propos de comportement vestimentaire qui est imposé aux estivants.
Cette «logique» somme toute saugrenue n’existe pas à Collo où les estivants sontlibres d’opter à leur guise quant à la façon vestimentaire dont ils font référence;
Aïn Doula, le berceau du vivre ensemble
D’ailleurs, même les autorités locales au niveau de la ville de Collo font en sorte que les règles sont respectées en matière de l’exploitation des plages et des espaces publics. A Collo, tout est indiqué quant à l’exploitation du littoral et autres espaces. Là où l’estivant se déplace, il constate de visu des plaques qui renseignent sur l’utilisation gratuite des plages et des espaces publics comme c’est le cas pour les parkings. A Collo, le phénomène des parkings sauvages n’existe pas, mieux encore, il est mentionné dans les plages et autres lieux publics que «le stationnement de voitures est gratuit à toute heure». c’est cette vérité qui casse avec certains phénomènes qui se sont transformés en «culture» voire en «loi» par certains qui jouent les trouble-fêtes dans certaines régions du pays et qui ont causé des désagréments et des situations dramatiques.
Collo aspire à devenir une destination de choix des citoyens algériens en quête d’un lieu de villégiature et de repos estival. Pour faire, la région est en train de connaître des changements remarquables dans le domaine de l’infrastructure qui a trait au tourisme et à sa promotion ainsi que les métiers de services. Plusieurs hôtels sont érigés dans la région dans la perspective de convoiter plus d’estivants et faire connaître le label algérien dans le domaine du tourisme et vendre l’image du pays et ce qu’il recèle comme joyaux et beauté en matière de plages et de massifs.
Collo attend que les pouvoirs publics s’intéressent davantage à ses potentialités touristiques pour qu’elle puisse jouer son rôle d’avant-garde en matière d’interface touristique par excellence et pourquoi pas parmi des expériences pilotes qui seraient à même de booster ce maillon faible de la chaîne de l’économie nationale, à savoir le tourisme balnéaire et même de montagne.
The post Une des belles régions, qui pourrait servir comme matrice touristique du pays: Collo, la muse inspiratrice… appeared first on .
Kofi Annan, ancien secrétaire général des Nations unies et lauréat du Prix nobel de la paix, est mort, selon des proches à l’agence Reuters. Il avait 80 ans.
It is with immense sadness that the Annan family and the Kofi Annan Foundation announce that Kofi Annan, former Secretary General of the United Nations and Nobel Peace Laureate, passed away peacefully on Saturday 18th August after a short illness… pic.twitter.com/42nGOxmcPZ
— Kofi Annan (@KofiAnnan) 18 août 2018
Des diplomates et sa fondation ont également annoncé le décès de l’ancien responsable onusien.Le diplomate est mort dans un hôpital de Berne, en Suisse. Antonio Guterres, actuel secrétaire général de l’ONU, a immédiatement salué son prédecesseur comme «une force qui le guidait vers le Bien».
Né en avril 1938 à Kumasi, au Ghana, Kofi Annan avait été secrétaire général de l’Onu entre 1997 et 2006. En 2001, il s’était vu décerner le prix Nobel de la paix, conjointement avec l’Organisation des Nations unies pour leur travail «pour un monde mieux organisé et plus pacifique».The post Kofi Annan, ancien secrétaire général des Nations unies, est mort appeared first on .